Have you been to the Chinese Restaurant near the school?
你去过学校附近的中餐馆吗？
Many of these early visitors were sympathetic to the Chinese socialist experiment.
这些早期访问者中的很多人都赞同中国的社会主义实验。
Hema Xiansheng CEO Hou Yi visited Rwanda to find quality products to bring to the Chinese market.
盒马鲜生CEO侯毅前往卢旺达寻找优质产品，并将其带到中国市场。
We do not know whether this story is true or not, but it tells us that rice has the similar value as gold to the Chinese.
我们不知道这个故事是否真实，但它告诉我们，大米对中国人来说和黄金一样有价值。
"The Gift of Nature" shows crop processes according to the Chinese lunar calendar and the five colors of the soil.
《自然的馈赠》根据中国阴历和土壤的五种颜色来描绘作物的生长过程。
The Duanwu Festival in China, also called Dragon Boat Festival, is celebrated on day 5 of the fifth month every year according to the Chinese lunar calendar.
中国的端午节，又称龙舟节，是在每年的阴历五月初五庆祝。
To twentieth-century eyes, Chinese pottery may appear merely decorative, yet to the Chinese the form of each object and its adornment had meaning and significance.
在二十世纪的人看来，中国的陶器可能只是装饰品，但对中国人来说，每件物品的形状和装饰都有意义，都很重要。
To twentieth-century eyes, Chinese pottery may appear merely decorative, yet to the Chinese, the form of each object and its adornment had meaning and significance.
以20世纪的眼光来看，中国的陶瓷似乎也仅仅用于装饰。但对中国人来说，每件物品的样式和其装饰都具有内涵和意义。
Welcome to the Chinese Embassy.
欢迎你们来到中国驻英国大使馆。
She was attached to the Chinese Embassy.
她隶属中国大使馆。
ETS's Commitment to the Chinese Educational system.
有关ETS对中国教育界的承诺。
We cannot transfer your call to the Chinese Restaurant.
我们无法为您转接中式餐厅。
Figure 2 displays the UI related to the Chinese language.
图2显示了与中文相关的用户界面。
It is undoubtedly a strong impetus to the Chinese fashion field.
对中国的时尚圈来说，这无疑于一针强心剂。
year-on-year comparisons are tricky thanks to the Chinese new year.
由于农历新年的因素，年度同比比较变得有些棘手。
The path has changed the fate of China and brought benefits to the Chinese.
这条道路改变了中国命运，给全体人民带来了福祉，我们将坚定不移地沿着这条道路走下去。
They're recognizing and paying respect to the Chinese market, adding an auspicious touch.
这是献给中国市场的一份认同与敬意，还带有一点儿吉利色彩。
When Americans tell a joke to the Chinese, the looks of puzzlement are simply golden.
美国人向中国人讲笑话时，那种迷惑的表情真是堪称一绝。
To the Chinese people, Spring Festival is as important as Christmas to people in the West.
对中国人来说，春节就像西方人的圣诞节一样重要。
It's the latest move by a Western luxury brand to endear itself to the Chinese consumer.
这是西方奢侈品牌向中国消费者示好的一个最新举措。
We're in hock to the Chinese up to our eyeballs because of the war in Iraq, for one thing.
有一件事可以肯定的是，由于在伊拉克打仗，我们已经把身上几乎所有的东西都典当给了中国。
All these actions are similar to the Chinese medicine, which are several kinds of ingredients.
这些举措都类似中药，是好几味药。
All these actions are similar to the Chinese medicine, which are several kinds of ingredients.
这些举措都类似中药，是好几味药。
应用推荐