To put it simply, charging tourists from home and abroad differently is far from fair.
简单地说，对国内外游客收取不同的费用是不公平的。
The Great Wall is a world famous tourist destination attracting a large quantity of tourists from home and abroad every year.
长城是举世闻名的旅游景点，每年吸引着大量的国内外游客。
Xidi gradually became known to tourists from home and abroad. And residents can get a share from the yearly ticket sale, as long as they are able to preserve the original look of their own buildings.
西递逐步变的有名在国内外游客中，居民在门票收入中享有分红，长期有能力保护好自己房子原貌。
Harbin is becoming more and more attractive to tourists from home and abroad for its unique geographical location and humane environment, and the tourists coming to Harbin are increasing year by year.
哈尔滨以其独特的地理位置和人文环境，越来越得到国内外游客的青睐，来哈的游客都是逐年增加。
These fascinating festivals with distinctive Shanghai regional culture attract numerous participating tourists from both home and abroad.
这些海派气息浓郁而又十分迷人的节庆活动，引来无数海外游客竟参与。
Thee good weather is continuing to bring clean air and blue skies to Beijing, and officials believe the fine spell will encourage more tourists from both home and abroad to visit the capital.
好天气继续为北京带来新鲜空气蓝天白云，官方认为好天气会促使更多国内外游客进京旅游。
The customs of Li and Miao Minority attract the tourists from both at home and abroad.
黎苗族的风尚吸收了来自国内外的很多游客。
As for the part of the Silk road in China, tens of thousands of tourists from both home and abroad are attracted by reputation each year.
在丝绸之路的中国段，每年就有成千上万的国外游客慕名而来。
The 50 Miss Universe contestants will all act as the international image ambassadors for Zhangjiajie 's tourism industry after the competition to attract more tourists from both home and abroad.
赛后，50名全球小姐佳丽将全部作为张家界的国际旅游形象大使，以招徕更多的国内外游客来张家界观光游览。
The 50 Miss Universe contestants will all act as the international image ambassadors for Zhangjiajie 's tourism industry after the competition to attract more tourists from both home and abroad.
赛后，50名全球小姐佳丽将全部作为张家界的国际旅游形象大使，以招徕更多的国内外游客来张家界观光游览。
应用推荐