Through technical and economical evaluation of the top-drive service project in Sudan, this paper presents an economic evaluation procedure of international projects that can guide …
通过对苏丹顶驱技术服务项目的经济效益评价，介绍了一种境外项目的经济评价方法，对项目的运行具有指导意义。
It also watches for what's called "close by hands", where both hands are close together near the top of the wheel, so the driver can type with both thumbs and drive at the same time.
它还关注所谓的“近距离接触”，即两只手靠近方向盘顶部，这样司机就可以一边开车一边用两个拇指打字。
It also watches for what's called "close-by hands", where both hands are close together near the top of the wheel, so the driver can type with both thumbs and drive at the same time.
在双手靠近“智能方向盘”顶部的地方，方向盘套还会监视所谓的“附近的手”，这样司机就可以一边用两个大拇指打字一边开车了。
I not only met my goal, but I also was the top salesperson on the drive.
我不仅达到了目标，还成为促销活动中销售量最高的人员。
In the evening, we drive to the top of Nucla Hill.
晚上，我们开车到纽克拉山山顶。
Because most applications built on top of this service drive traffic back to Amazon (each item returned by the service contains the Amazon URL).
因为几乎所有购建在这项服务之上的应用都为亚马逊带来了流量(该服务返回给应用程序的产品中含有亚马逊的链接)。
Only by being in top physical and mental state can you have the energy, drive and vitality to excel.
只有在最佳的身体和精神状态你才能有精力，干劲和活力的来表现卓越。
According to the rules, participants must drive at top speed and not apply their brakes.
根据规则，它的参与者必须以最高速度驾驶，而且中途不能刹车。
Taken together, these two factors can drive every school budget right over the top.
但综合起来，这两个因素就能让所有的学校的预算超额。
In simple terms, the Murano CrossCabriolet is an all-wheel-drive Murano crossover in which an automatic folding fabric top replaces the metal roof, and the two rear doors have been eliminated.
简单来说，美人奴跨界敞篷车就是一款四轮驱动的美人奴跨界车，只是用自动折叠的软顶取代了金属的硬顶，而且取消了两个后方车门。
So, you really have to have that drive and ambition to make it to the top.
因此，必须有驱动力和目标才能做到最高的职位。
You could put the top down and drive while your passenger USES the extra space to wield a chainsaw at any attacking zombies.
你可以把车顶盖放下来驾车，以便旁边的人利用额外的空间，用电锯对付攻击中的僵尸。
He has observed many top managers going about their business and is beginning to think it requires a special sort of drive and personality.
通过观察很多顶级教练们的工作状态，他承认担任教练一职需要一些特别的品质和动力。
The only security Grouse Lodge arranged was to post three guards on rotation at the top of the drive to intercept unwelcome visitors.
格劳斯别墅唯一设置的防卫是三名保安轮流高速驾车去拦截不受欢迎的访客。
At the top level of your flash drive, create a directory called PS3.
在闪盘根目录中，创建一个名为ps3的目录。
Hospitality sites are struggling to satisfy this drive-by traffic; search engines drove the most visitors (56%), so aligning site content with the top search keywords is of Paramount importance.
酒店网站正努力满足这种随机访问的网络流量；搜索引擎可以带来最多的用户(56%)，因此将网站内容和最高频率搜索关键词联系起来是至关重要的。
After you download SSVNC (see Resources), unzip the file into the top-level directory on your c: drive.
下载ssvnc(见参考资料)之后，把文件解压到c：驱动器上的顶级目录。
The overall design for the hydraulic top drive, discussed how to choice the motor, pump, and the design and layout of the gear box, the brake energy recovery and so on.
对液压顶驱进行了总体设计，讨论了马达、泵等的选择，减速箱的设计方案与布局，刹车制动能量回收等。
Sadly, the MGA drivers were not permitted to drive the track because their cars were open top and they had no crash helmets.
可悲的是，MGA的司机没有被允许在赛道驾驶，因为他们的赛车敞篷，且他们没有戴头盔。
We are the elite business athletes who companies count on to drive top line growth.
我们是商界精英，公司的销售额成长也要靠我们的冲锋陷阵。
The situation can even become dangerous, if the top crowd decides that it is smart to drink or to drive cars at seventy miles an hour.
这种情况甚至会很危险，如果高端人群决定，喝酒后以每小时七十英里的速度开车。
Conrad Hilton's drive took him to the very top of the hotel business.
康拉德·希尔顿的干劲把他带到了酒店事业的巅峰。
Solo also pushed a drive from Canada captain Christie Sinclair over the top of the net in the final minutes.
最后时刻，她又扑出了加拿大队长克里斯汀辛克莱尔朝球门上角的射门。
Then the structural accident of total section drive-through type crack is caused in arch frame top chord, which is induced by hoisting and detection using pulley arbitrarily.
铜绿山矿某三铰拱屋架单轨吊梁结构体系，因技术改造增加设备简体重量，随意用滑轮组起吊检修，导致拱架上弦全截面贯通式开裂的结构事故。
The winding drive leads to the top of the hill.
弯弯曲曲的林荫小道直通山顶。
The driller slowly hangs off the traveling block or top drive in accordance with the derrickman's or floorman's signal.
看着井架工或钻工的手势，司钻慢慢的把游车或顶驱挂住。
Prior to lowering the top drive system or rigging down, ensure that sufficient wraps of drilling line remain on the drum.
在下放或拆卸顶驱系统之前，要保证辊筒上留有足够的大绳圈数。
Two, note observation and criterion, particularly is at turn, slopeing way, branch road, top and bottom bridge etc. drive ice snow mushroom shrouding condition down, don't blindly pass.
注意观察和判断，尤其是在转弯、坡道、岔道、上下桥等处被冰雪覆盖情况下，不要盲目通过。
So, we ware top brands, buy most luxury bags, drive the most cool cars.
所以，偶们也穿大牌拿款包开好车。
She planned to change the administration of hospitals from top to drive.
她要彻底改变医院的管理制度。
应用推荐