When I saw the branch of the tree against the sky and the wonderful well, I remembered everything.
当看到伸向天空的树枝和美妙的泉井，我什么都想起来了。
Life is like a trace of roaming cloud, and also like a piece of fallen leaf; cloud perched with sky is transient and leaf depended on tree is in a rush.
人生如同一丝游云，一片落叶；云与天宇的相栖是暂短的，叶与树相依是匆匆的。
I can see a tree and not have to name it, I can see a bird and really see it, I can see the sky and see that it is much more than the word sky in my mind, I experience it as it is.
我看见了一棵树而不必叫出它的名称，我能看见一只小鸟并且真的看见了，我能看见天空并且在脑海里看见了比天空这个词汇多得多的内容，我感受着它本来的样子。
The soil in return for her service keeps the tree tied to her, the sky asks nothing and leaves it free.
泥土把树木绑缚在身上作为服侍她的回报，天空却毫无所求，任它自由生长。
Perched above the forest floor, these tree houses are connected by zip lines and sky Bridges, accessible by stairs and ladders from the ground level.
坐落在森林的地面之上的这些树上小屋用铁链和空中桥梁连接着，还有通到地面上的梯子。
When they arrived at their destination, they discovered that when they removed their loads, there were wings in their place, wings which enabled them to fly to the sky and the tree tops.
当它们到达目的地时，它们发现自己已摘掉了负担，那里已长出了翅膀，长出了能使它们飞向天空，飞向树冠的翅膀。
The sky was adorned with rain clouds. The eucalyptus tree in the garden swayed with joy and the air was filled with the sweet smell of wet mud.
天空乌云密布，花园里的桉树欢快地摇曳着，空气中弥漫着甜甜的湿土的气味。
After several months, one falcon could fly high in the sky, while the other was only staying on the branch of a tree quiet and still.
几个月过去了，一只猎鹰已能傲然飞翔，另一只却一直待在枝头纹丝不动。
When you looked at those mountains, at their beauty and their lines against the blue sky, this tree alone was seen to hold the sky.
当你看着那些山脉，看着它们的美和它们映衬在蓝天下的线条，单独的这一棵树看起来好像包容了整个天空。
You are a free bird, don't I a sycamore tree, there is a cloud and sky.
你是一只自由鸟，别了我这一棵梧桐树，还有一片云与天。
The new roof opens up the house towards the tree tops and the sky. The changing light filtered through the branches. The sound of the wind in the trees.
新屋顶将空间开向树冠和天空。变化的光线透过树枝，还能听到风吹过树林的声音。
Do you feel a lack of something, a flower painting, painting a tree, or painting a blue sky, and then draw some cartoon characters or so.
你是否感觉到缺少了什么，画上一朵花、画上一棵树、或者画上一片蔚蓝的天空、再或者画上一些卡通人物等等。
Perched symbolically a bit higher than the surrounding wall of the schools aisle, open to the sky, the school restaurant is a hybrid between the cave and the tree house.
学校餐厅象征性地比走道的围墙高一点，它是山洞和树屋的混合体。
The sky has become red, yellow, green, but the tree remains quiet, hidden, and is resting for the night.
天空变成红色、黄色、绿色，而树依旧宁静、神秘，并且彻夜安眠。
Cultural invasion is dreaded much more than the swamping power of colonialism because it is like a leafy tree which prevent us from seeing our own sky and stars.
文化入侵要比蜂拥而入的殖民化的力量更让人担忧，因为它就好比一棵枝繁叶茂的参天大树，阻挡了我们的视线，让我们没法看到真正属于我们自己的天空和繁星。
The howl of the north wind blowing, the bitter, there (north), snow, ice and snow and sky volumes, the tree on the ground, the roof, into a piece of white, like entered the Bai Seyang.
北风呼呼的刮着，寒风刺骨，那里（北方）漫天飞雪，冰天雪地，漫天卷地阿，树上地上，窗上，屋顶上，都变成了白茫茫的一片，像走进了白色洋。 。
Two of these modest sized terraces have cut-outs in the slab above which frames the sky and tree tops and also the shifting shaft of sunlight.
这些露台大小适中，其中两个在石板上有开口，开口上方将天空、树顶以及缕缕移动的阳光的景色框构了起来。
Sky sphere, terrain and bridge models were organized together based on the tree structure. Finally, a lifelike scene of bridge was generated.
采用树状结构有效组织地形、天空球和桥梁模型等数据，最终生成以桥梁为主的逼真场景。
They could see it was a magic pool: instead of reflecting the tree and the sky it revealed cloudy and coloured shapes moving, always moving, in its depths.
她们看得出，这是一池魔水。水中不反映绿树蓝天，却在深处反映出那始终在活动着的、云雾似的彩色形象。
The tree branch laceration the sky, I see the confusing and broken up oneself.
树枝划破天空，我看见迷离破碎的自己。
Through the thick falling snow, the tree house and fences looked like ghost shapes that had floated down out of the sky during the night.
隔着密集的落雪，树木、房屋还有栅栏仿佛是昨夜从天空中飘降的幽灵。
Under the tree was a deep ancient well. The water in the well was very clean and reflected the full moon in the sky.
树下，有一口很深的古井，井水清悠悠的，映出了天上的一轮圆月。
Under the tree was a deep ancient well. The water in the well was very clean and reflected the full moon in the sky.
树下，有一口很深的古井，井水清悠悠的，映出了天上的一轮圆月。
应用推荐