Warm days and cool nights are the best time to grow great delicious carrots.
温暖的白天和凉爽的夜晚是种植美味胡萝卜的最佳时间。
Getting back into exercise can be a challenge in the best of times, but with gyms and in-person exercise classes off-limits to many people these days, it can be tricky to know where to start.
在境况最好的时候，重新开始锻炼身体也可能是一项挑战，但如今许多人都无法去健身房或参加面授的健身课程，就更是连从何处入手都很难知道。
These days, children are robbed of these ancient freedoms, due to problems like crime, traffic, the loss of the open spaces and odd new perceptions about what is best for children.
如今，因为一些问题，儿童被剥夺了这些以往一直都有的自由。这些问题包括犯罪、交通、室外空间的丧失以及关于什么对孩子最好的荒谬新观点。
Of course, two hours was the best case scenario because builds would often fail, so the process typically took several days to complete (talk about painful!)
当然，两个小时其实是最好的情况，因为构建常常失败，所以这个过程常常要花几天(真是痛苦啊！)
When I look back to my childhood I can best recall the rainy days.
当我回顾我童年生活的时候，下雨的日子给我印象最深。
She's one of my best friends in the world. I call her and talk to her every couple of days.''
她是我在这个世界上最好的朋友之一，每隔几天我就会给她打电话。
Just ten days ago, WHO ended the debate about the best way to distribute mosquito nets.
就在10天前，世卫组织结束了关于分发蚊帐的最佳方式的争论。
But the best part of what I learned was that even in the darkest days of winter, nature is still trying to tell us its secrets!
然而，我这次心得体会中最值得一提的是：即使是在最阴暗的冬天，大自然仍然试图告诉我们它的秘密！
Use the weather forecast to plan the days and times of your workouts, so you can do hard workouts in the best possible weather conditions.
利用天气预报计划你锻炼的时间和日期，那么你能够在最好的天气条件下进行全负荷锻炼。
Although these days France installs some of its best people in Brussels to watch what the EU gets up to, that condescending attitude has never entirely disappeared.
尽管最近法国让最优秀的一些人员去布鲁塞尔任命，观察欧盟做得怎么样，但他们傲慢的态度从来没有彻底地褪去。
Having done the Bowling Kata for several days I started to realize that I could concentrate on the actual style of coding and how best to refactor rather than the problem itself.
完成保龄球招式几天后，我开始意识到我可以把重点放到实际的编码风格以及如何最好地去重构代码上，而不是问题本身。
He worked seven days a week for five years to make his restaurant the best in town.
他连续五年每周工作七天，让他的饭馆成为了当地最好的饭馆。
If they expect to make a decision within the next week, you need to follow up in a couple of days; for a longer time it is best to wait a week.
如果面试公司会在下周内做决定，你需要在接下来两三天内保持跟进；如果面试公司需要更长时间，那你的跟进时间差不多在一个星期左右。
If it's one of your days off, you may find yourself doing nothing because you want to figure out the best way to spend such limited time.
如果今天你休息，你可能发现你什么都没干，因为你想要找出度过如此有限时间的最佳方式。
I have no idea what made Luka decide that a team which is a top class striker away from being one of the best teams in the league, to a side which has seen better days.
我不知道什么让卢卡这么觉得，一边只要再来一个顶级射手就会成为联赛里最好的球队之一，而另一边曾经风光一时如今却风光不再。
In its glory days, it was one of the best papers in the country, bringing well-written and wide-ranging national and international stories to readers in the far corners of our state.
在其光辉岁月，《阿肯色州公报》是全国最佳的报纸之一，文笔精彩，题材广泛，让阿肯色州偏远地区的读者都能了解国家和国际事件。
The days when health officials could issue advice, based on the very best medical and scientific data, and expect populations to comply, may be fading.
以往，卫生官员可根据非常确凿的卫生和科学数据发表咨询意见，期待民众照办，但这样的日子可能一去不返。
The best way to get the press to an event is to phone assignment editors, producers, and reporters one or two days in advance.
最好的做好报道事件的办法是直接电话联系指定的编辑，制片人或者记者，提前一两天。
The best times to knock are usually Saturdays, and other days between dinner and darkness.
最好的访问时间通常是周六，或者其他的在晚餐和深夜之间。
As the days passed, and the cycle of storm and clearing continued, the Garners realized that their best hope of survival was to abandon the truck and walk back the way they'd come.
随着日子一天天过去，风暴时刮时停，不时会出现天朗气清的气象。盖勒夫妇意识到只有抛弃卡车，沿原路返回，才是他们最佳的逃生希望。
I remember you tilted your head up to the sun and told me that this was one of the best days of your life.
记得你斜着头看着太阳，告诉我那是你一生中最快乐的日子之一。
In the early days of Microsoft, Gates got so many speeding tickets that he was forced to hire the best traffic attorney in Washington State to get him out of trouble.
在微软早期，由于收到太多交通处罚单，盖茨不得不聘请全华盛顿州在交通法规方面最好的律师来帮自己处理此类麻烦。
The best days were the weekends when my dad didn’t have to work.
周末的时候爸爸不去上班，那是岁快乐的时候了。
It will end, but, believe me, I mean, I don't want this to be the last line of the movie, the last line of my annual report that America's best days lie ahead.
它将最终导致，但是，请相信我，我是说，我不希望这成为我们最终的宿命，我的年度报表最后一行是坚信美国的前景是光明的。
Low light or cloudy days work best - in bright sunlight you will struggle to see the eyes.
在弱光条件下或在阴天拍摄是最理想的，因为在强烈的日光下你不容易看清动物的眼睛。
The best time to run/walk on hot days is before the sun gets above the horizon.
天热时最佳的跑走时机是在太阳升起地平线之前。
The days when public health could issue advice, based on the best scientific evidence, and expect the public to comply may be coming to an end.
公共卫生界能够根据最佳科学依据发表建议并期望公众遵从的日子可能将要结束。
Leftovers should be covered and refrigerated within two hours of cooking, and they should be eaten within four days (or frozen and eaten within two to three months for the best flavor).
吃剩的饭菜应用东西装好，在煮熟的两小时内放进冰箱冷冻，并在四天内吃完(或放急冻，最好在两至三个月内吃完)。
B: Well, I'll do my best to give you a call within two days at the latest.
好吧！我尽量最迟在两天内就回你电话。
May:What happens if we make a deal and thirty to sixty days after delievery the price goes down and you didn't get the best possible price?
如果我们达成了交易,但交货的30~60天内,市面降价,导致你的价格不是最好的,该怎么办?
应用推荐