The theater, then, is one tool whereby people define and understand their world or escape from unpleasant realities.
因此,戏剧是人们定义和理解他们的世界或逃避不愉快的现实的一种工具。
That's what we wanna achieve with Kindle, to have a device, so simple, a tool that would disappear and let you enter the author's world.
这就是我们想通过Kindle实现的,设计一种装置,非常简单,这个工具会消失,而让你进入作者的世界。
The objects had to cover the whole world, from a cooking pot to a golden galleon, from a tool in the Stone Age to a credit card.
这些物品必须覆盖整个世界,从一个烹饪锅到一艘金色的帆船,从石器时代的工具到一张信用卡。
Alexandra is a strong believer in the power of art as a tool of communication and a bridge to building peace throughout the world.
亚历山德拉坚信艺术作为一种交流的工具,并在世界各地建立和平的桥梁的力量。
The most cutting-edge tool under development is the "teachable agent"— a computerized character who learns, tries, makes mistakes and asks questions just like a real-world pupil.
正在开发的最前沿的工具是 “可教的代理”——一个计算机化的角色,它像现实世界中的学生一样学习、尝试、犯错和提问。
But the most cutting-edge tool under development is the "teachable agent"— a computerized character who learns, tries, makes mistakes and asks questions just like a real-world pupil.
但最先进的开发工具是“可教的代理”——一个计算机化的会学习、尝试、犯错和提问的角色,就像一个真实世界的学生。
AI is bringing more help to the art world as a useful tool.
人工智能作为一种有用的工具,正在为艺术世界提供更多的帮助。
AI can become a useful tool to bring change to the art world if it's welcomed and not unfairly feared.
如果人工智能受到欢迎而不是面对不公平的恐惧,它就可以成为一个有用的工具,给艺术界带来变化。
Also, technological know-how has become a requirement for most jobs in an increasingly digital world, as the computer has become a common tool in most professions.
此外,在日益数字化的世界里,技术知识已成为大多数工作的必备条件,因为计算机已成为大多数职业的通用工具。
Instead, think of reading as a tool for solving problems, a tool you can use to get valuable knowledge from experts all over the world.
相反,要把阅读看作是解决问题的工具,一个你可以从世界各地的专家那里获得有价值的知识的工具。
By learning a foreign language, we not only have a useful tool of communicating, but experience a new culture, what's more important, learning a foreign language well will help us tell our own stories to the world.
通过学习一门外语,我们不仅获得一个有用的交流工具,还能体验一种新的文化,更重要的是,学好一门外语将帮助我们向世界讲述自己的故事。
We are tackling some of the hardest problems in the world with this powerful tool.
我们正在利用这个强大的工具,解决一些世界上最困难的问题。
The World Bank’s governance indicators may be imperfect but they are a useful tool for investors.
世行的“统治指标”可能不是完美的,但是对于投资者来说却是有用的工具。
When you think about it, this tool is the equivalent of an offensive weapon in the real world.
如果您这样想的话,这个工具就相当于真实世界中的进攻武器。
The greatest tool in our Arsenal is the World Health Organization's Framework Convention on Tobacco Control.
我们现可运用的最好工具是世界卫生组织《烟草控制框架公约》。
Many IBMers from around the world provided valuable feedback to the tool and without their feedback, the tool in this shape would not have been possible.
世界各地的许多IBM员工为这个工具提供了有价值的反馈,如果没有他们的反馈,这个工具不可能达到现在的水平。
The beta is an important tool for the World Bank gather feedback as we finalize an approach that we can apply throughout the Bank's entire website.
测试版是世行收集反馈的一个重要工具,因为我们最终要确定一种能应用于整个世行网站的模式。
In an ideal world, the crosscutting comparison tool would be highly configurable, issuing warnings for changes to certain aspects and ignoring changes related to other aspects.
在真实世界中,横切比较工具可以有很多配置,对某些方面的改变发出警报,而忽略与其他方面有关的改变。
Straifford President George Friedman says he sees the online world as a kind of mutually reinforcing tool for both information collection and distribution, a spymaster's dream.
该公司的总裁乔治·弗莱德曼说,他把网络世界视为情报收集和情报发布两方面相互增强的工具,这是超级间谍们的梦想。
It has spread to the manufacturing industry all over the world as a tool of Lean manufacturing.
作为精益生产的工具,它现在已经应用于世界各地的制造企业之中。
Modeling the real world in software means that you need a tool flexible enough to handle all of the edge cases.
使用软件建模真实世界意味着需要有足够灵活的工具来处理所有极端情况。
Prayer is the most important tool for your mission in the world. People may refuse our love or reject our message, but they are defenseless against our prayers.
祷告是你向普世宣教最重要的工具,世人可以拒绝我们的爱或我们的信息,但他们却抵挡不住我们的祷告。
He finds that observing traits that are obviously different between people from different parts of the world is a useful tool for studying evolution.
他发现,观察世界各地明显不同人的特征是研究进化的有用工具。
And both American and Israeli armies and some less scrupulous police forces around the world are said to have used a sonic tool, the "long range acoustic device".
美国和以色列以及世界上做事欠谨慎的警察据说都使用过一种叫做“远程声学装置”的音波武器。
Ushahidi, the Kenyan crisis mapping tool invented in 2008, now aggregates citizen reports about crises the world over.
是2008年发明的一个用于在网络地图上记录肯尼亚危机的工具,现在已经收集了来自全球民众的危机冲突报告。
Maps for the rest of the world will be out by the end of 2010—providing a complete picture of this wormy world of ours. And a new tool to tackle it.
余下其他地区的地图将在2010年底出炉,届时将完整呈现我们的这个虫虫世界的面貌并研究新方案来解决。
Maps for the rest of the world will be out by the end of 2010—providing a complete picture of this wormy world of ours. And a new tool to tackle it.
余下其他地区的地图将在2010年底出炉,届时将完整呈现我们的这个虫虫世界的面貌并研究新方案来解决。
应用推荐