The plan is designed to motivate employees to work more efficiently.
这个计划旨在促使员工更加卓有成效地工作。
The pressure on manufacturing workers in the United States to work more efficiently has generally been overstated, often for political reasons.
美国制造业工人面临的提高工作效率的压力普遍被夸大，这往往是出于政治原因。
That means I have to work more efficiently.
那就意味着我要工作的更有效率。
This enables us to work more efficiently in the future.
这使我们的工作更有效地在未来的。
By using these labels you can help us to work more efficiently.
通过利用这些标签，您可以使我们的工作更有效率。
Zen monks create routines to allow themselves to work more efficiently.
禅僧建立例行公事使他们工作更有效率。
Meanwhile, workers should get full-trained to work more efficiently on the line.
同时，操作者应该得到充分的培训使工作能够更有效率的进行。
Scientists could then design new drugs to go to specific places within cells to work more efficiently.
科学家接着可设计到达细胞内特定位置的新药以更有效的发挥作用。
We should consider how much lighting and what type of lighting is needed to work more efficiently and effectively.
我们应该考虑用多少灯光以及用什么样的灯光能更有效的工作。
It prepares the body for increasingly vigorous activity, allows it to work more efficiently, and reduces injury risk by loosening you up.
赛前热身准备能增加身体剧烈活动、工作更有效，减少因放松带来的风险。
In order to work more efficiently, it's a good idea to batch migrate your models by migrating them before you begin working with them.
为了更有效率地工作，在处理它们之前对你的模型进行批次转化，是一个不错的主意。
Working hard and working smart are not the same thing. Learn to work more efficiently and make smarter decisions in your 3d workflow.
努力的工作和聪明的工作不是一码事。学习在你的3d设计过程中提高工作效率和作一个聪明的决定。
As a personal productivity coach I work with clients helping them organize their lives to work more efficiently and achieve more of what they want from life.
作为一个个人效率教练，我与我的客户一起工作，帮助他们整理好自己的生活，让他们能够更有效地工作，在生活中取得更大的成就。
The failure rates of the alarming system, automatic shutdown system and fire fighting system began to work more efficiently than before, that is to say, getting lower than before.
浓度传感器、手动关断系统和防火系统失效率比先验失效率低。
You should exercise more so as to keep energetic and you can work efficiently.
你应该多运动以保持精力充沛，才可以有效地工作。
That's partially because it appears people who set realistic goals actually work more efficiently, and exert more effort, to achieve those goals.
部分原因是，设定现实目标的人确实工作效率更高、更努力去实现这些目标。
What that goal does is get me to focus on working more efficiently so I can finish my work in 80% of the time.
我的目标所做的，是使我更加高效的工作，这样我就可以用80%的时间将工作搞定。
But this can be avoided, the paper shows, if the high-yielding technologies of rich nations are adapted to work in poor nations, and if all nations use nitrogen fertilizers more efficiently.
但他们的文章同时指出，如果贫困国家采用富有国家的高产技术以及所有国家都更有效地使用氮肥的话，上面的情况是可以避免的。
Performance is the final component, and here we face the challenge of making WHO perform more efficiently and effectively, getting all levels of WHO to work more cohesively, and motivating staff.
业绩是最后一个部分，在这方面我们面临的是使世界卫生组织的工作更加有效率和效力的挑战，使世界卫生组织各级更加团结一致地开展工作并调动职员的积极性。
To Alessandro Pluchino and team at the University of Catania for demonstrating mathematically that companies work more efficiently if staff are promoted at random.
该奖项被授予卡塔尼亚大学的亚历山德罗·普罗基诺和他的团队，他们精确地证明了公司随即提拔员工可以更有效率地运行。
Using up to 73 percent less power than traditional desktops and laptops, servers can more efficiently manage this work and deliver a better end-user experience.
使用比传统桌面与笔记本少百分之七十三的电能，服务器可以更高效的管理这项工作并且交付更好的终端用户体验。
The idea of incorporating electronics into clothing isn't new, but a team at Ohio State University has found a way to make it work much more efficiently.
把电子设备并入布料的想法并不新鲜，但是俄亥俄州立大学的一个团队已经发现了一种使之工作得更加有效地方法。
The basic technologies behind the plastic bags and forward-osmosis membranes are well tested, but Trent expects to spend more time ensuring that the system can work efficiently and without problems.
在背后支撑塑料袋和正向渗透膜技术的基础技术，是行之有效的，但是特伦特期望再花些间以确保此系统可以无障碍的有效工作。
They might imagine this sort of thinking as utopian, airy speculation with little relevance to the work they have to do now, getting books and other resources into their catalogs more efficiently.
他们可能会认为这种看法是乌托邦，纯粹是空想，和他们现在在做的工作一点关系都没有——也就是说则那样把书和其他资源更有效的放到他们的目录中这个问题。
By turning off the bell — or quack or frog croak — that says "you've got mail!" you'll work more efficiently and can then respond to e-mails when you're ready.
通过关闭表示“你有邮件”的铃声或嘎嘎声或青蛙的呱呱叫声，你会工作得更有效率，然后可以在你准备就绪时回复电子邮件。
This article will outline translation verification techniques and classic errors and will provide a tool to help your translation testers work more efficiently and effectively.
本文将概述翻译验证技术和经典错误，并提供了一个工具，您可以下载它来帮助您的翻译测试员更有效率、更有成效地工作。
As communities are gradually getting global, it helps members to have an idea of the other person's activity chart in order to schedule work and get it done more efficiently.
随着社区逐渐全球化，它将帮助成员了解其他人员的活动意图，以便计划工作和更有效地完成工作。
As communities are gradually getting global, it helps members to have an idea of the other person's activity chart in order to schedule work and get it done more efficiently.
随着社区逐渐全球化，它将帮助成员了解其他人员的活动意图，以便计划工作和更有效地完成工作。
应用推荐