To Karl Marx irresistible economic forces governed human beings and determined the trend of events.
对卡尔·马克思来说，不可抗拒的经济力量主宰着人类并决定着历史事件的趋向。
But the general trend of events will not permit capitulation; the obstinate and peculiarly barbarous character of Japan's war has decided this aspect of the question.
但是大势所趋，是降不了的，日本战争的坚决性和特殊的野蛮性，规定了这个问题的一方面。
Asian stock market keeps the general trend of events under the prerequisite of the same tendency as US stock market, the whole will be stronger than the quotations tendencies of other areas slightly.
亚洲股市将大势保持与美国股市相同走势的前提下，整体将会稍强于其他地区的行情走势。
But he also notes a trend of rising attendance at veterans' events.
但同时他也注意到这样一个趋势：参加活动的老兵越来越多。
The expected increase in the frequency and intensity of hazardous weather events because of climate change is likely to exacerbate this trend.
预计灾难性气候事件的频率和强度将有所增大，这可能是这一趋势进一步恶化。
As the warming trend continues in the future, the chances of such events being repeated more frequently will get higher.
未来，变暖趋势将持续不断，因此此类事件重蹈覆辙的机率将会更高。
Reflecting the latter trend, the Indian monsoon has been seeing more of its rainfall in extreme events than it did in the past.
后者的趋势,反映了印度季风在极端气候中比过去形成了更多的降雨。
Reflecting this trend, the Indian monsoon - which in terms of absolute levels of rainfall changed little over the 20th century-has been seeing more of its rainfall in extreme events than it used to.
反应这股趋势的是，印度季风- - -20世纪以来，在绝对降雨量方面变化很小- - -出现更多降雨的比率比过去增加了。
Alternatively, compute an effect measure for each individual participant which incorporates all time points, such as total number of events, an overall mean, or a trend over time.
选择计算总和了每个参与者全部时间点的一个作用指标，例如，事件的总数、总平均值或者时间趋势。
Overgenerality of autobiographical memory refers to that individuals can't retrieve specific events or episodes in a given time point, but trend to retrieve generic and repeated events.
自传体记忆过度概括性是指个体不能按要求提取特定时间内的具体事件或情节，而倾向于回忆那些类别化和重复性的事件。
This paper sums up the general characteristics of the trend of jumping events training in athletics through documentation, as to provide reference for the coaches to enrich their training theory.
本文用文献分析法，对田径跳跃项目训练发展趋向的共性进行了归纳和总结，旨在为教练员丰富训练思路提供参考。
The temperature of extreme minimum temperature events at night was significantly positive trend and the trends in the southern china were stronger than that in the northern china.
夜间极端最低温度的增加也是很明显的，并且南方地区的升温要比北方地区显著。
The trend was for bone marrow donors to experience more pain at the donation site, more overall adverse events, and more days of restricted activity.
骨髓捐赠者有较多捐赠部位疼痛、整体副作用及较久生活作息限制的趋势。
We work and collaborate with all the media and renowned international brands: Television, Networks, Newspapers and Magazines, as well as a wide range of fashion shows and other trend events.
公司合作对象包括国际各类知名品牌、电视、网络、报纸、杂志等媒体，以及各类大型时尚流行活动。
We work and collaborate with all the media and renowned international brands: Television, Networks, Newspapers and Magazines, as well as a wide range of fashion shows and other trend events.
公司合作对象包括国际各类知名品牌、电视、网络、报纸、杂志等媒体，以及各类大型时尚流行活动。
应用推荐