China international travel service is offering you an interesting tour program that is characteristic of Chinese national culture.
中国国际旅行社为各位安排了富有中国民族文化特色的有趣的线路。
We will strengthen the infrastructure for the distribution of goods, culture and sports, travel, and broadband in rural areas and small and medium-sized cities.
加强农村和中小城市商贸流通、文化体育、旅游、宽带网络等基础设施建设。
Folks travel here in the hopes of being a part of a culture of entrepreneurship and ingenuity, and by doing so they strengthen and enrich that culture.
人们来到美国，希望融入积极创业与发明创造的文化。与此同时，他们也促进并丰富了这种文化。
And despite the many wonders of technology, we only truly touch one another when we travel and embrace one another's culture, and dreams.
尽管有很多技术上的奇迹，但是只有当我们旅行并且拥抱彼此的文化和梦想时，我们才会真正地彼此接触。
They learn Chinese and Chinese culture, travel to China, and the work and life experience in China will be the capital of their future work and study.
他们在教学之余学习汉语和中国文化，去中国各地旅行，在华的工作和生活经历将成为他们将来回国工作和研究的资本。
And despite the many wonders of technology, we only truly touch one another when we travel and embrace one another's culture, stature and dreams.
尽管科技创造了很多奇迹，但只有当我们去旅游来接受彼此的文化，成就和梦想的时候。我们才能真正接触。
This chapter has addressed the problem of understanding culture tourist motives, especially as they stimulate travel, and the related topic of behaviour at cultural-related motives.
本章已经解决了了解文化旅游动机的问题，尤其是当他们刺激旅游，文化相关的动机和相关主题的行为。
Mandarin Garden "Impression of China" Study Abroad and Travel program is not only a Chinese training program but also bringing you to experience real Chinese profound culture.
儒森汉语“印象中国”留学项目不是单纯的中文学习，儒森汉语同时将带领您一起真正体验中国博大精深的文化底蕴。
We seek culture everywhere we travel: it is the unmistakable character or quality of a city that reminds us at every turn that we are somewhere unforgettable and unique.
在旅途当中，我们都会探寻所到之处的文化：它是一座城市最为明显的特征或者品质，处处提醒着我们，这是一座令人难忘且独一无二的城市。
She has devoted much of her career to studying Chinese language and culture, and through extended periods of travel in China has accrued an impressive list of powerful friends.
她职业生涯中的大部分时间都在学习中国语言和文化，在中国长期旅行中结识了很多有影响的中国朋友。
Thee rich culture of Spain makes it a perfect choice for a destination of holiday travel.
西班牙丰富的文化使其成为了假日旅行目的地的绝佳选择。 。
As China evolves and its middle class grows and desires travel, it will continue to define and embrace brands that are reflective of its culture and people.
中国的进步及其中产阶级的增长将促使差旅的需求量大幅增加，这将不断地激励和界定酒店的品牌以反映国民和文化。
I like to travel, likes to understand his culture and appreciation of fine art.
我喜欢旅游，喜欢了解他国文化和欣赏精美艺术。
Big parties of the Spring Festival are held there annually and it became the Special landscape of culture and travel in Beijing.
如今地坛每年举办的大型春节文化庙会，是北京独具特色的大型人文景观和独特的旅游文化景点。
Louis Vuitton spans a century of travel culture and affection of the Expo also offers now.
路易威登跨越百年的旅行文化与世博情缘也在其中透现。
A month of travel, culture, love and learning lies ahead!
这个月旅行、文明、爱和学习摆在我们的面前！
Buddhism culture is a copy of resource to be developed in Shaanxi province and the area travel estate of xi 'an that has important economic value.
佛教文化是陕西和西安旅游产业中一份具有重要经济价值的急待开发的资源。
Through international travel and lecturing, he introduced aspects of Indian culture to the West and vice versa.
通过在全世界的游走和演讲，他把印度文化带向西方和世界各地。
Sketches of the Travel to Hunan conveys profound and extensive historic spirit through the sense of floating water and still sill bank as well as the culture of villages and towns.
《湘行散记》以水在流，岸不动的流水意识和乡镇文化传达了深厚广博的历史精神。
Feichi Spur hotel is the first province to car culture as its theme, set auto service, car clubs, business travel in one four-star standard construction of luxury hotels.
飞驰酒店是省内首家以汽车文化为主题，集汽车服务、汽车俱乐部、商务旅游于一体的按四星级标准兴建的豪华酒店。
This uniquely targeted regional structure ensures we have a thorough understanding of the distinctive culture and requirements of your business market and regional travel industry.
这些特定目标区域的建立，确保我们了解不同的地域文化，知道您公司业务市场的需求，并对该地区的旅行行业有充分的了解。
Travel as a kind of consumption activity, is a way of modern's recreation culture.
旅游作为一种消费活动，是现代人休闲文化的一种方式。
According to a recent survey, many young people who want to experience a different culture, travel through the rich knowledge, the development field of vision.
最近调查显示，很多年轻人想要通过旅行体验不同的文化，丰富知识，拓展视野。
According to a recent survey, many young people who want to experience a different culture, travel through the rich knowledge, the development field of vision.
最近调查显示，很多年轻人想要通过旅行体验不同的文化，丰富知识，拓展视野。
应用推荐