Tongli town is a historical place abounding oriental, culture and colour.
同里古镇是一个充满著东方情调和色彩的地方。
Cultural History: Tongli is a town with a profound cultural background and achievement.
文化历史:同里是一个具有深厚的文化底蕴镇和成就的古镇。
The hotel is situated at the southern most of Tongli town , neighbouring the Tongli lake.
酒店位于同里镇南面,濒临同里湖。
Sometimes called the "Little Venice of the Orient", Tongli is surrounded by lakes on all four sides.
同里四面环水,有“东方小威尼斯”之称。
In 1981 Tongli town was declared one of the thirteen national standard tour towns of the Taihu Lake region.
1981年,同里镇被宣布为国家标准的十三个太湖地区旅游城镇之一。
Tongli is now a highly praised historical site and tourist resort and enjoys increasing popularity with travel enthusiasts.
同里现在是一个历史遗迹保护区,同时也是一个受到高度赞扬的旅游度假区,越来越多的旅游爱好者来到这里。
Originally named Fushi, Tongli is an age-old but very well preserved water township with a history of more than 1, 000 years.
同里,旧称“富土”,同里是一个有着1000多年历史的古老但非常保存完好的水乡。
To explore the protective effects of Tongli Gongxia (TLGX) herbs on gut barrier with multiple organ dysfunction syndrome (MODS).
目的:探讨中医通里攻下法对多器官功能不全综合征(MODS)时肠道屏障功能的保护作用。
Forty-nine stone Bridges in a variety of styles join the seven islands created by fifteen rivers and five lakes upon which Tongli stands.
四十九个多种风格的石桥连接着由十五条河流和七个湖泊分割开来的七个小岛。
Wujiang Dunnex Tools Co. , Ltd, established in Tongli Town, is a professional manufactory ofaseries of refrigeration tools , pipe tools, etc.
吴江市东晓工具有限公司位于醇正水乡,旧时江南――苏州同里,是专业从事设计生产各类制冷工具和管道工具的企业。
This paper probed into the constitute characteristics of traditional small towns image and environment landscape using Tongli town in Wujiang city as an example.
本文从吴江市同里镇的形象和环境景观构成来探讨传统小城镇的形象和环境景观构成特点。
Conclusion: Tongli and Xuanzhong electroacupuncture stimulation could activate cerebral lingual function area, so this group of acupoints may improve language function of aphasia patient.
结论:针刺通里、悬钟可以激活脑语言功能区,从而证实针刺此组穴位可以改善失语症患者的语言功能。
Tongli lift Accessories co., LTD. together is a production, the design elevator wall to decorate, hanging the professional manufactory house of the crest, hall, door, ground ping and arm-rest.
同立电梯部件厂是一家生产、设计电梯轿壁装饰,吊顶、厅、轿门、地坪及扶手的专业制造厂家。
Located on the eastern shore of Taihu Lake, just 18 kilometers (11 miles) from Suzhou City, Tongli town is 63 square kilometers (24 square miles) in area and has a population of over 33 thousand.
坐落在东部海岸的太湖之滨,距离苏州市区只有18公里(11英里)。同里面积63(24平方英里)平方公里,人口超过33万。
Located on the eastern shore of Taihu Lake, just 18 kilometers (11 miles) from Suzhou City, Tongli town is 63 square kilometers (24 square miles) in area and has a population of over 33 thousand.
坐落在东部海岸的太湖之滨,距离苏州市区只有18公里(11英里)。同里面积63(24平方英里)平方公里,人口超过33万。
应用推荐