One day Monet dressed himself in his very best suit along with a fine top hat, a good linen shirt and a silk tie.
一天，莫奈穿上他最好的西装，戴上一顶精致的礼帽，穿上一件精致的亚麻衬衫，系上一条丝绸领带。
Rain made everything sparkle. The black rain-slicked carriages, dark leather harnesses on the backs of the horses, even the men's silk top hats glittered as they were leaving the theatres.
街上有一辆被雨打湿的黑色马车，皮革马套安静地搭在马背上，骑马的人戴着一顶华丽的丝绸帽子，简直像刚从剧院里溜出来。
The medication room, on the top floor, leads to another walk-in cupboard and bathroom, where Jackson's make-up still remains on a small silk-covered stool beneath the vanity.
医疗室在顶楼，自带另外的大壁橱与浴室，迈克尔的化妆品还仍旧放在梳妆台下的一个小的丝凳上面。
He opened a packing carton, took out a cut-glass tumbler, polished it with the silk handkerchief from his top pocket and poured a large measure of whisky.
他打开了一只打包的纸箱，取出一只杯子，并用从他西装口袋拿出的丝质手帕擦了擦，倒了一大杯威士忌。
Top technology and rich connotation perfect union, bring out the best in each other, not only is clearly, elegant chic, the more added a silk unique exquisite feeling and soft degrees.
顶尖的工艺和丰富的内涵完美结合，相得益彰，不仅画面清晰，精美别致，更平添了丝绸独有的细腻感和柔美度。
The top 10 questions included how to use a needle threader, how to iron silk - and what to do when you accidentally sit on an old piece of chewing gum in your favourite pair of jeans.
这10大问题包括如何使用穿针器、如何熨烫丝绸、如果你穿着最喜欢的牛仔裤不小心坐在一块被丢弃的口香糖上，应该怎么办。
Top-grade Ginseng and cubiloses, symbols of luxury and status, are beautifully arranged on a background of golden silk to arouse the worship of admirers.
顶级的人参、燕窝漂亮的陈列在黄色绸缎上，象征着奢侈和地位，以激起观看者的崇拜。
Replace the flower on top of the Silk Seed.
在丝绸籽顶部取代掉花。
Other specialties include silk parasols and West Lake Dragon Well Tea, which is among the top ten produced in China.
其他特产有西湖绸伞和中国十大名茶之一的西湖龙井。
He removed some old silk handkerchiefs that were lying on its top and blew away a bit of dust.
他挪开了一些搭在面上的旧的丝巾又吹掉了些灰尘。
Among all the ancient fabrics, silk fabrics known as "Jin" represents the top industrial arts.
在古代丝织物中“锦”是代表最高技术水平的织物。
Main craft: the etching (nips board), the pressure to flush, the note paint (to top up), silk India, the drop rubber, to imitate the enamel, the zinc base alloy compression casting and so on.
主要工艺：蚀刻(咬板)、压冲、注漆(填油)、丝印、滴胶、仿珐琅、锌合金压铸等。
A porous silk fibroin membrane could be prepared through freeze-drying process, with dense top surface, porous bottom surface in low porosity and porous inner portion in high porosity.
采用冷冻干燥法可以制得下表面为致密结构，上表面为孔隙率较小的多孔结构，而内部是孔隙率较大的多孔结构的丝素膜。
Razor Love design top quality, silk screen printed, 100% polyester tie.
第一流的质量，丝面印刷，100%聚酯。
The silk top hat originated in Florence c. 1760.
约在1760年丝质高帽出现在佛罗伦斯。
Tender thin woollen fabrics, feel comfortable, including 48% wool composition, surface and slightly bright silk, low-key costly, top-grade quality.
温软的薄毛呢面料，手感舒适，含48%羊毛成分，表面还有微微亮丝，低调奢华，高档品质。
Juxian is the largest silkworm production base, gaining the top position of the province for its silk cocoon in both quantity and quality for serial years.
莒县是山东省最大的桑蚕生产基地，蚕茧产量质量连续五年全省夺冠。
Top quality silk rugs are the crystallization of our deft weavers'work.
优质的丝毯是灵巧的织工们汗水的结晶。
Top quality silk rugs are the crystallization of our deft weavers'work.
优质的丝毯是灵巧的织工们汗水的结晶。
应用推荐