Last month, the unemployment total dropped by 9,000 in the three months to September, to 2.45 million.
截止上个月九月份，失业数在三个月内下降9千人，总数将至245万人。
Then the Internet happened.Although total mail volume stayed relatively steady until 2006, it has dropped an astonishing 20 percent in the past five years.
有了网络后，虽然2006年之前总的邮件数量维持在相对稳定的水平，但在过去的五年里邮件数量骤降20%。
Total private employment was up 222,000; state and local payrolls dropped 33,000.
私营部分的就业人数将上升222,000，国家和地方的就业人数会下降33,000。
In contrast, time spent foraging for food dropped from 18.1% of the total in the enclosures to 10.5% of it in holding areas.
相反，猩猩们在围场觅食所花的时间占在围场总时间的18.1%，但是在等候区的时间却只占10.5%。
By the end of the study, synthesis of new muscle in the total bed-rest group had dropped by almost 50 percent, while the centrifuge group kept making muscle at a normal rate.
实验结束时，完全躺在床上的小组的新合成肌肉减少近50%，而离心组始终以正常速度合成着肌肉。
TB mortality in the total population decreased by 15.4 percent from 2006 to 2007, and among prisoners - the most affected group - TB deaths dropped by 37.5 percent.
2006年至2007年间，全国结核病死亡率降低了15.4%，而在患病率最高的监狱犯人中，死亡率减少了37.5%。
TB mortality in the total population decreased by 15.4 percent from 2006 to 2007, and among prisoners – the most affected group – TB deaths dropped by 37.5 percent.
2006年至2007年间，全国结核病死亡率降低了15.4%，而在患病率最高的监狱犯人中，死亡率下降了37.5%。
Travel Agency Share from Total Travel Market in the U.S. dropped from 41% in 2006 to 33% in 2009 (PhoCusWright).
旅游代理商份额占美国市场总额的比例从2006年的41%下降到2009年的33% (PhoCusWright数据)。
And, even when you include Facebook usage, total non-mobile Internet consumption still dropped three percent over the same period.
而且，即使当你将Facebook的使用量包含进来，同一时间非移动网络用户消费总量仍然下降了3%。
Total sales for the first half of 2009 dropped 24.9% compared to the year-ago period while total fares plunged 26.7%.
2008年上半年总销售额下降26.7%，而2009年同时期的降幅是24.9%。
Household deposits at Greek banks have dropped in five of the past six months, falling by a total of 12 billion euros ($17.6 billion), according to Bank of Greece data.
Bank ofGreece的数据显示，过去6个月中有5个月，希腊银行业的居民存款显现下降，合计减少了120亿欧元(合176亿美元)。
The total wealth value of listed real estate families dropped from last year's 2.2454 trillion yuan (US$348.52 billion) to this year's 445.7 billion yuan (US$69.18 billion).
上榜的烦恼过地产家族总资产额已经从去年的22343亿元（348.52亿美元）剧降至本年4457亿元（691.8亿美元）。
And what we observe is that total spending dropped substantially during the recession, then resumed growing at a pace below trend, such that catch-up would occur approximately never.
我们所注意的是总支出在经济不景气的时候是持续滑落的，然后重新在这个趋向下面以某种速度增长着，这样向阳追赶上几乎不可能。
When we asked a few guys what these jeans said about the ladies wearing them, their reactions ranged from dropped jaws to total confusion. (Spoiler alert: The word silhouetteis mystifyingto guys!
当我们向男士询问对女性牛仔裤的看法时，他们的反应有些让我们目瞪口呆，有些则让我们风中淩乱（提前剧透：对于男人来说轮廓这个词很神秘）。
The total number of fishermen has dropped to about 13,000, down from 15,000 when cod was at its peak in 1987, and the value of shipments is higher than before.
渔民总数从鳕鱼兴盛时期的1987年的15,000人下降到现在的大约13,000人，但鱼货的价值比以前高。
The total number of fishermen has dropped to about 13, 000, down from 15, 000 when cod was at its peak in 1987, and the value of shipments is higher than before.
渔民总数从鳕鱼兴盛时期的1987年的15,000人下降到现在的大约13,000人，但鱼货的价值比以前高。
The total fertility rate of South Korean women (ie, the average number of births they can expect) has dropped to just 1.26 (see chart 1), down from 4.5 in 1970 and 1.5 in 2000.
韩国妇女的生育率(即：他们希望生育子女的数量)从1970年的4.5降至2000年的1.5，现已降至1.26(参见表1)。
The baseline priorities are set in first few minutes of the meeting and the total meeting time has dropped significantly, from an hour and a half down to 30 minutes.
最基本的优先顺序是在会议的最先几分钟内设定的，但这会使得整个会议的时间显著减少，可能从一个半小时减少到半个小时。
The FDIC agreed to ditch a proposal that would have forced regulators to modify Basel 2 if total bank-capital levels dropped by 10% or more.
联邦储蓄保险公司同意放弃先前的提议即：假使银行总资本值下降了百分之十或更多就可迫使管理者对巴塞尔协议进行修正。
Statistics available from Linden lab show total hours spent in Second Life are flat, while the count of distinct active users has dropped sharply in recent months.
林顿实验室现有统计数字显示，在SecondLife中总共花费的时间比较平稳，但是进来几个月中非常活跃用户的数量已经急剧下降。
Total vehicle production volume dropped by 3.3% year on year in January-April, and production levels are set to drop further over the next year or so.
在1月到4月，总的车辆生产额与同年相比降低了3.3%，生产的水平在明年也开始大幅度的下滑。
The results are most striking for the total fertility rate, which dropped from 6.3 children per woman in 1960 to 2.3 in 2000, despite contraception being officially discouraged for some of that time.
最引人注目的结果是它对生育率的影响。虽然在这期间有些时候，官方甚至正式反对避孕，但是生育率仍然迅速下滑。
He dropped 7 in out of 12 field goals, and landed 4 three-pointers out of 6, for a total of 22 points along with 8 rebounds.
阿联12投7中，3分球6投4中，拿下22分和8个篮板。
When the total solar eclipse arrives, the sun was blocked, the temperature suddenly dropped in a short time, ice crystals occur locally.
在日全食到来时，由于太阳被遮挡，温度在短时间内会突然下降，局部出现冰晶体。
As the total number of childhood deaths has dropped, the proportion that are newborn deaths has gone up.
由于总体儿童死亡人数下降，新生儿死亡比例随之上升。
Data shows, the total volume of retail sales that the four seasons spends American market dropped 2%, this means descendent tide and do not have people beforehand of appraise so serious.
数据显示，美国市场第四季度的零售总额下降了2%，这意味着下降的趋势并没有人们预估的那么严重。
Data shows, the total volume of retail sales that the four seasons spends American market dropped 2%, this means descendent tide and do not have people beforehand of appraise so serious.
数据显示，美国市场第四季度的零售总额下降了2%，这意味着下降的趋势并没有人们预估的那么严重。
应用推荐