Determined to travel rapidly, Washington and his entourage set out each day at sunrise and put in a full day on the road.
华盛顿一行急于到达，他们每天天亮就出发，然后赶一天的路。
Most travel from one developed nation to another, but the flow from developing to developed countries is growing rapidly.
大多数人是从一个发达国家到另一个发达国家旅游，但从发展中国家到发达国家旅游的人数正在迅速增长。
The days of straight forward travel booking on either an OTA or supplier site are rapidly coming to an end.
直接通过在线旅行社或者供应商网站进行旅游预订的日子很快就要结束了。
Leisure travel - seen as a luxury only a few years ago - is growing rapidly.
几年前还被视为奢侈品的休闲旅游如今正在迅速成长。
No wonder the airlines are worried that news of these savings will spread, and that business travel will be rapidly displaced by virtual interactions.
怪不得航空公司担心如此节省成本的消息传扬出去，会造成实际的互动将很快取代商务差旅。
They travel on to the liver and remain hidden away, multiplying rapidly, until there are tens of thousands of them.
这些寄生虫游走到肝脏，隐藏起来，迅速滋长，直至生出成千上万个个体。
SARS was the first disease to move rapidly around the world along the routes of international air travel.
SARS是沿着国际航空路线迅速向全球传播的第一个疾病。
Air travel is responsible for about 3 percent of greenhouse gases, but their share of global emissions is rising rapidly.
航空业的碳排放量占到总排放量的3%，但这一比例正迅速增长。
Airplanes enable people to travel great distances rapidly.
飞机使人们能够很快地作远距离旅行。
China's online travel market volume has rapidly grown by 30% last year.
中国网上旅游市场量从去年起快速增长了30%。
Richard Garriott had more reason than most to dream the Apollo moon landings would rapidly expand space travel.
理查德。加里奥特比大多数人更期望阿波罗登月能够尽快的变成太空旅行。
Travel opportunities should be your first choice. Voice your opinions and contribute to the debate. Secret intrigues could get you into trouble. Your attitudes are changing rapidly.
旅游会是本月的首选计划。说出你的意见并为之争取。秘密阴谋可能让你陷入困境。你的态度正在迅速改变。
There might be more projects but time moves so rapidly in their experience that the next thing that they know is that they must pack to travel to their next destination for events.
也许有更多项目可做，只是在他们的经验中时间流逝得如此之快，以至于下一步要做的事情，往往就是必须收拾行囊而前往下一个活动目的地了。
In an emerging market-China, where the leisure &business travel industries are growing so rapidly, additional sources of information are very important.
在中国这个新兴市场，休闲游和商务旅游业蓬勃发展，更多的信息来源就显得至关重要。
It is different from the travel form in which regular masses' sports tourism that special type sports tourism, it is the sports tourism form of rising rapidly at present too.
特种体育旅游是区别于常规大众体育旅游的旅游形式，也是目前正在迅速兴起的体育旅游形式。特种体育旅游产品已成为现代体育旅游产品体系中的一个重要部分。
In addition, the number of students from Arab states studying in China has risen rapidly to 14,000. Every week, nearly 200 flights travel between China and Arab countries.
此外，阿拉伯国家在中国的留学生数量快速增长，达到14000名，我们每周往返中国和阿拉伯国家的航班已经接近200班次。
In addition, the number of students from Arab states studying in China has risen rapidly to 14,000. Every week, nearly 200 flights travel between China and Arab countries.
此外，阿拉伯国家在中国的留学生数量快速增长，达到14000名，我们每周往返中国和阿拉伯国家的航班已经接近200班次。
应用推荐