We headed to Miami, which was just a sleepy tourist town back then.
我们朝迈阿密行进，在当时迈阿密只是一座安静的旅游小镇。
Our route began with walking through a few streets of St. Ulrich, a small tourist town.
我们先参观圣乌而利赫小镇的一些主要街道。
Cars and motorbikes are banned from the old heart of Hoi an, a pretty tourist town in central Vietnam.
会安，越南美丽的旅游城市，老城的中心禁止汽车和摩托车通行。罶。
Changli County is a prestigious flower and fruit of the township, land of plenty, culture town, tourist town.
昌黎县是久负盛名的花果之乡、鱼米之乡、文化之乡、旅游之乡。
He spoke of an idea for a tourist town near the Tunisian border, a tax - and visa-free zone like those in Aqaba and Dubai.
他谈起了一个想法，在临近突尼斯边界的地方建一个旅游城，一个像亚喀巴和迪拜一样的无签证免税区。
Tourist town and stressed the importance only to the position, accurate, unique, with a view to obtaining an extraordinary.
并强调旅游小镇的定位要重视唯一性、精准性、独特性，以期获得不同凡响。
Robert Tufts hasn't made it to preschool yet, but he's already been elected twice as mayor of a tiny tourist town in northern Minnesota.
虽然罗伯特·塔夫斯还没开始上学前班，但已两次当选明尼苏达州北部一旅游小镇的镇长。
In a tourist town in Guilin province better known for its breathtaking mountains, river-rafting and stylish cafes, the sight seems incongruous.
在桂林以壮丽山川、漂流、时尚咖啡馆闻名的县城，这一场景显得格格不入。
Eastleigh is hardly a tourist town-a dour bronze railwayman is its main public monument-but it has a brilliant formula for incubating new businesses.
伊斯特雷格并非一个旅游城市——一座阴郁的铁路工人青铜雕像是它主要的公共纪念雕塑——但是在培养新办企业方面，伊斯特雷格确有聪明办法。
Shangzhuang town because of rich cultural landscape has been listed as key cultural protection section, attracted by those who come in, become a tourist town of culture.
上庄镇因人文景观丰富而被列为重点文化保护区段，慕名者纷至沓来，成为旅游观光的文化名镇。
The local tourist office should be your first port of call in any town.
当地旅游局应该是你到任何一个城镇的第一站。
The height of the tourist season is coming, so there will be more and more visitors coming to this town.
旅游旺季就要来了，所以将会有越来越多的旅客来到这个小镇。
The town relies on the seasonal tourist industry for jobs.
这个城镇依靠季节性旅游业提供就业机会。
For several days his soldiers have been poised to take the lakeside town of Goma, the provincial capital and once a tourist destination for rich Europeans.
数日来，他的战士们已经做好攻势去拿下沿湖城市戈马，这是该地区的省会城市，曾经也是富裕的欧洲人的旅游胜地。
The term Seasiders relates to the popularity of the town as a tourist resort on the North West coast, while Tangerines relates to the colour of the clubs home kit.
“海岸人”源于球队所在地布莱克浦镇是西北海岸线上的旅游胜地；而“橘子”则源于球队主场球衣的颜色。
This year, the town hired a security firm to do the job, explains Monika Weiss of Lauscha's tourist information office.
今年，由劳沙市雇佣了一家保安公司来完成这项工作，劳沙市旅游信息办公室的莫妮卡·维斯这样解释说。
In June some 55 bodies were discovered in a silver mine close to Taxco, a tourist-friendly town in Guerrero.
今年六月，在塔斯科(格雷罗州一座旅游城市)附近的银矿中发现了55具尸体。
This year, the town had around 25, 000 visitors over the four days of the market, according to Lauscha's tourist information office.
今年，这个城市已经接纳了光顾周末市场的超过25000名游客，这是根据劳沙市旅游信息办公室发布的信息。
Recently, I'd begun to ask myself: How would it feel to be a migrant abandoning the countryside for the urban unknown, or a small-town tourist facing off against the metropolis?
最近，我开始问自己：一个民工弃离了乡村到未知的城市，或者一个小镇旅人面对大都市，这些都是什么感觉呢？
But recently the town fathers decided to diversify their tourist offerings, building the fancifully titled Qingdao International Wine Street.
最近，青岛市决定使他们的旅游景点多样化，建造了新奇的青岛国际红酒大道。
The town of Karimabad, which offers panoramic views over the valley, is the centrepiece of the Northern Area's tourist industry.
在Karimabad镇可以看到山谷的全景，这里是北方地区旅游业的中心。
With its stunning backdrop of Andes peaks, the town is one of the country's biggest tourist draws.
在美丽的安第斯山峰(Andes peaks)的映衬下，这座小镇是这个国家里最受游客欢迎的地方之一。
Covered bridge culture garden is a sightseeing and leisure tourist area with "sister bridge" of Sixi Town at the core.
廊桥文化园是以泗溪镇“姐妹桥”为核心的观光休闲旅游区域。
Lijiang, an ancient town of Yunnan Province, is one of the most famous tourist destinations.
云南省的丽江古镇是中国著名的旅游目的地之一。
The ancient Yi garden is located in jiading district, Shanghai nanxiang town, national AAAA tourist attractions, Shanghai one of five classical gardens.
古猗园位于上海市嘉定区南翔镇，国家AAAA级旅游景点，上海五大古典园林之一。
The ancient town of Lijiang in Yunnan province is one of the famous tourist destinations.
云南省的丽江古镇是著名的旅游目的地之一。
The ancient town of Lijiang in Yunnan province is one of the famous tourist destinations.
云南省的丽江古镇是著名的旅游目的地之一。
应用推荐