They can exercise independently the trial power in accordance with the law.
他们可以依据法律独立行使权力。
The mutual relationship between administrative trial power and administrative power is an important theoretical issue with great realistic meaning.
行政审判权和行政权的互动关系是一个极具现实意义的理论课题。
Just in time for the trial performance, I was able to maintain power in my singing despite the switch to a head voice.
就在试演的时候，尽管换成了头声，我还是能够保持唱歌的能力。
Verdant Power recently completed a successful trial in New York City's East River, and the UK-based Marine Current Turbines is preparing for a 10.5 MW project off the coast of Wales.
弗敦电力公司最近在纽约东河成功完成了一次试验，英国的洋流涡轮机公司正在为威尔士沿海的一个10.5兆瓦项目做准备。
Armed with the treaty, Europe could pack more of a punch in the world, or it could suffer from a trial of strength between the European Parliament and the union's other centres of power.
有了条约的武装，欧洲要么能在世界上发挥更强大的战斗力，要么就会承受来自欧洲议会和欧盟其他权力中心之间的磨练压力。
The original Olympics in Greece brought together athletes in a fierce trial of power and speed.
最初古希腊的奥林匹克运动会就是把运动员们召集在一起，让他们经受力量和速度的激烈考验。
Another potential bonus for Miliband is that he has more opportunity to offer a CCS trial to Longannet power station in Fife.
米利班德得到的另外一个潜在好处是，他有更多机会在法夫的隆加尼特(Longannet)发电站进行CCS试点。
Based on the analysis of characteristics of explosive field formed by FAE, characteristic equation is fitted with trial data. Then the range of casualty ranking of FAE is deduced (the power range).
利用FAE静爆试验爆炸场的实测数据拟合出爆炸场特征方程，进而预估出FAE对人员毁伤的伤亡等级范围(威力圈)。
The load balance table of the power plant and the reports of installation and trial will be supplied together with a complete list of spare parts and tools.
电站电力负荷表，安装报告和试验报告要与整套备件和电工工具清单单一起提交。
The paper introduces the contents and the methods of ATM testing before the trial operation of Guangdong Electric Power ATM Network.
介绍了广东电力AT M网络试运行前的测试内容和方法。
To keep pace with power increasing of diesel engines trial to adopt high phosphorus cast iron for production of G32 model cylinder block is carried out.
为了适应柴油机功率增大，进行了用高磷铸铁制造g 32柴油机气缸套试验。
How can the civil dispute be solved effectively and fairly has close relation with the disposition system design of administrative ruling power and civil trial authority.
如何更有效率、更公正地解决民事纠纷，与行政裁决和民事审判的权力配置的制度设计密切相关。
Carries on the installment instruction to the customer, the telephone communication trouble clearing, the UPS power supply system the installation and trial run.
对客户进行安装指导，电话沟通排除故障，UPS供电系统的安装调试。
Cooperation regulation of flood is one of the targets of Three Gorges Project - Gezhouba Project step power stations, which is the first time of trial in the Yangtze River.
三峡-葛洲坝梯级电站水库的联合调节调度是长江流域上的，也是国内水电建设行业方面的第一次尝试。
The US says he will stand trial for his cruel actions during his years in power.
美国表示他将因当权期间所犯暴行面临审判。
Part Two is a summary of the discourse power in courtroom trial.
第三部分，法庭审判话语权力的语言学分析。
A limitation of the study was that the trial lacked statistical power for the composite outcome of risk for death from cardiovascular causes or nonfatal myocardial infarction.
这项研究的一个限制是缺乏心脏血管原因死亡或是非致命性心肌梗塞综合预后的统计力量。
The technical requirements of transformers in wind power plant is introduced. The special design and prototype trial-production are presented.
介绍了一种风电场用变压器的技术要求、特殊设计要点及样机试制情况。
It has been a knotty problem to coordinate the erection and commissioning of large thermal power units and to guarantee the progress of commissioning and trial operation.
如何协调大型火力发电机组的安装和调试关系，保证机组调试和试运的进度，一直以来是相当棘手的问题。
Ash yard project is an indispensable part before generating electricity, and its progress delay has a direct influence on trial operation of thermal power projects.
灰场工程是火电厂发电不可或缺的一部分，其进度延误就直接影响火电工程试运行的进行。
Taken power function as a trial function, nonlinear bending of circular sandwich plates and shallow spherical sandwich shells was discussed by means of point collocation.
以幂函数为试函数，用配点法计算了夹层圆板和夹层扁球壳的非线性弯曲。
Based on the trial of a strengthened belt full_loaded operation at Jiahe Coal Mine, make an obvious result of saving power.
通过对夹河煤矿强力一部皮带满负荷运转的尝试，取得了明显的节电效果，为企业降低成本提供了一个捷径。
The important revision of the system of criminal suit in 1996 has changed the doctrine of function and power way of court's trial, making it to be tend towards the opposing type mode.
我国1996年对刑事诉讼制度的一个重大修改，即是改变了职权主义的庭审方式，使庭审方式更趋于对抗式模式。
The design principle of the trial pump includes micromation, portability, low power dissipation and low cost.
实验泵的设计原则是：微型化、便携式、低功耗、低成本。
The design principle of the trial pump includes micromation, portability, low power dissipation and low cost.
实验泵的设计原则是：微型化、便携式、低功耗、低成本。
应用推荐