Travel opportunities must be taken advantage of.
必须抓住旅行机遇。
No internship. No job. No cool travel opportunities. Nothing.
没有实习岗位。没有工作。没有很酷的旅行机会。什么都没有。ﶒ。
Travel opportunities look positive, but be cautious while driving.
旅行看似有益，但在驾车时要谨慎。
It's also a strong period for new learning programs and travel opportunities.
同时也是很好的时期用于新的项目学习和旅行。
Travel opportunities look positive, but be cautious while driving. Do a little extra work at home.
你会有旅行的机会，但开车时要小心；在家做些额外的工作；做些补偿，尽量缓解失望情绪。
Hard work will bring rewards. You can make money through your creative efforts. Travel opportunities must be taken advantage of.
努力会带来收获。创造能让你赚钱。好好利用旅行。
I chose to come to Perth for one year, to enjoy studying in a fantastic environment of nice climate and great travel opportunities along the beautiful coastline of WA.
我来到珀斯已经有一年的时间了。西澳惬意的环境、适宜的气候、众多在美丽的沿海地带旅游的机会都让我十分享受。
Travel opportunities should be your first choice. Voice your opinions and contribute to the debate. Secret intrigues could get you into trouble. Your attitudes are changing rapidly.
旅游会是本月的首选计划。说出你的意见并为之争取。秘密阴谋可能让你陷入困境。你的态度正在迅速改变。
But he does like to travel and believes we should grab opportunities to live in different countries as "otherwise the world is too small".
但他的确喜欢旅行，认为人们都应当抓住一切机会生活在异国他乡，“否则世界未免太小了”。
Think about where you want to work, who you want to work with, the type of environment you like, travel and opportunities for advancement.
想想你希望在哪里工作，和什么样的人一起共事，工作的环境如何，是不是想出差还有自我提升的机会。
By the end of the two-year trip, Marcia and I knew what we wanted to do: retire and live a simpler life that included much more travel and greater opportunities to immerse ourselves in other cultures.
这次为期两年的旅行结束时，我和玛西娅都知道了我们想要做什么：退休和过更简单的生活，这包括更多的旅行和更多的机会沉浸在其他文化中。
Ideally, there would be opportunities to move to cities in other countries, too; the larger the region in which people can travel, the easier it is to absorb migrants from struggling areas.
理想的情况是，其他国家的农村人口也有机会迁移到城市；人们可以旅行的区域越大，就越容易吸收来自经济萧条地区的移民。
There are a lot of players going after Blogs, Classifieds, Electronics, Health, Jobs and Travel engines - because of both popularity and monetization opportunities.
但是其中也有许多网页将搜索引擎分为博客，分类，电子，健康，工作和旅游。这都是出于受欢迎和赚钱机遇的因素。
Opportunities for romance will flourish through travel.
旅行会带来诸多浪漫机遇。
Modern travel and communications technologies have made distance almost irrelevant to the diffusion of ideas and opportunities.
现代交通和通讯技术已使距离远近对于传播思想和获得机会几乎毫无影响。
Romantic opportunities will flourish through travel or communication. Pursue outdoor activities or any physical exertion.
游玩或聊天会为你争取到恋爱的机会；积极参与户外活动和身体锻炼也将对你大有裨益。
Throughout May you will have ample opportunities to travel, and with Venus following Mars, it would be a divine time to take a vacation.
整个5月你都有很充裕的机会来旅行，金星和火星一起，这将是出行的优异时刻。
Now that the low-hanging fruit is gone, the online travel industry is looking to opportunities in less penetrated Southern and Eastern European markets.
唾手可得的果子已经没了，于是在线旅游市场把目光放到了具有开发潜力的欧洲南部和东部市场。
Organisms dangerous to people and animals continue to mutate, adapt, and spread, and opportunities for new diseases to emerge and travel globally are increasing.
对人和动物存在威胁的有机体扔在持续变异，适应环境并不断扩散；新疾病出现和全球传播的概率也在不断增加。
Many graduates begin their careers knowing they will have opportunities to travel.
许多大学毕业生在开始职场生涯时，就知道自己将获得出差的机会。
There are opportunities to travel into virtually every land and find an open door and a cordial welcome to a totally new world of Rotary fellowship.
有机会旅行到世界的各个角落并找寻一扇敞开的门并一种热诚欢迎而来到扶轮联谊的崭新世界。
While all of its diverse regions offer ample opportunities for adventure travel, the focus in South Africa — as in much of sub-Saharan Africa — is the safari.
而它的所有不同的地区提供充足的探险旅行的机会，重点在南非——在撒哈拉以南非洲狩猎。
Your opportunities to travel abroad in future might very well be so few, if any, that I think you should make every effort to go this time.
你今后出国旅行的机会即便有，也很可能极少，我觉得这次你应该尽量争取去。
Romantic opportunities will flourish through travel or communication.
旅行或交流会给你带来诸多浪漫机会。
This project may include opportunities to travel to California to work with Perceptia's Silicon Valley team when characterising your circuits.
该项目还有机会到美国加利福尼亚州，与公司的硅谷团队一起工作。
Both eclipses will bring opportunities to travel, at first a very far distance, perhaps to ring in the New Year, and then later, to travel a bit closer to home.
这两个日月蚀将会带来旅行的机会，首先是一个非常远的距离，也许在迎新年的时候。然后晚些时候，到离家比较近的地方。
First, expats like to travel after their hectic work week, but there aren't many opportunities to do so.
首先，外国人喜欢在忙碌的工作之余去旅游放松，但是却比较少有机会这样做。
First, expats like to travel after their hectic work week, but there aren't many opportunities to do so.
首先，外国人喜欢在忙碌的工作之余去旅游放松，但是却比较少有机会这样做。
应用推荐