Well, which one is it, top or bottom?
哪个才是呢？，顶端还是底部呢？
Top or bottom, it is a question!
上还是下，这是一个问题！
When you reach the top or bottom of a list, that’s it.
当你到达列表的顶部和底部时，就是这样。
Connect the side of one shape to the top or bottom of another.
将一个形状的侧边连接到另一个形状的顶部或底部。
We can still understand that KD points out the top or bottom area.
这里仍然应理解为KD指标提示的是顶部或底部区域。
This will show the squaring of Price and Time from either top or bottom.
这种角度线会显示出价格与始于顶部或底部的时间所成的正方。
The economy minister, Satoshi Arai, said: “Whoever is top or bottom has no meaning.
日本经济财政大臣荒井聪说：“谁第一谁垫底没有任何意义。
The economy minister, Satoshi Arai, said: "Whoever is top or bottom has no meaning."
日本经济财政大臣荒井聪说：“谁第一谁垫底没有任何意义。”
You can download the files by clicking the Code icon at the top or bottom of this tip.
您可以通过点击在这篇技巧顶端或末端的Code图标来下载这些文件。
If your position in life is fixed at the top or bottom, why worry about manners or sobriety?
如果你在生活中的地位注定了要在社会顶层或者底层，谁还在乎什么行为举止和清不清醒呢？
Swiping from the top or bottom bezel brings up menu commands for whatever app you're in.
不管是移动哪一个应用，从顶部滑到底部的时候还会出现一个菜单命令。
No gap at top or bottom, which means that the underlying crossovers run at different angles.
没有任何差距，顶部或底部，这意味着潜在的交叉运行在不同的角度。
A header or footer is a single line of text that prints near the top or bottom of every page.
页眉或页脚是打印在每一页的顶部或底部附近的单行文本。
We don't care where you went, how long you went there, if you were top or bottom of your class.
我们不关心你从哪里来，你努力了多久，你在学校是尖子生还是垫底的。
You can download the example source by clicking the Code icon at the top or bottom of this page.
可以单击本页顶部或者底部的Code图标下载示例源代码。
You can download the application source by clicking the Code icon at the top or bottom of this page.
通过单击本页顶部或底部的Code图标，可以下载该应用程序的源代码。
To download the source code for this article, click the code icon (or go to download) at the top or bottom of the page.
要下载本文中的源代码，请单击页面顶部或底部的代码图标(或请参阅下载)。
Starting at the top or bottom of a 2-inch side, set it on top of the leaves and other piece of liner, pressing down as you go.
从这张衬垫顶部或尾部距边缘2英寸的地方开始，与叶子和另一片衬垫粘合。
This symmetry ensures that neither side gets any special advantage from forcing the battle toward the top or bottom of the map.
这种对称性保证两边都不从对于地图的顶或者底部迫使战斗得到任何特别的利益。
Open poles at the top or bottom of the distribution box according to the cable or wire direction and the cable tray specification.
根据进出电缆电线的方向及桥架的规格，在配电箱的顶部或底部开孔。 配电箱的所有开孔处须用。
You can download the file by clicking on the Code icon at the top or bottom of this paper. The zip file contains the following files
您可以通过单击本文顶部或底部的Code图标来下载该文件。
Complete code is available in the download section (click the code icon at the top or bottom of this paper to download the code sample).
完整的代码可以从下载部分中获得(单击本文上方或底部的代码图标来下载代码样例)。
Click the Code icon at the top or bottom of this page (or see the download section) to download the article source before we get started.
在开始之前，请点击本页面顶部或底部的Code图标(或者参阅下载一节的内容)，下载本文的源代码。
For example, a horizontal bar stretching across the top or bottom of a web page is similar to the horizon line in Cezanne's painting.
例如，we b页顶端或底端的水平伸缩条就类似于塞尚画作中的横线。
You can download the file by clicking on the Code icon at the top or bottom of this article. The zip file contains the following files
单击文中顶部或底部的Code图标可以下载该文件。
(See the zip file that comes with this tip (click on the code icon at the top or bottom of this tip) for some actual client-side code.)
(请查看随这篇文章带的Zip文件(单击文章顶部或底部的源代码图标)来获得实际的客户端代码。)
The entire report for Jikes is available by clicking on the Code icon at the top or bottom of this article, or from the Download section.
Jikes的整个报告可以通过单击本文顶部或底部的代码图标得到，也可从下载小节得到。
The sample that comes with this paper shows you this mechanism (click the code icon at the top or bottom of this paper to download the EAR file).
本文的实例向用户显示了这种机制（点击本文上部或者底部的code图标下载EAR文件）。
If you haven't done so already, download the source for this article, ecs.jar, by clicking on the Code icon at the top or bottom of this article.
如果还没下载本文的源代码ecs . jar的话，请单击本文顶部或者底部的Code图标下载它。
If you haven't done so already, download the source for this article, ecs.jar, by clicking on the Code icon at the top or bottom of this article.
如果还没下载本文的源代码ecs . jar的话，请单击本文顶部或者底部的Code图标下载它。
应用推荐