We traced out our route on the map.
我们在地图上画出我们的路线。
He traced out his route on the map.
他在地图上标出了他走的路线。
The route was traced out on the map.
路线在地图上标了出来。
Jack traced out the plan of a house quickly.
杰克很快描画出一座房屋的平面图。
The names were traced out in stark black print.
这些名字是用醒目的黑体字印出的。
With his finger, he traced out the shape of the buildings in the sand.
他用手指在沙子上勾勒了一下建筑物的外形。
Explanation: Planet Venus traced out this s shape in Earth's sky during 2004.
说明：维纳斯星球追查此语形成地球的天空在2004年。
He also traced out a similar kind of dialectical movement in the history of the church.
他还追查了一个类似种的辩证运动，在教会的历史。
Many people believe that without god life becomes a meaningless charade traced out briefly on the surface of an insignificant planet.
许多人觉得，没有上帝，生活便成为毫无意义的字谜游戏，在一个微不足道的星球表面上转瞬即逝。
Many people believe that without God, life becomes a meaningless charade, traced out briefly on the surface of an insignificant planet.
许多人觉得，没有上帝，生活便成为毫无意义的字谜游戏，在一个微不足道的星球表面上转瞬即逝。
Though it would continue to move in a straight line according to a, its path as traced out over the surface of the rotating platform would not be straight.
虽然在A看起来，它仍然是以直线在前进，但是它在转台上所留下的路径就不会直的。
A corresponding program is developed. Nonlinear load-displacement curve in complete-process analysis of a double-layer reticulated shell structure is traced out by the program.
研制了相应有限元程序，对网壳结构进行非线性的荷载—位移全过程跟踪分析，得到网壳结构荷载—位移全过程曲线。
I traced the course of the river on the map spread out on my briefcase.
我在自己公文包上铺展开的地图中勾画出了这条河的流向。
To their astonishment, they found that one out of every twelve Asian men in regions once part of the Mongol empire carry a form of the Y chromosome that can be traced to Mongolia a thousand years ago.
令人惊讶的是，他们发现曾是蒙古帝国疆域，每12个人中就有一人携带追溯到千年前的蒙古基因的Y染色体。
Yet Africa is also starting out, a little late, on a demographic transition that others have already traced: as people get richer, they have fewer children.
但是非洲已经开始——尽管有些晚——其他地方已经经历过的人口转型：当人们越来越富有，他们的孩子就越少。
Find out how Ajax-based client requests are traced from browser to server and back.
了解如何在浏览器与服务器之间跟踪基于Ajax的客户机请求。
Ireland's bail-out last November can be traced to that moment; a debate on imposing losses on bank bondholders still rages.
爱尔兰去年11月的困境应该可以追溯到这个时刻；将损失强加给银行债券持有者的争论一直在肆虐。
The other six can be traced to the North American pig outbreak, which turned out to include a combination of avian, swine and human flu.
另外6个片段则可溯源至北美猪流感的爆发，并混合了禽流感、猪流感和人流感病毒。
I traced my fingers across the chipped surface of the table. "I don't really think I've figured out how to do that yet."
我手指在桌子上滑来滑去，局促“实际上，我不知道还不知道怎么做~”。
As health experts point out, most bad habits are deep-rooted and can be traced back to the struggles of college entrance examinations when most adopt a highly sedentary routine with irregular meals.
营养专家指出，有些不良习惯已根深蒂固了，还是高考时遗留下来的，那时大部分人都是久坐不动，饮食也不规律。
Shi Changqing: For large food manufacturers, products are easily traced. We can find out when a product is produced by checking its batch number.
史长青：一般现在的大型企业产品的追溯性比较强，从生产的批次就能查到产品是什么时候生产的。
I traced the problem, and I found out that the motherboard was faulty.
我追查这个问题，我发现主板是错误的。
Point out that traced key of value of a quantity is the systematical study on certification methods and quality assurance technique of analytical process.
指出了量值溯源的关键是对定值方法和分析过程质量保证技术进行系统的研究。
The article points out that standard IEC 61970 is a very important standard for the electrical automation field and it should be traced, analyzed, studied and applied in time.
文中指出IEC 6 1 970是电力系统自动化领域一个很重要的标准，应及时跟踪、分析、研究和应用。
This pattern is called "the Sickle." In years when the moon is out of the way, the paths of Leonid meteors can be traced backwards to this Sickle pattern.
每年这个时候，碰上无月的夜晚观察狮子座流星雨，它就像是从镰刀上发出的一样。
This pattern is called "the Sickle." In years when the moon is out of the way, the paths of Leonid meteors can be traced backwards to this Sickle pattern.
每年这个时候，碰上无月的夜晚观察狮子座流星雨，它就像是从镰刀上发出的一样。
应用推荐