As Ferris Jabr writes in Scientific American Mind, scientists applied nondamaging but painful heat to the palms of volunteers’ hands.
正如费里斯 亚布在科学美国心智中写到：科学家应用一种无害的让人痛苦的热给志愿者的手掌。
Even Sony's Morita, who knows the American mind well enough to have outguessed some U.S. marketing men as to what products would sell well, takes that line.
索尼的盛田对美国人的需要了解得很透彻，他比某些美国市场人士更知道在美国什么商品会卖得好。
It should have been kept in mind when the American "mediator" Narrows the window of opportunity from two years until agreement is reached to just one year.
不要忘记，美国这个“中间人”将协议的达成时间从两年期缩短为了仅仅一年。
My mind runs around this strange, complicated person who seemed in so many ways to embody the American Dream.
脑子里想着这个奇特而复杂的人，他似乎在许多方面体现了美国梦。
If there is one principle more deeply rooted in the mind of every American, it is that we should have nothing to do with conquest .
如果有一个原则深植于每个美国人心中，这个原则就是我们绝不参与任何征服。
Even Sony's Morita, who knows the American mind well enough to have outguessed some U. S. marketing men as to what products would sell well, takes that line.
索尼的盛田对美国人的需要了解得很透彻，他比某些美国市场人士更知道在美国什么商品会卖得好。
The purpose of education is to replace an empty mind with an open one. (Malcolm Forbes, American educator)
教育的目的是用能工巧匠接受新思想的头脑去取代一个空虚的灵魂。
"I don't feel this is a big barrier for me anymore," she says of acting in English. (Mind you, she says it through a translator.) "I'm very pleased to be working with the best American directors."
“我不再感觉这对我来说是个障碍了，”她指用英文表演。(对不起，她指通过翻译员说。)“与最优秀的美国导演合作我感到非常荣幸。”
Maybe, it is the very time for him to descend to American eagle, or Russian bear for the two do not have the function to fire in English mind.
龙也说不清！或许龙该让位于美国鹰，俄国熊，应为他们在英文里没有吞云吐火的功能！
A coincidence, twice is a deep feeling, when once again see such a similar scenario, I seem to see the foundation of American society and the American mind is running the most precious kind of corner.
一次是偶然，两次是感概，当一次又一次看到如此相似情景的时候，我似乎看到了美国社会运行的基础以及美国人心中珍贵最善良的角落。
American has many holidays, like Easter, Halloween, Thanksgiving, Christmas, etc. These festivals are only one and one word in my mind before I came to the U.
美国的节日也比较多，像复活节、万圣节、感恩节、圣诞节等等，这些节日以前在我脑海里就只是一个个词语。
American has many holidays, like Easter, Halloween, Thanksgiving, Christmas, etc. These festivals are only one and one word in my mind before I came to the U.
美国的节日也比较多，像复活节、万圣节、感恩节、圣诞节等等，这些节日以前在我脑海里就只是一个个词语。
应用推荐