The bombs fell in the sea, many too close for comfort.
那些炸弹落进了海里,很多落得太近而使人不安。
"Us mustn't seem as if us was watchin' him too close," said Dickon.
“我们不能让它觉得我们离他太近了。”狄肯说。
It was carried out too close to the habitats of penguins and whales.
它离企鹅和鲸鱼的栖息地太近了。
The real killer is that if we get too close, we're even going to have nuclear-nuclear repulsion between the nuclei of the two atoms.
真正的杀手是,如果我们靠得太近,我们甚至会有两个原子核之间的排斥力。
The sound of gunfire was too close for comfort.
炮火声太近,让人恐慌不安。
Officers will crack down on lunatic motorists who speed or drive too close to the car in front.
警官们将严惩那些超速行驶或与前面车辆追尾的疯狂驾车者。
Avoid getting too close to other people.
避免与别人接触过密。
People will feel uncomfortable when they are too close to each other or too far from each other.
当他们彼此太近或太远时,人们会感到不舒服。
不要站得离我太近。
He was too close to the door to close it.
他离门太近以至于关不了门。
They'll have grown too close an' we'll have to separate 'em, but there's plenty.
它们长得太密了,我们得把它们分开,但有很多。
I am in favour of exercise, but it's never a good idea to exercise too close to bedtime.
我赞成锻炼,但临睡前锻炼并不好。
Although regular exercise is very important, it's never a good idea to exercise too close to bedtime.
虽然有规律的锻炼很重要,但是在睡前锻炼绝对不是一个好主意。
Possibly the agencies in charge of drafting the decisions are too close to the industries they are supposed to regulate.
可能负责起草决策的机构与他们应该监管的行业关系过于密切。
English people are unfriendly because they stand too far away! And English people may think that Italians are too close.
英国人不友好是因为他们站得太远!英国人可能会认为意大利人太亲近了。
Justice Anthony Kennedy, joined by Chief Justice John Roberts and the Court's liberals, ruled that the state flew too close to the federal sun.
大法官安东尼·肯尼迪裁定,亚利桑纳州对联邦政府的挑战已经越界,首席大法官约翰·罗伯茨及法院的自由派大法官也赞同这一裁定。
Comets formed in circular orbits but were gravitationally flung into their present-day elliptical orbits when they ventured too close to planets.
彗星在圆形轨道上形成,但当它们冒险太接近行星时,就会被引力抛入现在的椭圆轨道。
These two rows of trees are planted too close together.
这两行树栽得太密了。
This table is too close to the door, it gets in the way.
这桌子放在门口太碍事了。
但是别离得太近。
不会太接近,对吗?
过于接近太阳?
Most Will Eat You If You Get Too close.
如果你接近他们,你就会被吃掉。
Sitting too close to the TV or computer.
——离电视或电脑太近。
You're much too close for these mountain roads.
在这样的山路上那距离太近了!
Don't allow the animal to become too close to you.
不要让动物与你变得太亲近。
You bring them too close to each other, they're gone.
你让它们互相之间太接近,它们溜了。
If they ever got too close, I'd switch to another message.
如果他们太过靠近,我就切换到其它邮件。
If they ever got too close, I'd switch to another message.
如果他们太过靠近,我就切换到其它邮件。
应用推荐