Such a defender is considered to be on the touch line or goal line closest to his or her off-field position.
这样的防守球员会被视为，处在距离他或她的场外位置最近的边线或底线上；
A major retailer claims that Apple will refresh its iPod Touch line in September with a 5mp camera and Facetime support.
一家主要零售商称苹果将在9月更新它的iPod Touch生产线，增加5百万像素摄像头和Facetime支持。
I've been out of touch with most of my old friends, only one or two still drop me a line occasionally.
我已经和我的大多数老朋友失去了联系，只有一两个还偶尔给我写信。
Well, I've been out of touch with most of my old friends, only one or two still drop me a line occasionally.
我已经和我的大多数老朋友失去了联系，只有一两个偶尔给我写信。
The LSL documentation is useful even to someone who's never going to touch a C++ compiler or a line of source and who just uses prebuilt downloads of the viewer.
即使对于那些从来都不会涉及 C++编译器或一行源代码以及那些使用预先编译好的查看器下载版本的用户来说，LSL文档也会非常有用。
You don't have to touch a line of code, you don't need too many resistors or any weird things like that.
你不需要接触任何一行的代码，不需要太多的电阻或者类似的东西。
Don't touch the calculator until the last line.
没到最后一行，别碰计算器。
Part of the Sencha Touch offering, this library enables developers to build interactive radar, bar, line, stacked, and pie charts that are optimized for Apple iOS, Android and BlackBerry devices.
作为Sencha Touch的一部分，开发者可以使用该库构建针对AppleiOS、Android以及BlackBerry设备的交互式雷达、柱状、直线、堆叠以及饼状图。
Add a little extra touch to the stroke by drawing a 1px line with the Pencil Tool vertically up the entire edge.
在整个边线上再用铅笔工具画1px的垂线。
For Ashley was born of a line of men who used their leisure for thinking, not doing, for spinning brightly colored dreams that had in them no touch of reality.
因为艾希礼天生属于那种类型，一有闲暇不是用来做事，而是用来思想，用来编织色彩斑斓而毫无现实内容的幻梦。
However, you have this very bad behavior, so do not touch my bottom line.
你这种可是很不好的行为，所以不要碰触我的底线。
The matron patrolling the touch-line in Lindsay Anderson's marvellous film, If…, urging the schoolboy rugby players to "kill, kill, kill" is not a creature of the imagination.
在林赛·安德森执导的经典影片《如果》中，负责边线巡视的女舍监冲橄榄球球员高喊“杀、杀、杀”，并非杜撰的情节。
Sony, which introduced a new line of e-readers Wednesday, said they were smaller and lighter than before, with clearer text and touch screens, all to make them feel more like printed books.
Sony在本周三推出了一系列电纸书阅读器，并宣称它们比上一代更便携，字体更清晰还带触摸屏，这些都会让读者感觉它们更像纸质书。
Adjusting the clock is easy as the watch is the touchscreen, all you have to do is to touch the line, click adjust icon and slide current time line to correct time.
由于该表是触屏设计，所以调整时间也非常方便，你只需轻轻一点轨道，单击调整按钮，然后将轨道滑到正确的时间，一切就ok啦。
Safety not to touch the red line, unsparing violation.
安全红线不能碰，违章违纪不留情。
Your website does not touch forever his commercial bottom line.
您的网站永远不要触及他的商业底线。
Security line can't touch, and violation of discipline is not spare.
安全红线不能碰，违章违纪不留情。
When the line passes through gray circular touch points, which gradually expand, flushing with color as they become active, you need to tap them or hold your finger down for longer notes.
当扫描线经过不断变大的灰色音符的圆心时，音符被激活变红，此时你需要点击音符或是长按后底部的音符不松开（直到该音符结束）。
When someone wants to touch the bottom line, to reiterate your bottom line with a smile.
在有人要触底线时，要笑着重申你的底线。 。
Do not touch any object that could provide a current path to the common side of the circuit under test or power line (earth) ground.
请勿接触任何会为通向被测电路的共用侧或电源地的电流提供通路的物体。
Let 's keep in touch. Don't forget to drop me a line.
让我们保持联系，不要忘了给我写信。
Let's keep in touch. Don't forget to drop me a line.
让我们保持联系，不要忘了给我写信。
Actions are made through the menu on the left soft key or clicking on appropriate line on touch models.
行动是通过对左软键的触摸或点击菜单中相应的行模式。
The operation switch is easy to handle because of its form and hapic touch. the line of gentle and graceful form make the product more affinity.
操作开关容易操作，因为它的形式和触觉，柔美的线条和优雅的形态使产品更具亲和力度。
Based on the principle that reflected light intensity is proportion to the distance in some extent, a non-touch on-line optical fiber measurement for roller wears is presented.
基于反射光强与位移在一定范围内成正比的原理，提出了用反射式光纤传感器对轧辊磨损度进行非接触式在线检测的方法。
The key point of this paper is the software design and hardware design for on-line signature data acquisition system based on four-line resistance touch panel.
本文研究的重点是基于四线电阻式触摸屏的在线签名数据采集系统的软硬件设计。
The key point of this paper is the software design and hardware design for on-line signature data acquisition system based on four-line resistance touch panel.
本文研究的重点是基于四线电阻式触摸屏的在线签名数据采集系统的软硬件设计。
应用推荐