It is China's newest high speed train and also the fastest train in the world.
这是中国最新的高速列车,也是世界上最快的列车。
He told her family that she was very good and advised Nadia to train in the capital of Romania.
他告诉娜迪亚的家人她很优秀,并建议娜迪亚去罗马尼亚首都训练。
A girl was attacked on a train in broad daylight.
光天化日之下,一个女孩在火车上遭袭。
"It's like how pilots train in a flight simulator," said Raymond Mar, an associate professor of psychology at York University, in Toronto, who has collaborated with Oatley.
“这就像飞行员在飞行模拟器中接受训练一样。”与欧特力合作过的多伦多约克大学心理学副教授雷蒙德马尔说。
In order to catch the train in time, he polished off two bowls of rice in 5 minutes.
为了及时赶上火车,他在5分钟内就把两碗饭狼吞虎咽地吃光了。
Wrestlers train in sumo stables here.
相扑选手在这里集中训练。
Visitors can get to Kunming by train in about six hours.
游客也可以乘坐大约6小时的火车到昆明。
It was the second serious crash for a Ferrobaires train in less than two months.
这是Ferrobaires 公司的火车在不到2月内的第2起严重的碰撞事故。
These shoes are best-suited for fast, efficient runners who want to train in them.
这种鞋十分适合快速、高效的跑步者穿着。
A trolley train that crashed into another train in May 2008 in Newton, Massachusetts.
一列电车2008年5月在麻萨诸塞州牛顿撞到另一列火车。
The train in the photos was No 1247 from Shenzhen to Xinyang, Henan province on Jan 25.
照片拍到的是1月25日由深圳开往河南信阳的1247次列车。
"IMAGINE," Barack Obama instructed Americans last year, "boarding a train in the centre of a city."
“想象一下,”奥巴马去年指示美国人,“登上一列市中心的火车。”
You will have many questions: Should I train in those new natural running shoes or standard running shoes?
您有很多问题要问:我是要穿新的自然跑步运动鞋,还是标准跑步运动鞋来进行训练?
One afternoon Jimmy Valentine and his suitcase climbed out of a train in Elmore, a little town in Arkansas.
一天下午,基米·范林丁带着他的手提箱在阿肯色州的一个名叫爱尔摩的小镇下了火车。
Bicycle can't be compared with other means of transportation like car and train in terms of speed and comfort.
在速度和舒适度方面,自行车是无法和汽车、火车这样的交通工具相比的。
Studies have shown runners who train in groups, show up more consistently and go farther than when they run alone.
研究表明集体训练的跑步者在一起跑的时候更能坚持,也比自己跑时跑的更远。
Sometimes I get thrown off the train in the middle of nowhere; sometimes I get to the Big Rock Candy Mountain.
有时候,在开往虚空的列车上,我中途摔了下来;有时候,我到了甜甜大山脉(指迪斯尼儿歌——译者注)。
Coal from Siberia is being used to power a steam train in Merthyr Tydfil rather than coal from the local mine.
来自西伯利亚的煤炭而不是本地煤矿的煤被用来驱动梅瑟蒂德菲尔(Merthyr Tydfil)的蒸汽火车。
Fresh off the plane or train in a strange city, you find yourself invited back to someone's place, into their bedroom.
在一个陌生的城市刚刚从飞机或火车上下来,你被带入另一个人的家,进入他们的卧室。
Ea freight train crashed into a stationary passenger train in central India early Monday, killing at least 21 people.
星期一早上,印度中部一列货运火车与停靠在车站里的一列客车相撞,造成至少21人死亡。
I caught the train in Seattle, arriving at King Street Station an hour early because web reports claimed it was a zoo.
我在西雅图上车,因为网上说人会很多,我提早一小时就到了国王街火车站。
Belinda's journey to the Swat Valley began some five years ago when she stepped on to a train in the UK and met Yahya Khan.
贝琳达去斯瓦特村庄的旅程开始于五年前,她在英国踏上火车那一刻遇到了叶海亚汗。
Just over 20 years ago I caught another Amtrak train in Baltimore, on America's opposite coast. It crashed 18 miles later.
二十多年前,我在美国东海岸的巴尔的摩上了美国铁路公司的另一列火车,列车开出十八英里后就撞了车。
Located at Six Flags Discovery Kingdom in California, this roller coaster gives riders a sudden scare by stopping the train in mid-air.
加州六旗主题公园的垂直过山车,能在半空中突然停住,要多惊险有多惊险!
A common mistake companies make is train in an "up-n-coming" technology prior to actually incorporating a plan to implement that technology.
公司犯的普遍错误是在实际地并入一个计划来实现技术之前就培训这个“即将用到的”技术。
The robbery of the Glasgow-London train in 1963 led to some of the heaviest sentences ever handed out to robbers at their trial the following year.
第二年(即1964年),在格拉斯哥-伦敦的列车上制造了这场劫案的劫匪们被判入狱,部分罪犯受到了同类罪行下最严厉的审判。
The robbery of the Glasgow-London train in 1963 led to some of the heaviest sentences ever handed out to robbers at their trial the following year.
第二年(即1964年),在格拉斯哥-伦敦的列车上制造了这场劫案的劫匪们被判入狱,部分罪犯受到了同类罪行下最严厉的审判。
应用推荐