But our reporter says it will take days to clear the track and to establish the numbers of the dead and injured.
但我们的记者表示,清理轨道和确定死伤人数需要几天的时间。
By setting clear, reasonable goals, you're able to track your progress, identify problems more quickly, and feel a sense of true accomplishment.
设立清晰、合理的目标,你能够知道你的进度、更快地确认问题、及能感觉到自己真正成绩的意识。
The police spokesman said about a dozen trams were held up until a tow lorry arrived to clear the car off the track.
警方发言人还表示,大约有12辆有轨电车因此而被迫停止运营,最后一辆拖车赶到现场将这辆奥迪车从轨道上“救”了下来。
Most accounting software programs let you easily track past-due accounts, but you also need to have a clear process for pursuing collections.
很多会计软件程序可以让你简单的追逐这些过期的款项,但是你也需要有一个明确的追踪计划。
His judgment on the mortgage debt was clear: he could not see a way to track the potential correlation of defaults with any confidence.
后者对抵押债务的判断非常清晰:他没有信心找到任何追踪潜在违约相关性的方法。
By then it will also be clear whether work for the Olympic games to be held in Rio DE Janeiro two years later is on track.
在那之前,巴西也将清楚自己是否可以让两年后在里约热内卢举行的奥运会顺利步上轨道。
On nights when there is no moon the track is almost terrifyingly dark, but tonight it was quite clear, though the moonlight was pale.
没有月光的晚上,这路上阴森森的,有些怕人。今晚却很好,虽然月光也还是淡淡的。
It is clear that version control system software is necessary for keeping track of your source code and that it can help in a great deal with the application configuration problems discussed here.
很明显,版本控制系统软件是跟踪源代码所必需的,它对于解决应用程序配置问题有非常大的帮助。
It is going to be how quickly this can be handled, how quickly the all clear can be given and how quickly we can get consumer confidence back to a positive track.
一切都取决于这次疫情处理得有多快,警报的解除有多快,消费者信心恢复到正面有多快。
The sky is clear, but the track can become covered with snow in a blink of an eye.
天空很清澈,但仅仅在一顷刻间里车痕就能被风雪覆盖。
Discussing responsibility can give the new comers a clear idea of their future job and obligations, and can help them on the right track in no time.
讨论责任可以让新加入者对未来的工作和义务有更清晰的想法,而且能帮助他们及时建立正确的轨道。
The FBI made it clear this week that it wants Internet service providers to keep track of your web surfing behaviors.
联邦调查局本周明确表示他们希望互联网接入服务提供商(isp)可以保留用户的上网记录。
The computers needed a strong, clear guiding light to track, as a kind of reference point.
计算机需要强大而清晰的导向光作为一种参照点。
I don't always keep a clear track of time, so the following content may not be entirely accurate.
我对详细具体的时间没有总保持一个清晰的跟踪,所以下列的内容并不能说是完全准确地。
Holding-clear glass, not blink at it in the arms of soft leaves along a lonely track, quietly released the same breath, there is no sky from the bold, and only the helplessness of its own precarious.
举着剔透的玻璃杯,不瞬地盯着它怀里柔弱的叶片沿着落寞的轨迹,静静释放不变的气息,没有冲天而起的豪迈,只有独自飘摇的无奈。
We don't know the fuel loads the other cars had on board, so it's impossible to get a clear idea of the relative strengths on the track.
我们不知道其他赛车的能量负荷,所以不可能对知道谁在赛道上更强势。
But it is very clear that our car works very well on a hot track.
但显然我们的车在高温赛道上表现相当好。
From the stopping track on the road, it is clear that the two taxis were driving too fast.
从在道路上停车轨道,很显然,这两个的士开得太快。
If the track surface skid pollution starts, oil should be clear;
若轨道面有油污造成启动时打滑,应清楚油污;
Through the advanced X-Y scanning system of vibrating lens to control the motion track, steady quality, clear mark, long continuous working time.
通过先进的振镜系统X-Y数据拼图系统,控制其运动轨迹,品质稳定、标记清晰、连续工作时间长。
Establish clear measurable indicators to track progress during this time.
建立清楚且可测量的指标以追踪进度。
The train was now only a couple of yards from the kids on the track. At that point, Anthony threw himself forward and pulled them clear.
火车现在就离孩子几码了。就在那时,安东尼向前一跃把孩子们救了出来。
Breakdown crews were called to clear the track, which was still closed late yesterday.
救援队赶到现场进行清理,到昨天晚上为止,线路仍未恢复。
When the front of the shoe interferes with the preceding seat, the amount of seat track travel needed to clear the interference is subtracted.
当鞋子的前面干涉在先的位子时,相当数量位子必要的轨道旅行清除干涉被减去。
When we looked at our Speed is God track record we saw a clear correlation between big teams and slow teams.
当我们查看业绩记录时,就能清楚地看到团队的迟缓和其庞大之间的关联。
When we looked at our Speed is God track record we saw a clear correlation between big teams and slow teams.
当我们查看业绩记录时,就能清楚地看到团队的迟缓和其庞大之间的关联。
应用推荐