Executive power is a new and traditional concept.
执行力是个全新而又传统的概念。
Hence the traditional concept of hero is subverted.
传统的英雄概念因此被颠覆。
The third part is China's traditional concept of keeping health.
第三部分为中国传统的养生观。
Marx and Post-modernist both subvert traditional concept of subject.
马克思与后现代主义都对传统主体概念进行了颠覆。
Marx and Post - modernist both subvert traditional concept of subject.
马克思与后现代主义都对传统主体概念进行了颠覆。
With that glue now dissolving, the traditional concept of national identity is falling apart.
当胶水开始溶解时，传统民族本体的观念就开始瓦解了。
However, the main reason may be that the traditional concept of great changes have occurred.
然而，主要的原因可能是传统观念发生了巨大变化。
The traditional concept of practice cannot fully reflect its inherent implication of humanity.
传统实践概念未能充分体现其自身所固有的人文意蕴。
SOA also represents a paradigm shift from the traditional concept and premise of application architectures.
SOA还代表了从传统应用程序体系结构的概念和范畴进行的范式转换。
Secondly, the traditional concept of consumer culture makes most people more willing to shop at the mall.
其次，传统的消费文化理念也使多数人更愿意在商场购物。
The emergence of the network to the traditional concept of news media has brought about tremendous impact.
网络的出现给传统的新闻传播理念带来了极大的冲击。
Result: Traditional concept, legal system and lack of the knowledge of donating cadaver affect the civil will most.
结果：阻碍遗体捐献的原因主要是传统观念，法制因素及缺乏了解。
In this sense, the technician's traditional concept of "quality" isn't really relevant anymore, just as Drucker counseled.
从这个意义上讲，技术人员传统上的“品质”的概念实际上已经没有关系了，正如德鲁克总结的那样。
Traditional concept holds that the execution process of law is certain and that "every case has only one correct answer".
传统观念认为，法律运行过程是确定的，每一个案件都存在着“唯一正确的答案”。
The "pragmatic turn" in the philosophy of language has shaken the foundation for the traditional concept of "literal meaning."
随着语言哲学界的语用学转向，传统的“字面意义”概念的根基开始动摇。
Art practice in modern times caused more and more width of the concept of art, it impact the varied traditional concept of art.
现代艺术实践使得“艺术品”的概念范围越来越大，冲击着种种传统艺术品概念的界定。
Pay attention to the price of a commodity, its use or the traditional concept of "value" is not necessarily a direct relationship.
留意一件商品的价格，与其用途或传统观念的“价值”并无必然的直接关系。
Moreover, the research establishes a system of Dai's plant taxonomy according to their traditional concept and nomenclature of plants.
此外，按照傣族对植物的概念与命名，本研究建立了一个傣族民间植物的分类系统。
The traditional concept of head is grammatical in nature, and is only suitable for the description of English instances, not Chinese ones.
传统的中心词概念本质上是语法性的，它仅适合描述英语，但不适合描述汉语。
I think in traditional Chinese culture, people don't wash their dirty laundry in public. It's important to break up the traditional concept.
我觉得在传统的中国人里面，一般是家丑不往外传，你要冲破这个传统的概念，是很重要的一步。
Pragmatic negation has updated the traditional concept about negation and has thrown light on the diversity of negation Angle and negation manner.
语用否定更新了人们关于否定的传统观念，使我们看到否定角度和否定方式的多维性。
Digital library has had the important impact on traditional concept, communication equipment, library construction circuit, personnel training etc.
数字图书馆对传统观念、通讯设备、馆舍布线、人才培养等产生了极大的冲击和影响。
Therefore, the interest of litigation, which is the traditional concept in the civil procedure law, catches the scholars attention and the scholars.
诉的利益作为民事诉讼法上的一个传统概念，此时又引起了学者们的重视和深入探讨。
In todays feminine literatures, this traditional concept has been challenged, and males gradually retrogress from center to periphery in womens world.
在新时期女性主义文学中，这种传统观念遭到挑战，男性逐渐从女性世界的中心地位移居边缘。
In todays feminine literatures, this traditional concept has been challenged, and males gradually retrogress from center to periphery in womens world.
在新时期女性主义文学中，这种传统观念遭到挑战，男性逐渐从女性世界的中心地位移居边缘。
应用推荐