Half a dozen of the top clubs are for sale. No one wants to buy, though.
半打顶级俱乐部待价而沽，但却没有买家。
Kim Kardashian, a Top Rated eBay seller and avid eBay Giving Works supporter, has raised more than $47,700 for charity through the sale of her own clothing; she has raised $26,000 in 2009 alone
KimKaradashian，一个最受好评的ebay卖家和eBayGivingWorks的狂热支持者，已经通过销售衣服为慈善事业筹集了47，700美元，她在2009年一年就筹集了26，000美元。
Visitors need not leave empty-handed: work by top Dutch handbag designers, including Hester van Eeghen, is for sale in the museum shop.
访问者不必两手空空的离去，因为博物馆商店出售大名鼎鼎的荷兰手提包设计师们的作品，包括HestervanEeghen。
This lets you track top books in your news reader, or include information on your Web site about related books for sale at Amazon.
从而使您能够在新闻阅读器中了解最畅销的图书，或者在您的Web站点中包括关于Amazon销售的相关图书的信息。
Nine of the ten top trades since the "Beautiful" sale have been butterflies of some sort.
自《我脑海中的永恒美丽》活动后卖价最高的10次交易中中有9件都是和蝴蝶有关。
He said the car has three versions for sale and has a top speed of 105 kilometers per hour.
他表示，届时，车子将有三种不同型号，最快时速降到到105千米每小时。
This may seem obvious, but it's the biggest secret to getting top-notch goods at bargain-basement prices: the more expensive parts of town will have better items for sale.
这个道理浅显易懂，不过确实是用最低的价格买到顶好货品的最大秘密：城里越贵的地方越有好东西打折卖。
They are generally served sliced into extremely thin slivers on top of other food and are frequently suffused in oil for sale as truffle-oil.
一般会把它切成极薄的片状放在其他食物上，或制成各种松露油销售。
The Leaf, which went on sale in the United States in December and is also available in Japan and Europe, beat the BMW 5-series and the Audi A8 for the top spot.
Leaf去年12月在美国上市，目前也在日本和欧洲进行销售，它打败了宝马5系列和奥迪a8夺得桂冠。
In its first week on sale, Walter Isaacson's biography of Apple co-founder Steve Jobs sold 379, 000 copies in the U.S., making it by far the top-selling book in the country.
(来自CNN的报道)沃尔特·艾萨克森撰写的关于苹果公司创立人史蒂夫·乔布斯的传记，上市一个星期就在美国卖出了379000本，占据美国畅销书排行榜首位。
It contends the firm is better placed than most to profit from an upturn, and that a sale would mostly benefit Dynegy's top executives.
它争辩说公司现在最好别卖，将来情况好转时就可以获利了，那时再卖会使Dynegy的高层最大程度上获益。
In the first nine months this year, 17 of the top 30 cities had lower land-sale revenue than a year earlier, and in three places the fall topped 35 percent, according to industry data.
行业数据显示，今年的前9个月，全国前30位的城市中有17个土地交易收入低于去年同期，其中3个城市跌幅达到35%。
However, imagine an application that produces entries whose content must expire at a given point in time (for example, a feed representing special sale offers or a weekly top-ten list).
不过，可以设想一个生成的内容必须在给定的时间点过期作废的应用程序(比如表示特价商品或者每周排名前十的列表)。
The German Automotive Industry Association (VDA) reported sale of 478,000 high grade cars to China last year, and expected the number to top 1.5 million by 2020.
德国汽车工业协会指出，中国高档车销量去年为47.8万辆，2020年将增至150万辆。
Thirty percent of the fabled pieces went unsold, including a hand-painted Ching dynasty imperial pheasant vase that was expected to be a top lot in the sale.
结果30%的藏品未售出，包括一件事先预计会拍出最高价的手绘清代锦鸡花瓶。
Mineral water is available for sale in the top areas of Gates 1 and 8.
在1号门和8号门上方的台阶区有矿泉水销售，观众可自行购买。
We would have be good quality, substantial price and top-ranking after sale service . It won reliance customers.
我们将以优质的产品，实惠的价格与一流的售后服务来赢得您的信赖。
So it's price is based on existing 'for-sale' UK castles, but scaled up a bit to reflect the 60 rooms and mountain-top location.
因此它的价格是以英国现存的“待售”城堡的价格为基础的，但是，为了突出其60个房间以及山顶的位置，价格相对会高一些。
It is dedicated to operation of ODM products and engaged in development and sale of modem top-grade bathroom equipments.
它专注于odm产品的运作，从事现代高档卫浴设备的开发与销售。
I bought this top for a very cheap price at a clearance sale.
我是在清仓大甩卖时以相当便宜的价钱买了这件上衣。
At fashion magazines editorial space and the cover are often for sale, in ways unknown in the West, and that's on top of the product-unveiling parties, the gift bags and the junkets to Europe.
时尚杂志的编辑版本和封面经常用来出售，为西方所不知的是，在产品发布会之外，还有礼品袋和去欧洲的游览。
Warm outerwear and functional foods top the best sale items on many e-commerce websites as gifts for parents.
暖外套和功能保健品是很多电子商务网站上作为礼物送给父母的最畅销商品。
With top technologies, reasonable price, excellent products and reliable service, ours products are sale well around all the world.
凭着精湛的技术，合理的价格，优质的产品和信赖的服务，富鑫的产品畅销世界各地。
He did not specify what the car would sell for, but Mr. Lu intends to price the K50 at the top of the market when it goes on sale this year.
陆群没有给出K 50未来的具体定价，但是这款车今年上市时，他打算按照市场高端价位定价。
ABSTRACT: Sotheby's opening fine wine sale of the year in London will feature top Bordeaux dating back to the 1920s among its consignments.
摘要：20世纪20年代的顶级波尔多红葡萄酒将领跑苏富比伦敦首场精品葡萄酒拍卖会。
Ltd is one of the top companies that have a complete production line with perfect sale Service Corps at the same time in China. Our company put the quality as the life of company;
上海鸿经生物仪器制造有限公司是目前国内罕有的同时拥有完整生产制造流水线和完善售后服务团队的高品质公司。
Ltd is one of the top companies that have a complete production line with perfect sale Service Corps at the same time in China. Our company put the quality as the life of company;
上海鸿经生物仪器制造有限公司是目前国内罕有的同时拥有完整生产制造流水线和完善售后服务团队的高品质公司。
应用推荐