Despite the poor service of the hotel, the manager is reluctant to invest in sufficient training for his staff.
尽管酒店的服务很差，经理还是不愿意为员工提供足够的培训。
Summers 1987 and 1988, Waitress at Dong Fang Hotel: Apart from routine waitress' responsibilities, acted as an assistant manager in charge of training waiters and waitresses.
1987年和1988年夏天，在东方宾馆当女侍应：除了担负日常侍应职责之外，还充当助理经理，负责培训男女侍应生。
Such hotel and restaurant schools often include a mix of education and training in their curricula.
类似的酒店和饭店学校的课程通常既包含教育类，也包含培训类。
Many of these end up doing jobs which require little or no training such as hotel porter, postman, cleaner or catering assistant.
他们中的很多人最后都从事了一些几乎不用或根本不用培训的工作，如酒店门房、邮递员、清洁工或是餐饮助理。
There is a huge project for a training centre with 16 pitches, fantastic facilities, a hotel for players, and all this very close to the stadium... It will be ready in two years.
这里有16个场地专门用于训练，先进的设施，球员宾馆，而这一切里球场都非常进。。。
Patti Wood, a body language expert who conducted the Affinia training, says she has never seen such instruction given to all hotel employees.
PattiWood是一名身体语言专家，她为Affinia的员工做了培训。 她说，她从来没有见过会给所有的酒店员工进行这样的培训。
Distance of half an hour at six training, work in the hotel staff out of the bench, sunshade, put off in training, these are for reporters ready.
距离六点的训练还有半个小时，工作人员宾馆内搬出长凳、遮阳伞，在训练场外摆放好，这些都是为记者们准备的。
We employ with foreign experience in hotel management personnel on staff training, to have international business level, to meet the requirements of international brand hotels.
我们聘请，拥有外资酒店管理经验的人员对员工进行培训，使其拥有国际化的业务水平，以适应国际品牌酒店的要求。
As one of the most important factors of the hotel human resource management, training is attracting more and more managers' attention, especially in the fierce competition market.
培训作为饭店业人力资源管理的重要环节之一，在日趋激烈的市场竞争中日益引起经营管理者的重视。
Assists the training Manager to monitor and control the use of hotel training facilities and equipment.
协助培训经理监督和控制酒店培训设施和设备的使用。
Conduct an annual training needs analysis for each department within the hotel and incorporate the hotel's training plan with the Business plan of the hotel.
对于酒店内的各部门开展年度培训进行需求分析，并且将酒店年度培训计划与业务计划相结合。
Develop annual hotel training plans and prepare quarterly reports to management.
制定年度培训计划和准备酒店季度报告。
Love hotel training, and is willing to get a certain teaching task.
热爱酒店培训，并愿意担任一定的授课任务。
Compiles English training materials according to the needs of hotel associates, including audiovisual and other teaching AIDS.
根据酒店员工的需要收集编写英文培训资料，包括视听材料和其他教学辅助物。
Conducts hotel courtesy training.
实施酒店礼貌培训。
Schedules and conducts hotel training programs as directed by the training Manager.
按照培训经理指示对酒店培训项目制定计划并授课。
Participate in departmental training to improve departmental skills and hotel service levels, providing associates the training and resources to take care of our guests.
参加部门培训来提高技能，和酒店的服务层次，并且利用相关技能和资源来服务照顾客人。
Monitors present and future training trends, practices and system that are beneficial for hotel associates and recommends to the training Manager for implementation.
留意培训的发展趋势，关注对员工有益的培训活动和培训系统，向培训经理提出完善和改进建议。
Attends hotel and departmental training sessions as scheduled to improve skills and knowledge.
根据安排出席酒店和部门的培训以提高技能和知识。
Build up hotel training filling system and policy, and ensure that policy can be carried out.
建立酒店培训档案管理制度和系统，监督执行。
Giving students professional training placements, and making them qualified to high-class hotel and international cruise, meanwhile giving students a head start in their career.
培养胜任五星级国际酒店和涉外邮轮服务管理的高素质技能型人才。
Attending the training of green hotel working produce and understand the green hotel standards.
按时参加绿色酒店相关培训，熟悉与本岗位相关的绿色酒店环保标准和知识。
Attends all hotel and departmental training sessions as scheduled to improve skills and knowledge.
根据安排出席酒店和部门的培训以提高技能和知识。
Attends hotel and departmental training sessions as scheduled to improve skills and knowledge.
根据安排参加酒店及部门培训以提高知识和技能。
Once the roster had been determined in training camp, Phil Jackson gathered his players for a meeting at the Lakers hotel in Hawaii.
自从训练营的球员名单确定下来后，菲尔·杰克逊就把队员们召集到夏威夷湖人宾馆开了一次会议。
Maintains standard of hotel training equipment and training library of resources.
维护酒店培训设备及培训资源。
However, due to the subjective and objective factors, most of the hotel staff training effect is not obvious.
但是，由于主观和客观因素的影响，大多数饭店的员工培训效果并不明显。
However, due to the subjective and objective factors, most of the hotel staff training effect is not obvious.
但是，由于主观和客观因素的影响，大多数饭店的员工培训效果并不明显。
应用推荐