Identify a group as people you want to work with, not as a target group you want to bring "on side". Treat people as people first.
要支持他们把他们当做你工作的伙伴，不要将他们视为你要拉拢的目标。把他们首先当做群众来对待。
Classworking tools are basically just programs that treat other programs as data, generally modifying or reshaping a target program to fulfill some purpose.
类处理工具实际上就是一个把其他程序当成数据的程序，通常会修改或重新塑造目标程序，以满足某些目的。
As a consequence, we should treat the advice to raise the inflation target with a great deal of caution.
因此，我们应该极为谨慎地对待提高通胀目标的建议。
Scientists at Washington University School of Medicine in St. Louis have discovered a new drug target that could improve the effectiveness of radiation for hard-to-treat cancers.
华盛顿大学圣路易斯医学院的科学家发现了一个新的药物靶点，该靶点能有效改善一些疑难癌症的放射疗法的疗效。
At least 15 of those genes have very similar versions in humans, suggesting that scientists may be able to target those genes to help slow down the aging process and treat age-related conditions.
其中至少有15个基因的版本与人类非常相似，这意味着科学家们有可能通过这些基因来减慢老化进程和治疗一些老化相关的疾病。
I think you are doing when Chinese to English so the assumption might be: the target audience to reduce the level of a year to treat.
笔者认为你在做汉译英的时候不妨可以这么假设：将目标读者降低一个年级程度来对待。
The ability to target tumors with CPT-11 suggests that this technique could let clinicians treat tumors in humans more effectively while avoiding side effects caused by damage to normal cells.
由于CPT-11类药物具有特异识别肿瘤细胞的能力，临床医生提出该项技术可能会有效避免抗肿瘤药物对正常细胞杀伤的副作用。
Scientists have discovered a breast cancer gene 30% to 40% of all breast cancers need to survive, offering what could be the biggest gene target yet for "smart bombs" to treat such tumours.
科学家们发现“30%-40%乳腺癌存活者表达乳腺癌相关基因，这些基因可能是这些患者基因靶向治疗最大的靶标”。
If you treat your target price as a goal, it can lead to many problems.
如果你把你的目标价格为目标，它可以导致许多问题。
Thus XAF1 is a new cancer inhibiting gene and may become a new target to treat carcinoma.
因此，XAF1是一个新的肿瘤抑制基因，有可能成为肿瘤治疗的新靶向基因。
"These results suggest that therapeutics that target the IL-12 and IL-23 signaling pathway appear to effectively treat both psoriasis and IBD," he said.
“这些结果提示了针对白介素- 12和白介素- 23信号通路的治疗方法可能对银屑病和IBD均有效。”他说。
The discovery paves the way for the future development of drugs to more effectively target, treat and possibly even prevent both inherited and non-inherited thyroid cancers.
该发现为未来开发更加靶向的，甚至能治愈遗传性和非遗传性甲状腺癌的药物铺平了道路。
Further, the drug Herceptin, which is used to treat HER2-positive breast cancer, was found to target and destroy the cancer stem cells.
此外，发现用于治疗HER 2阳性乳腺癌的药物赫赛汀，能够靶向和摧毁癌症干细胞。
Objective to study the target localization at posteroventral pallidotomy (PVP) in order to treat Parkinson's disease (PD) and explore the law of the target coordinates.
目的研究苍白球腹后部切开术(PVP)治疗帕金森病(PD)的靶点定位方法及其规律。
Only Polaris treatments have the scope of ingredients and delivery technology necessary to target and treat all common causes of hair loss simultaneously.
只有“北极星”疗法才有必要的成份和运载技术来及时地针对和治疗普遍头发问题。
The key to the question of making the Chemical Fiber Plant meet the environmental protection target is to treat the effluent from terephthalic acid and polyester equipment.
对苯二甲酸和聚酯装置废水的处理是制约化纤厂环保达标的关键。
Treat to Target (T2T) recommendations are designed to inform rheumatologists and patients about strategies to enable optimal outcomes in rheumatoid arthritis (RA) based on evidence and expert opinion.
制订目标治疗（T2T）建议是要将获得RA优化结局的治疗策略告知风湿病医师和患者，这些策略构建于偱证和专家意见。
With advantages of easy application and good patient compliance, topical drug delivery systems are the first choice to treat cutaneous mycosis, which act on the target sites directly.
局部给药制剂直接作用于病变部位，使用方便，患者顺应性好，是皮肤真菌病临床治疗的首选。
Thus, serotonin has only a brief influence on the target neurons. Drugs that prevent this re-uptake, such as Prozac, are frequently used to treat patients with depression.
因此，5 -羟色胺对靶细胞仅有短暂的影响，可以阻断这种在摄入的药物，如Prozac，常被用于抑郁症的治疗。
Thus, serotonin has only a brief influence on the target neurons. Drugs that prevent this re-uptake, such as Prozac, are frequently used to treat patients with depression.
因此，5 -羟色胺对靶细胞仅有短暂的影响，可以阻断这种在摄入的药物，如Prozac，常被用于抑郁症的治疗。
应用推荐