Perhaps the main reason, however, centers on dramatic changes in traditional concepts.
然而，主要的原因可能是传统观念发生了巨大变化。
The continuity of ethnicity is one of the key points in Chinese traditional concepts.
中国的传统生育观念是血脉延续和传宗接代。
Which relates traditional concepts with high technology and shows strong vitality and superiority.
它结合传统概念和高技术，显示了强劲的生命力和优越性。
Production due to photography, the artist of traditional concepts of art imitating nature has changed.
因照相技术的产生，使艺术家传统模仿自然的艺术观念有了变化。
According to Luo Gang, narrative situation combines the traditional concepts of person and point of view.
根据罗钢的观点，叙事情境是对传统意义上的叙事人称和叙事视角概念的综合。
And it is primarily a European science employing traditional concepts, however much it may struggle against them.
它首先是一种使用着传统概念的欧洲学问，即便它否定或想要否定它。
At the same time many traditional concepts in the steelmaking process routine has been replaced by new ones gradually.
同时，炼钢生产流程中的许多传统观念逐渐被新的概念所取代。
The trial reform of teaching in history speciality proceeds from the chang of traditional concepts of teaching in normal collegeS.
历史专业的教改试点，首先从转变传统的师范教育教学观念入手。
As a set of behavioral standard system, the core of regional culture is composed of series of traditional concepts and value systems.
地域文化作为一种成套的行为标准系统，其核心是由一整套的传统观念和价值体系所构成的。
The applications of chaos theory to psychotherapy not only innovate traditional concepts but also exert great influence on treatment methods.
将混沌理论应用于心理治疗，不仅是对传统心理治疗观的突破，同时对心理治疗的方法也产生了重大影响。
China is a deep-rooted traditional concepts of national funeral, wants to change its traditional funeral system is unrealistic in the short term.
而中国是一个传统丧葬观念根深蒂固的国家，想改变其传统的丧葬制度在短期内是不现实的。
Traditional concepts of justice or fairness, at least within the American tradition, boil down to applying the same rules and standards to everyone.
传统的正义和公平概念，至少按照美国的传统，归结起来就是对任何人都采用同样的规则和标准。
At present, many enterprises still pursue traditional concepts of production, product and sales promotion and only focus on the completion of the trade.
目前很多企业仍然奉行传统的生产观念、产品观念和推销观念，只注重交易的完成。
Traditional concepts of talent need to change, and a healthy public environment should be fostered that values character and real ability when employing people.
要转变传统的人才观念，在全社会形成使用人才重素质、重实际能力的良好风气。
The secretary of a Chinese company is still restrained by the traditional concepts; the law does not prescribe its status and duties. This situation bars hi…
我国公司中的秘书仍然囿于传统的观念，其地位和职责远未法律化，抑制了其在公司治理中应有的作用。
On the basis of the comparison of traditional concepts of educational costs, the author also addresses an important concept here: education information cost.
该部分还在对比传统教育成本概念的基础上，提出了一个重要概念：教育信息成本。
His paradox presented in the novel of racial narratives, it is derived from the individuals thinking and traditional concepts of inheritance and rebel results.
而呈现在他小说种族叙述中对黑人既恨又爱的思想性悖论，则源于个人思想与传统观念之间的继承与反叛。
The philosophical study of meaning in translation may help us get rid of the restriction from traditional concepts in order to have a better understanding of the essence, method and standard.
从语言哲学视角审视翻译学中的意义问题，可以让我们摆脱传统观念的桎梏，对翻译的实质、方法以及标准得以全新认识。
The enforcement of new curriculum is changing the traditional concepts of knowledge, student, learning, and thus clears up teachers' image of knowledge, text explanation, and legal authority.
新课程的实施正在使传统的知识观、学生观、学习观以及师生关系发生深刻的变化，从而消解了传统教学中的教师知识权威、文本解释权威和法定权威的形象。
Through the comparison and analysis, we can find our curriculum is deeply influenced by the traditional concepts, educational management, the mode of major division and the stage of social practice.
通过对比分析可以发现，我国硕士研究生课程受观念、教育管理传统、专业划分模式和社会实践平台等因素的影响很深。
In future traditional luxury brands will have to adapt their business strategies to the changing concepts of luxury.
今后，传统奢侈品品牌将不得不调整他们的经营策略，以适应不断变化的奢侈品概念。
Applying this architecture and using the concepts of "separation of concerns" provides a clear alternative to traditional integration approaches.
应用这一体系结构并结合“关注点分离”概念，是替换传统集成方法的一种完美选择。
Traditional tower defense concepts like 'mazing' and 'juggling' always felt awkward to me because it would force you to play against the 'pathing algorithm' of the enemies.
老式的塔防有一些概念，像“迷惑”和“欺骗”总会让我感觉很怪，你总要应对敌人的路线法则。
Traditional tower defense concepts like 'mazing' and 'juggling' always felt awkward to me because it would force you to play against the 'pathing algorithm' of the enemies.
老式的塔防有一些概念，像“迷惑”和“欺骗”总会让我感觉很怪，你总要应对敌人的路线法则。
应用推荐