The island's present economy owes a good deal to tourism.
该岛现在的经济大大得益于旅游业。
Key burbled about the wonderful people who contribute to tourism.
凯语无伦次地讲着那些为旅游业做出贡献的杰出人士。
People can get more chances to find jobs related to tourism.
人们可以得到更多的机会找到与旅游有关的工作。
The hit to tourism could last even longer.
旅游业遭受的打击可能会历时更长。
Leisure industry mainly refers to tourism and recreation.
休闲业主要指旅游业和娱乐业。
It could be said that a similar analysis can be applied to tourism.
它可以被说为一个相似的系统分析被应用于观光业。
To compensate for the economy "s weakness, Turkey provides direct and indirect aid to tourism, education, industry, etc."
为弥补经济的弱点，土耳其为旅游、教育、工业提供了很多直接和间接的资助。
Perceptions may be a bigger threat to tourism than oil; on his latest visit Mr Obama purposefully chose to walk on a clean beach.
对旅游业而言，观念或许是比漏油更为严重的威胁；在奥巴马最近的一次视察中，他有目的地选择步行到干净的海滩。
After six weeks of chaos, Mr Ghannouchi reckons damage to tourism, output and exports at $5 billion-8 billion, or 12-20% of Tunisia’s GDP.
甘努奇预计，在经历了6个星期的混乱以后，突尼斯的旅游业，产出量及出口受损50-80亿美元，占突尼斯GDP的12-20%。
It may well be providers of products and services that cater to older people that end up the winners, in sectors from health care to tourism.
保健和旅游等行业专为老年人提供产品和服务的供应商很有可能是最后的赢家。
We have developed cooperation in all fields: from scientific research to education, from energy to the environment, from transportation to tourism, and in many other areas.
从科学研究到教育，从能源到环境，从交通到旅游，以及在许多其他领域，我们都进行了合作。
They're putting up new hotels in order to boost tourism in the area.
他们正在盖新旅馆以促进该地区的旅游业。
There's money to be made from tourism.
旅游业非常有利可图。
In many important areas, from the obsidian industry to religious tourism, Teotihuacán's success and prosperity typified the classic positive feedback cycle.
在许多重要的领域，从黑曜石产业到宗教旅游，特奥蒂瓦坎的成功和繁荣是典型的正反馈循环。
They all use the platform to promote the culture of their countries and tourism, with pictures, texts, or videos attached.
他们都利用这个平台来宣传他们国家的文化和旅游业，附加着照片、文字、或视频。
They subject the effects of tourism to scrutiny.
他们对旅游业的影响进行详细审查。
In many cases, similar difficulties arise when attempts are made to measure domestic tourism.
在许多情况下，在试图衡量国内旅游业时也会出现类似的困难。
There are immense commercial pressures to exploit the country's tourism potential.
开发该国旅游业潜力面临着巨大的商业压力。
The Head of Paris's Tourism Board said: "It's time to realize that the tourism sector is going through an industrial disaster."
巴黎旅游委员会负责人说：“现在是时候认识到旅游业正在经历一场行业性灾难了。”
Promoting ecological tourism is another way to help save their habitat.
促进生态旅游是帮助拯救它们栖息地的另一种方式。
Some people worried that the rapid development of tourism might cause damage to the local environment.
有些人担心旅游业的迅速发展可能会破坏当地环境。
Sustainable tourism, which differs from other kinds of tourism, will do no harm to our environment.
与其他类型的旅游不同，可持续发展的旅游不会破坏环境。
There has been modest growth in tourism worldwide despite two years of terrorism, war, and disease, and China is the engine driving it, according to the World Tourism Organization.
世界旅游组织的数据显示，尽管恐怖主义、战争和疾病肆虐了两年，但全球旅游业仍有适度增长，而中国是推动旅游业增长的引擎。
Why can people leave other jobs to work in the tourism industry?
为什么人们会放弃其他工作而投身旅游业？
Available in English, French, German and Italian, it has links to other relevant tourism sites.
它有可供阅读的英文、法文、德文和意大利文版本，也有通向其它相关旅游网站的链接。
The main source of income, tourism, is expected to dry up completely this summer.
作为主要收入来源的旅游业预计将在今年夏天彻底枯竭。
The money from tourism is used to protect the environment.
旅游业赚的钱用来保护环境。
We think of this as an old person's migration, but it created many jobs for the young in construction and health care, not to mention tourism, retail and restaurants.
我们认为这是老年人的迁移，但它在建筑和医疗保健领域就为年轻人创造了许多就业机会，更不用说在旅游业、零售业和餐饮业中了。
France is facing potentially more than one billion dollars in lost revenue this year, due to huge declines in tourism.
由于旅游业收入的大幅下滑，法国今年可能面临超过10亿美元的收入损失。
France is facing potentially more than one billion dollars and lost revenue this year, due to huge declines in tourism.
由于旅游业的大幅下滑，法国今年可能面临超过10亿美元的收入损失。
应用推荐