Millions of parents are left with a substantial hole in their pocket after kitting out a nursery, coupled with the added cost of clothes, nappies, bedding, toys and food.
除了配备婴儿室,还要准备衣服,尿布,寝具,玩具以及食品,为此成千上万的家长真是挥金如土。
They share a lot of things, including room, food and toys.
他们分享很多东西,包括房间、食物和玩具。
I thought about the food she had made, the toys she had brought and the long hours she had spent with me.
我想到了她做的食物,她带来的玩具,以及她和我一起度过的漫长时光。
Hide items such as tins of food, tubes of toothpaste, toys, shoes, etc. around your house and let your kids find them.
把罐装食品、牙膏、玩具、鞋子等藏在你家里,让你的孩子去寻找。
All of a sudden, I had to share my toys and there were no more bedtime stories or my own choice of food.
突然间,我不得不和别人分享我的玩具,也不再有睡前故事或我自己选择的食物。
According to a new study from Cornell University's Food and Brand Lab, small non-food rewards—like the toys in McDonald's Happy Meals—stimulate the same reward centers in the brain as food does.
根据康奈尔大学食品与品牌实验室的一项新研究,小小的非食品奖励——比如麦当劳开心乐园餐中的玩具——同样能刺激人的大脑反应中枢,就像食物那样。
Fast-food chains should also stop offering "inducements" such as toys, cute animals, and mobile phone credit to lure young customers, Stephenson said.
斯蒂芬森说,快餐连锁店也应该停止提供诸如玩具、可爱的动物和手机积分等“诱惑”来吸引年轻顾客。
Attendants carry panda toys and passengers can try panda-shaped food and Sichuan snacks.
乘务员携带着熊猫玩具,乘客可以品尝熊猫形状的食物和四川小吃。
That's why we want the fast food restaurants to think of the environment and stop giving away plastic toys with their kids meals.
这就是为什么我们希望快餐店能够为环境着想,停止在儿童餐中赠送塑料玩具。
Two little girls, 14-year-old Cindy and 12-year-old Lucy, wrote to a newspaper office, asking some fast food restaurants to stop giving away free plastic toys.
两个小女孩,14岁的辛迪和12岁的露西写信给一家报社,要求一些快餐店停止免费赠送塑料玩具。
Firms that sell car seats, nappies, baby food, toys and cradles will all profit from a post-recession baby boomlet, if it occurs.
如果经济衰退结束后出现“婴儿潮”,那么卖汽车座椅、尿不湿、宝宝食品、玩具和摇篮的公司,都会从中获利。
The mechanism covers five types of products, including food and toys.
新的召回机制中涉及了五大类产品,包括食品和玩具。
Volunteer at a soup kitchen, donate food and toys to an animal shelter.
去施粥场做志愿者,为动物收容所捐献食物和玩具。
Hide items such as tins of food, tube of toothpaste, toys, shoes etc. around your house and let your kids find them.
准备一些罐头食品,几管牙膏,玩具,鞋子等等。把它们藏在你的房子周围,让你的孩子去寻找。
Scavenger hunts. Hide items such as tins of food, tube of toothpaste, toys, shoes etc. around your house and let your kids find them.
清道夫。准备一些罐头食品,几管牙膏,玩具,鞋子等等。把它们藏在你的房子周围,让你的孩子去寻找。
We live in a world that is literally molded in plastic, from beverage and food containers to toys, cell phones, computers, bags and a range of household items.
从饮料、食品容器到玩具、手机、电脑、包包和一系列的家居用品可见,我们的的确确生活在一个塑料所形成的世界。
Mr Arruda says the piles of cash that he was filmed receiving were for food and toys for the poor.
阿鲁达称,他被拍摄到的大量现金是用于给穷人买食物和玩具的。
Instead, they cut to the chase and pay attention to the matters that most concern them, like food or toys.
相反地,它们将精力集中在它们所关心的重要的事情上,例如食物或者玩具。
For the toys, food, clothes, and even wiping your nose: no Charge.
玩具、食物、衣服、为你擦鼻子:没收费。
The system works by displaying four panels on the screen at a time, such as basic needs, activities, food and toys.
这款程序通过在屏幕上一次显示4个菜单,这4个菜单分别是基本需要、活动、食物和玩具。
Use Neopoints to buy them food, accessories and toys and win more points by entering them into contests.
使用Neo点来为宠物购买食物、配件和玩具,通过让宠物竞赛还可以赢取更多的点数。
Volunteer at a soup kitchen, donate food and toys to an animal shelter. Plant an extra row of vegetables in your garden and donate the produce to a charity.
多为那些陷入麻烦的人解忧,并不期望回报,多到施舍处当志愿者,将食物玩具赠于动物收容所,在花园里额外种下青菜并将它捐赠于慈善会,我们经常自诩为善者,但事实胜于雄辩,所以行动起来吧。
McDonald's and other fast food companies spend over half a billion dollars a year on advertising and marketing kids meals — most of it on toys.
麦当劳和其他速食公司每年花在做广告和推销儿童食品上的费用不止5亿 - 大都花在玩具上。
McDonald's and other fast food companies spend over half a billion dollars a year on advertising and marketing kids meals — most of it on toys.
麦当劳和其他速食公司每年花在做广告和推销儿童食品上的费用不止5亿 - 大都花在玩具上。
应用推荐