You can ask the question to your friend who has offered to share her books with you.
你可以向愿意和你分享她的书的朋友提出这个问题。
Could you get me an introduction to your friend?
你能给我介绍一下你的朋友吗？
跟你的朋友道歉。
把它扔给你的朋友。
Why not write a letter to your friend?
为什么不写封信给你的朋友？
Wait, I didn't do anything to your friend.
等等，我并没有对你的朋友做什么啊。
So you should give encouragement to your friend.
你应该这样鼓励你的朋友。
But I still continue to do so in next to your friend!
但是我依然会在你旁边当著一个好朋友的角色。
Not a word of any of this to your friend nor to Prudence, nor anyone.
这件事您对谁也不要说，不论是您的朋友、布吕丹丝，还是别的什么人。
The most important of all, you should give it to your friend directly.
最重要的是，你应该将礼物直接送给你的朋友。
You're crossing the street,talking to your friend,engaged in lively discussion.
当你过街时，再和一个朋友热烈交谈。
Talk to your friend, not necessarily about depression, and listen carefully.
与你朋友谈谈，不一定关于抑郁，亲身聆听。
After the experiment you go and talk to your friend who was also doing the experiment.
实验结束后你和同样参加了实验的朋友聊天。
Listen to your friend without judging and offer reassurance that you're there and you care.
聆听朋友的倾述，不要批判他，让他安心告诉他你会一直在他身边，告诉他你关心在乎他。
When you lend an eBook to your friend, you will not be able to read it while it is on loan.
当你借出一本电子书时，在这期间你就不能阅读该书。
And if you sent a message to your friend, how would you guarantee that he and only he could read it?
还有，如果您向伙伴发送了一条消息，如何才能保证只有他能够阅读该消息？
The next day you mention the supplement to your friend, who suggests the supplement worked great for her.
第二天，你向你的朋友提起这种保健品，你的朋友却说它大有效果。
While I thought about how pleasing they were for me to enjoy, a calm, gentle voice outside of myself simply said, Give them to your friend.
正当我想着独自欣赏这些玫瑰是如何惬意时，耳畔仿佛听见有人温柔平静地说：“把它送给你的朋友吧。”
If you want to send a private note to your friend John Doe, you encrypt that message with John Doe's public key (which you've stored on your own keyring).
如果您要将一封私有短信发送给您的朋友JohnDoe，您可以使用John Doe的公钥(您已经将其存储在自已的keyring中)加密该消息。
Sites implementing the technology can gain access to your friend lists, too - a boon for social networking-type sites and those wishing to become more social.
实施这种技术的网站还能够访问你的好友列表——这可以让那些社交类型的网站更加社交化。
Imagine: no more used book stores; no more lending a book to your friend; no more borrowing one from the public library—no more “leaks” that might give someone a chance to read without paying.
想象一下：不再有二手书店；不再能借书给你的朋友；不再能从公共图书馆借书——不再存在可能让人免费阅读的“漏洞”。
There's also the fact that they only let you communicate in traditional ways: call, text message, or email. Why don't contact managers offer features that let you send a tweet to your friend?
我们也发现这样一个事实，这些程序只能让你以传统的方式通信：电话，短信，或者电子邮件、现在的联系人管理器为什么不提供可以让你发推的功能，或者在好友的涂鸦墙上留言了？
Could you ask your friend to phone Pete and let him know?
你能让你的朋友给皮特打电话并告知他这件事吗？
Talk to a friend who will really listen and not brush aside your feelings.
跟一个愿意真正倾听并不会置你的感受于不顾的朋友谈谈。
We see your friend waving to you.
我们看到你的朋友向你招手。
You're wondering if your friend wants to go to this party because her ex-boyfriend is there.
你不清楚你的朋友想不想去，因为她的前男友在那里。
You're wondering if your friend wants to go to this party because her ex-boyfriend is there.
你不清楚你的朋友想不想去，因为她的前男友在那里。
应用推荐