The Pan-Beibu Gulf Cooperation must also be mindful of trans-national issues.
泛北合作还必须注意跨国问题。
The purpose of business actions for a trans-national oil enterprise is to make the output-to-input ratio maximized.
跨国石油企业生产经营活动追求的主要目标是投入产出比的最大化。
But you should understand, Mr Zhang, a branch of the trans-national corporation does not mean the corporation itself.
张先生，你要知道，跨国公司的分公司不等于跨国公司本身。
In general, the WTO has adopted rules which are in the interest of trans-national business and rejected rules opposed by business.
一般而言，WTO会通过对跨国交易有利的条例，而驳回有违交易的条例。
Lastly, this thesis concludes the trans-national cultural influence on the literary translation theory and the drawbacks of cultural research in translation.
最后，本文总结了跨文化因素对翻译理论的影响和翻译中文化研究的局限性。
But that would require national budgets to be approved by some form of trans-European authority.
不过这将需要某种跨欧的权利机构对各国家的预算进行审批。
The survival of the common European Union currency, free movement across national borders and trans-Atlantic collective security are all in serious doubt.
通用欧盟货币和跨国自由流动政策的存亡，以及跨大西洋的集体安全值得严重怀疑。
The document calls for national and international action to reduce the impact on children of marketing of foods high in saturated fats, trans-fatty acids, free sugars, or salt.
本文件呼吁采取全球行动，减轻推销富含饱和脂肪、转脂肪酸、游离糖或盐的食品对儿童的影响。
Water Ministers from Mexico, Uganda and Singapore debated effective ways to drive national water policy against the background of trans-boundary issues, scant accounting data and fatalistic mindsets.
来自墨西哥，乌干达和新加坡的水资源部长，就推动国家水资源政策抵抗跨境问题的背景、数据收集的缺失和宿命论思想进行了有效的讨论。
The national liability is adopted to animate the state to resolve the trans-frontier pollution in the beginning.
最开始时主张通过追究国家责任来促使国家解决越境的污染。
The national liability is adopted to animate the state to resolve the trans-frontier pollution in the beginning.
最开始时主张通过追究国家责任来促使国家解决越境的污染。
应用推荐