Trauma care policy development needs to better encompass childhood trauma care.
制订外伤护理政策时需更多地考虑儿童外伤护理。
When someone is injured, prompt access to effective trauma care can be life saving.
一旦有人受伤，迅速地获得有效的创伤治疗，能够拯救生命。
If road traffic crashes occur, prompt access to effective trauma care can be life saving.
如果发生道路交通事故，及时获得有效的创伤治疗，可挽救伤者生命。
Husband see his wife screams already, call 120 be sent to Hanyang trauma care hospitals.
丈夫见妻子惨叫不已，拨打120将其送往汉阳创伤急救医院。
Although trauma care is improving significantly, many people decline after discharge, "said Arbabi."
尽管创伤护理显著改善，许多人们在出院后仍然衰弱，Arbabi说。
The trauma center serves to integrate the trauma care system by providing local or regional leadership.
创伤中心通过其对地区或区域性的领导在创伤急救体系中起着集中协调作用。
Objective To discuss the rule and significance of emergency definitive operation under the cooperative type of trauma care.
目的探讨互助型创伤急救模式下确定性救命手术的规律及其现实意义。
Objective: To explore the rule and significance of emergency definitive operation under the cooperative type of trauma care.
目的：探讨互助型创伤急救模式下确定性救命手术的规律及其现实意义。
It serves as a regional resource for the provision of the most sophisticated trauma care, from resuscitation through rehabilitation.
他作为区域资源提供最完善的创伤救助，从复苏到康复。
The 2011 San Diego Day of trauma will focus on the first 24 hours of trauma care and the key steps to ensure survival after severe injury.
2011年圣地亚哥外伤日将集中在第一个24小时创伤护理的关键步骤，以确保严重损伤后的生存。
Trauma care needs assessments being conducted in a growing number of countries need to focus more on capabilities for care of injured children.
越来越多的国家正在进行的外伤护理需求评估需要更多地关注儿童外伤护理能力。
Emergency medical services and trauma care teams have been on the job, round the clock, since the aerial bombardment started on 27 December.
自12月27日的空袭以来，急救和外科部门人员一直在日夜不停地工作。
In addition, for its multi potential to differentiate into lineages of mesenchymal tissues, MSC could be used as gene vehicle for gene therapy of trauma care.
此外，由于具有多能性，间充质干细胞还是很好的基因载体，在创伤修复的基因治疗中有广阔的应用前景。
Level I trauma centers address public education and prevention issues on a regional basis and provide continuing education for all levels of trauma care providers.
一级中心承担着这个区域的大众教育和预防事务，并且给各级创伤急救人员提供继续教育。
Since definitive trauma care is usually not available at a level iv center, a well-practiced mechanism must be in place to ensure prompt transfer to a higher level of care.
因为对伤员的最终救治在四级中心是达不到的，所以一个确保向上级机构转送的有效机制也是必不可少的。
The focus of the project will be on reducing drink-driving, increasing the use of seatbelts, child restraints and motorcycle helmets, limiting speed, and strengthening trauma care.
项目的重点是：减少酒后驾车、提高安全带、儿童约束装置和摩托车头盔的使用、限速行驶和加强创伤治疗。
Given the special needs of the injured child and the high burden of injury-related death and disability among children, clearly greater emphasis on childhood trauma care is needed.
鉴于受伤儿童的特殊需要和儿童伤害造成的死亡和残疾所带来的高负担，显然需要更加重视儿童的外伤护理。
Efforts will also be undertaken to improve emergency trauma care, upgrade road and vehicle safety standards, promote road safety education and enhance road safety management in general.
还将努力改善创伤紧急救护，提高道路和车辆安全标准，推广道路安全教育，并增强总体道路安全管理。
This has in turn led to increased attention to strengthening trauma care capabilities in countries, including needs assessments and implementation of WHO recommendations in national policy.
这反过来又使各国更加重视加强外伤护理能力，其中包括需求评估以及在国家政策中推行世界卫生组织的建议。
Convenient reference sections include dysrhythmia protocols, emergency drug infusions, antibiotic therapy, rapid-sequence intubation, toxicology, trauma care, burn care, and much more.
方便的参考部分包括节律紊乱的协议，紧急药物注射，抗生素治疗，快速序列插管，毒理学，创伤护理，烧伤护理，等等。
This paper will bring forth a new computer aided care system----handheld trauma scoring-care system, which involves trauma scoring system, trauma care expert system and referring system.
本课题拟研究一种新颖的计算机辅助救治系统——手持式创伤评分-急救系统，包括创伤评分子系统、创伤救治专家子系统及伤情查询子系统。
Trauma care is a principal task of military hospitals of different levels. Researches on trauma prevention and curing are among the main job of military hospitals and researching institutes.
创伤救治是我军各级医疗单位的主要任务，对创伤的防治研究是我军各级医疗单位及医学科研单位的主要工作之一。
Or, is this a subset of trauma patients that requires specialized care that's not available at skilled nursing facilities?
或者，创伤患者的小团体需要专科的照顾而不能在专业的护理中心(接受护理)吗？
With bullets ricocheting off nearby walls, WHO trauma surgeon Dr Omar Saleh turns his attention to the job at hand, which is to train Somali health care workers in life-saving trauma surgery.
全然不顾从附近墙上弹飞的子弹，世卫组织创伤外科医生OmarSaleh博士专注于手头的工作，对索马里卫生保健工作者进行创伤外科手术培训，以拯救伤员的生命。
Pitt adds, “We understand the first response is critical to serve the immediate needs of countless people who are now displaced from their homes, are suffering trauma , and most require urgent care.”
皮特说：“我们知道，第一时间的救援对于满足灾民眼前的需要至关重要。无数流离失所的灾民正经受着巨大创伤，急需紧急救助。”
Immediately following the 12 January quake, the most pressing need was to rescue people and provide life-saving care for patients suffering from major trauma, hundreds of whom underwent amputations.
紧接1月12日的地震之后，最迫切的需求是救援和为受重伤的患者提供拯救生命的医疗，其中成百人接受了截肢手术。
Current make-shift arrangements to convert other hospital beds into trauma/intensive care beds are also nearing exhaustion of capacity.
目前将其它医院床位改成外科/重症监护室床位的临时安排，也已用尽这些床位。
INTRODUCTION: Continuity of patient care is an essential prerequisite for the successful running of a trauma surgery service.
引言：连续性的病人护理是成功运行创伤手术服务必不可少的先决条件。
INTRODUCTION: Continuity of patient care is an essential prerequisite for the successful running of a trauma surgery service.
引言：连续性的病人护理是成功运行创伤手术服务必不可少的先决条件。
应用推荐