Just buy a small present as a small token of appreciation.
同时买点小礼品礼节性的表示感谢。
In the Hmong culture, the parents thank each individual by giving them a small amount of money as a token of appreciation.
在苗族文化中，感谢父母给他们一笔钱作为答谢少量的每一个人。
Later, the experimenter offered them a choice between their fifth - and sixth-ranked CDs as a token of appreciation from the sponsor.
之后，实验者让他们从排在第5和第6的CD中选择一个作为赞助商提供的礼物。
But in North American culture, a guest is not obligated to bring a present. Of course, some people do bring a small token of appreciation to their host.
但是在北美文化中，送礼物并不是一种责任，主人也不会因为客人没有带礼物来而不高兴或是尴尬什么的但是作为习惯送礼文化的我们，做客时两手空空的去，就有一种去蹭饭的感觉了。
A good boss knows when to show workers a token of appreciation, so when you accomplish big goals or do a particularly good job, don't be afraid to reward yourself.
一个好的老板知道如何适时的对自己的员工表示赏识，所以，当你自己完成了一个大的目标，或者很好的完成了耨个特定的工作之后，不要吝啬对自己的奖赏。
As a token of appreciation for a member who successfully sponsors a new member, the Institute is pleased to present to the sponsor a bottle of wine of superb vintage.
为表谢忱，对每位成功推荐一新会员的赞助会员，本会将致送葡萄佳酿一瓶。
Plenty of researchers have contributed to the Chromium project thus far for free, and to them Google hopes this new program will serve as a token of appreciation for their ongoing efforts.
到目前为止，已经有很多开发者无偿支持chromium的开发，Google希望通过这个新计划向他们表达敬意。
[whiskey presentation] Greg was clearly happy with this change; he presented Linus with the bottle of whiskey he had promised as a token of his appreciation.
格雷格对这种变化很高兴，他送了李纳斯一瓶威士忌以示感谢。
Here's a little token of my appreciation for all that you have done for me over the years.
这是我一点小小的心意，感谢您这么多年来所付出的一切。
Greg was clearly happy with this change; he presented Linus with the bottle of whiskey he had promised as a token of his appreciation.
格雷格对这种变化很高兴，他送了李纳斯一瓶威士忌以示感谢。
John, I present this gift as a token of our appreciation for what you've done for us.
约翰，我用这个礼物作为象征，对你为我们做的一切表示感激。
Here 's a little token of my appreciation for all that you have done for me over the years.
这是我一点小小的心意，感激您这么多年来所付出的所有。
Please accept this as a token of my appreciation.
她露齿一笑表示感激我的帮助。
Please accept this small gift as a token of my appreciation and thanks.
请接受这件小礼物，以表达我对你的感激和谢意。
I'd like you accept this small present as token of our appreciation.
我想让您收下这个小礼物以表我们的谢意。
He later gave the trophy to Wenger as a token of his appreciation.
之后他把奖杯作为纪念送给了温格，以此来表达对他的感谢。
Here is a small token of my appreciation.
这是我感激之心的小小象征。
Please accept this little gift as a token of my appreciation.
这不过是我的一点儿意思，请收下吧。
As a token of our appreciation, we will send periodic rewards in exchange for your participation.
由于我们的谢意，我们将发送您的参与交流的定期回报。
President Wang, please accept this symbol of Tsinghua University, a token of Ford Motor Company's appreciation for your efforts.
王校长，请接受这个根据贵校的标志所做的礼物，它表达了福特对您所做工作的感激之情。
I would like to present you with this book as a small token of my appreciation for your friendly cooperation.
我想送给您这本书，以对贵方的友好合作聊表谢意。
This is just a token of my appreciation for you.
伯母，这是送您和伯父的礼物。
This is just a token of my appreciation for you.
伯母，这是送您和伯父的礼物。
应用推荐