This constituted her life tragicomedy.
这构成女作家一生的悲喜剧。
In many areas, this tragicomedy staged continuously.
在许多地区，这一悲喜剧不断上演。
"Our tragicomedy continues" whispered a waiter in a Havana hotel.
我们悲喜剧将会继续“，一个哈瓦那酒店的服务生小声地说。”
Life over all could be described in those terms-as a tragicomedy.
那些生活可以用这句话来概括——一部悲喜交加的戏剧。
A lot of time to weave the story of the tragicomedy staged numerous.
时间编织了许多的故事，上演了无数的悲喜剧。
The development of tragicomedy corresponds to the change of social value.
中西悲喜剧的兴衰，与社会价值的变化直接相关。
Look at this marriage of multinational, we will get tragicomedy what kind of?
看看这一幕幕跨国婚恋的悲喜剧，我们又会得到什么样的启示呢？
At the same time, another tragicomedy is played in the Imperial Palace of Tand Dynasty.
与此同时，唐朝皇宫望仙台上，也上演着一幕悲喜剧。
Or song or dance or play, staged a follows isolde "earth tragicomedy", telling the theme of love and tolerance.
或歌或舞或嬉戏，上演了一出荡气回肠的“人间悲喜剧”，诉说着爱与宽容的主题。
Due to the differences of culture, and the marriage of a different purpose in marriage, the curtain, cross-border marriage doesn't like tragicomedy we think so romantic, so sweet.
因为文化的差别的婚姻不雅念，以及成家的目标各有分歧，在婚姻中演绎了一幕幕悲喜剧，跨国婚姻并不像本人们想像的那么浪漫，那么甘美。
There was much tragicomedy in the contest between England's thought police on one hand, and the evasive powers of Tyndale, or rather his canny Dutch, German and English friends, on the other.
在廷代尔的躲藏能力——确切地说是他荷兰、德国和英国朋友的智慧——与英格兰思想警察的较量中，发生了很多悲喜剧。
Besides, majority of Yang Yazhou's movie and TV play works adopt tragicomedy mode of smile with tears. They have very high aesthetic value with colour of tragedy and of comedy to the same extent.
此外，杨亚洲的影视剧多采用笑中有泪的悲喜剧模式，悲剧性与喜剧性达到高度统一，具有很高的审美价值。
Besides, majority of Yang Yazhou's movie and TV play works adopt tragicomedy mode of smile with tears. They have very high aesthetic value with colour of tragedy and of comedy to the same extent.
此外，杨亚洲的影视剧多采用笑中有泪的悲喜剧模式，悲剧性与喜剧性达到高度统一，具有很高的审美价值。
应用推荐