But she had never prided of and endeavored in traditional skill.
而她并没有因此懈怠，还是忠于对传统技艺的突破。
The traditional skill of making up face now is used to make up leg.
广东广州传统的拉脸毛美容技法如今被应用到拉腿毛上。
There are many similar examples in Jingdezhen. There are many outstanding craftsman living in Jingdezhen, masters of considerable traditional skill.
在景德镇这样的例子非常多，景德镇有着世界上最优秀的陶瓷工匠，有着世界上最精益求精的传统陶瓷技艺。
He particularly like this art when he was a child, three years ago, when he heard this traditional skill faces the danger of lost, he decided to do it himself.
童年时，他就特别喜欢，三年前，当听说这种传统绝活濒临失传时，他决定自己动手制作，实现多年的情结。
Today, children and adults at the fair can play new computer games or attempt more traditional games of skill.
如今，儿童和成人可以在展会上玩新的电脑游戏或尝试更传统的技能游戏。
Now the dominant view in traditional art is that Roman artists lacked creativity and skill especially compared to the Greek artists who came before them.
现在在传统艺术中占主导地位的观点是，罗马艺术家缺乏创造力和技巧，与他们之前的希腊艺术家相比更是如此。
Traditional project management required team members who were narrow specialists; iterative development works best when specialists can also have a broader skill set.
传统的项目管理需要的团队成员是涉及面窄的专家，迭代开发在专家还可以有较宽泛的技能集时工作得最好。
Still, LeBron is the superior player and the redundancy of their skill sets complicates the traditional 1-2 "pecking order.
当然了，在个人实力和能力上，勒布朗绝对是一个怪兽，从传统意义上来说的1、2名话，他依旧领先。
Still, LeBron is the superior player and the redundancy of their skill sets complicates the traditional 1-2 "pecking order."
当然了，在个人实力和能力上，勒布朗绝对是一个怪兽，从传统意义上来说的1、2名话，他依旧领先。
In the traditional mode, rely on you some skill to get customers way, in the era of e-commerce is gone forever.
在传统的模式，靠你一些技巧去获取客户的方式，在电子商务时代一去不复返。
Based on the modern cognitive linguistics, conceptual metaphor is viewed as a way of thinking rather than a traditional rhetorical skill or the ornament of a language.
概念隐喻理论以现代认知语言学为基础，认为隐喻是一种思维方式而不是传统意义上修饰技巧或语言上的装饰品。
By studying rap lyrics, the experts said that traditional and complex rhyming comes so easy to hip-hop artists, the skill is almost 'second nature' to them.
专家们通过研究说唱音乐歌词发现，对说唱歌手而言，创作传统押韵和复杂押韵作品简直小菜一碟，就像他们的第二本能。
These traditional thoughts combine together with modern art skill to produce the modern minimalist style.
这些传统思想和现代艺术手法相结合，从而产生现代的极少主义艺术流派。
Finally, there is supreme beauty of traditional writing skill in Wang's novel.
再次，汪曾祺小说具有臻于化境的传统技艺美。
Traditional calisthenics teaching pays attention to the skill teaching related to the physiology health, ignores the mental quality cultivation related to the mental health.
传统的健美操教学关注的是与学生生理健康相对应的技术教学，而忽视了与学生心理健康相对应的心理素质培养。
His height and his skill set as a traditional NBA center made him a very rare commodity.
身高和技巧把他打造成传统型中锋，当之无愧nba最为稀缺的珍品。
The Microteaching has some differences in basic skill training with traditional test teaching. Which is to divide a whole teaching process into many different training periods.
微格教学与传统的试讲在训练基本技能上有所不同，微格教学是将一完整的教学过程肢解许多不同的训练内容。
Teaching practice and technique and skill must be stressed in English interpretation teaching. It is difficult for traditional language laboratory to achieve these requests.
英语口译教学必须加强实践性，强调口译技能技巧训练，传统的语言实验室已经很难达到这些要求。
In solving the problem of children's emotional social skill shortage, people question datum and training effects of the traditional emotional social skill training model.
在解决情感性社会技能缺乏问题上，传统的情感训练模式在理论依据与训练效果上受到许多质疑。
The traditional salary system based on post and position should be changed into performance salary system and skill salary system gradually.
传统的以岗位和职务为基础的薪资体系应逐步转变为业绩工资体系和技能工资体系。
In traditional sense, reading is sometimes viewed as a passive skill.
以传统观点看，阅读是一种被动技能。
Her skill set, as also required in a traditional training environment, includes the abilities to communicate, educate and improvise effectively.
所需技巧包含有效沟通、育和临场反应，在传统训练环境中也是如此。
The traditional social skill training includes cognitive training, behavior training and emotional training.
传统的社会技能训练模式主要包括认知训练、行为训练和情感训练。
Compared with the traditional teaching methods, the integrated teaching method is more beneficial to students' mastery of spiking skill and improvement of teaching effect.
与传统教学法相比较，完整教学法有利于学生学习和掌握扣球技能并能提高教学效果。
The learners can't grasp the skill efficiently and rapidly because of some problems that the traditional teaching method leads to in the course of the breaststroke teaching .
但传统的游泳教学在教授的过程中出现了诸多问题，使学习者不能迅速有效地掌握技能。
But the traditional teacher training model can not meet the teacher's individualized requirement during the class, and the teachers don't imply the skill to the class after the training.
传统教师培训模式存在着培训不能满足教师的个别化需求，培训后教师在教学中应用能力比较低的状况。
With progress of scientific technology, film cultivation broke through traditional cultivation skill, obviously increased production level.
随着科学技术的进步，实施地膜覆盖栽培，使传统的栽培技术有了新的突破，生产水平明显提高。
I am good at Chinese handwriting. I have learned it for more than eight years. It is a very traditional Chinese skill. I hope I can show it to my classmates and teachers.
我学书法有八年多的时间了，那可是中国传统文化，我想在同学，还有特别是外国老师面前大显身手一下。
It's characteristic is based on the traditional Chinese Painting skill and Combined the skill of the western drawing.
以传统国画技巧为基础，结合西画技巧，而成为此派的特色。
By analyzing the shortage of traditional data base developing mode, it refers data base connection pool skill, and discuss its basic model and design method.
通过分析传统数据库开发模式的不足，提出数据库连接池技术，并对其基本模型和设计方案进行探讨。
应用推荐