Most of the women took the part of Martin Brown.
绝大多数妇女支持马丁·布朗。
The journey took her the better part of an hour.
旅程花去了她半个多小时。
He attended college at the Rensselaer Polytechnic Institute, where he took part in a program with IBM and in 1963 he received a Bachelor of Science in electrical engineering.
他就读于伦斯勒理工学院,在那里他参加了IBM的一个项目,1963年他获得了电子工程理学学士学位。
Nearly all members of last year's winning U.S. IMO team took part in Math Counts as middle school students, as did Loh, the coach.
在去年国际奥林匹克数学竞赛获胜的美国队伍中,几乎所有的成员都以中学生的身份参加了数学计算项目,罗教练也参加了。
I took part in the English speech contest and won a lot of prizes.
我参加英语演讲比赛,并赢得了不少奖品。
During the following three years, Zhang Yu made great efforts to study and took an active part in different activities to develop her abilities with the help of Li Qiang.
在接下来的三年里,张宇在李强的帮助下,努力学习,积极参加各种活动,锻炼自己的能力。
As they drilled into the central and deepest part of the Mediterranean basin, the scientists took solid, shiny, crystalline salt from the core barrel.
随着科学家们在地中海盆地的中部和最深处进行钻探,他们从岩心桶中取出了坚硬的、有光泽的结晶盐。
Most of the villagers took part in the Dragon Boat races at 9:00 a.m. on the morning of Jun 7.
6月7日上午9点,大多数村民参加了龙舟赛。
Jane took part in a winter camp at the age of eight.
简在八岁时参加了一个冬令营。
Unfortunately, it took the explorers and the settlers who followed only a few decades to decimate a large part of these resources.
不幸的是,仅仅几十年以后,探险家和随后而来的定居者就摧毁了大部分的资源。
In order to encourage me, he said that if I took part in the race, I would get the highest mark for the terms of PE class.
为了鼓励我,他说如果我参加比赛,我将在这学期的体育课上取得最高分。
To satisfy the queen, he took part of the inside of a young fawn, which the wicked woman thought was poor little Snow-white, and was overjoyed to think she was dead.
为了让王后满意,他取了一只小鹿的一部分内脏,让邪恶的女人以为是可怜的小白雪的,她认为她死了而感到极度的高兴。
Our taxi took us to the wrong hotel – part of the same chain, but not the one we had booked.
出租车把我们拉到了错误的酒店——这家酒店虽属于同一连锁公司,但不是我们所预定的那家。
Each of the participants took part in self-hypnosis sessions that included watching a video of a boy going through self-hypnosis training and relaxation techniques.
每一个参与者都会参加一项自我催眠治疗过程,包括看一个男孩通过自我催眠训练的录影带和学习一些放松技巧。
Accounts of exactly what did take place at the execution sites are understandably scarce. Few of the Russian soldiers who took part ever spoke of what they had done.
在执行场地到底发生了什么无人知晓,这倒也能理解,因为曾参与其中的俄国士兵从不谈论他们在那时都干了什么。
The leaders of the 185 countries who took part in the Summit termed world hunger "unacceptable and intolerable," Dr Diouf recalled.
出席首脑会议的185个国家的领导人称世界饥饿为“不可接受和无法忍受”的,迪乌夫博士回忆道。
All of the people took part in a series of memory tests as well as completing questionnaires and were then followed up a year later, the Addiction journal reported.
所有的人都参加一系列的记忆测试及完整的问卷调查,之后又继续跟踪一年,据毒瘾杂志报道。
The next morning Balak took Balaam up to Bamoth Baal, and from there he saw part of the people.
到了早晨,巴勒领巴兰到巴力的高处,巴兰从那里观看以色列营的边界。
Those who took part in the ceremony spoke of the privilege they felt to be present and of how much the Polish Pope meant to them.
参加这次宣福礼的人说,他们因为能来出席而感到无上荣耀,以及这位波兰籍教皇对他们有多么重要。
Richards was an Australian who took part in the first tour of Britain by a Wallaby side and won an Olympic Gold Medal in 1908.
理查德斯是一个澳大利亚人,他参加了澳大利亚首次访问英国的比赛,1908年还夺得了奥运金牌。
Two of the Caribbean leaders who took part in the meeting were recently elected to office, David Thompson of Barbados, and Dean Barrow of Belize.
出席该会议的加勒比海领导人中的两位- - -巴巴多斯岛的大卫·汤普森和伯利兹城的迪安鲍磊最近被选举担任公职。
The Pru recently cut a distribution deal with UOB, one of Singapore's biggest Banks, as part of which it took over the company's own life business.
保诚最近与新加坡最大银行之一大华银行(uob)达成了一项分销协议,作为交易的一部分,保诚接手了UO B旗下的寿险业务。
Around a dozen people from the group, who yesterday took over part of Blackheath common in the south-east of London, occupied the entrance to the Climate Exchange on Bishopsgate.
该组织的十几个人占领了毕晓普·盖特气候交易所入口,他们昨天露宿于位于伦敦东南部的布莱·克西斯公园。
In this respect, Mr Immelt and Mr Pandit have one thing in common: both took advantage of the crisis to kill off a big part of their famous predecessors' legacies.
从这方面说,伊梅尔特先生和潘伟迪先生有一个共同点:他们全都利用危机,消除其著名前任的大部分遗产。
These are well grounded in the scholarly literature and, throughout much of the book, in the notes of conversations in which he himself took part.
在学术文献、他的书以及他自己参加的对话记录里,都能找到充足的证据。
These are well grounded in the scholarly literature and, throughout much of the book, in the notes of conversations in which he himself took part.
在学术文献、他的书以及他自己参加的对话记录里,都能找到充足的证据。
应用推荐