After a lot of agonizing she decided to terminate the pregnancy.
在多次痛苦的考虑后，她决定终止妊娠。
People are often hesitant to terminate a project when they've already invested time or resources into it, even if it might make logical sense to do so.
当人们已经在项目上投入了时间或资源时，他们常常会犹豫是否要终止项目，即使这样做是合乎逻辑的。
50 limits recursion to a depth of 50 nested calls before the application is forced to terminate.
例如，xdebug.max_nesting_level =50 将把递归深度限定为 50 次嵌套调用，然后将强制终止应用程序。
So your app does not actually crash, it's the debug session that crashes which causes the app to terminate.
所以你的应用程序实际上不会崩溃，它是崩溃的调试会话，导致应用程序终止。
In this code: pid_t waitpid(pid_t pid, int *status, int options), waitpid() infinitely waits for the child process to terminate.
在这段代码中：pid_twaitpid(pid_t pid,int *status, intoptions)，waitpid()会无限期等待子进程的终止。
Workload management determined that the WebSphere Application Server servant region was hung and issued an EC3 abend to terminate the servant process.
工作负载管理系统判断theWebSphereApplicationServer服务区域已挂起，发出了EC3 abend来终止服务进程。
Under the Supplier Link agreement, which American intends to terminate Dec. 1, the airline had to pay Orbitz a transaction fee for each ticket sold.
根据美国航空打算在12月1日终止的SupplierLink协议，Orbitz每售出一张美国航空的机票，美国航空都要向Or bitz支付交易费。
The pattern in Figure 28 summarizes our discussion and recommends that you rejoin parallel branches before adding a stop node to terminate the process.
图28中的模式总结了我们的讨论和意见，提出在添加一个用来终止流程的终止节点之前，应重新联接并行的分支。
When charging below 0.33c (except in BREAK-IN) mode, the batteries may not produce a sufficient end-of-charge signal for the charger to terminate correctly.
当用小于0.33C(除了BREAK - IN模式外)的电流对电池进行充电，充电器可能不能获得足够强的充电终止信号以截至充电。
The downside of the lsof command is that you always have to either contact users and ask them to terminate certain processes or manually terminate them yourself.
lsof命令的缺点是，必须联系用户并要求他们终止某些进程，或者自己手工终止它们。
After this thread terminates, the thread at 4th RT priority is allowed to run, but it merely bypasses the for loop because it has been directed to terminate.
此线程结束后，就允许运行具有第4RT优先级的线程，但它只是绕过for循环，因为系统指示结束该线程。
The third time of injury, EHS section will give responsible for the item advice to terminate the contract, and cancel the pre-qualification of the contractor.
第三次出现轻度工伤事故，EHS部门写出建议书，建议与该承包商终止合同并取消其预审格。
If a spouse becomes self - supporting before the end of the court ordered support period the paying spouse can petition for the courts to terminate the alimony.
如其中一方配偶在法庭判决的过渡期届满前就开始自给自足的话，支付赡养费的一方就可向法庭申请终止赡养费。
For users, this means that they can restart the Notes client after a crash without having to terminate all the processes that had been started by the Notes client.
对于用户来说，这意味着他们在崩溃之后可以重新启动Notes客户机，而不必终止Notes客户机已经启动的所有进程。
The function role of mitochondrial transcription termination factor is binding mitochondrial special DNA and leading to terminate mitochondrial gene transcription.
线粒体转录终止因子蛋白的作用是与线粒体dna的特异位点结合，导致线粒体基因转录停止。
They can specify how many times you can sell, lend, give, or lease the same content and what conditions they will use to terminate the agreement to transfer the content.
他们可以指定用户能销售、给与或出租相同内容的次数以及使用哪些条件终止内容传递协议。
PCCW IMS Limited reserves the right to terminate the above Offer, to adjust all fees & charges and to amend the Terms & Conditions at any time without prior notice.
电讯盈科互动多媒体有限公司保留权利随时终止以上优惠，或调整有关费用与条款及细则而无须另行通知。
Qantas shares jump more than six per cent in early trading on the Australian Stock Exchange, following Fair Work Australia's decision to terminate industrial action.
澳航股价在澳洲股市早盘跌幅超过6%，随后澳大利亚公平工作委员会决定停止该工业行动。
A linked list consists of a node structure that contains two members: the data it is holding and a pointer to another node structure (or NULL, to terminate the list).
链表所包含的节点结构体由两部分构成：它所持有的数据，以及指向另一个节点结构体(或者是NULL，结束链表)的指针。
The daemon process is terminated either during normal plug-in termination (message in a named pipe to terminate) or if it is signaled that the parent process has terminated.
当插件正常终止(命名管道中出现终止消息)时，或者在发现父进程已经终止时，这个守护进程就被终止。
The law allows a manufacturer to have a policy that its dealers should sell a product above a certain minimum price, and to terminate dealers that do not honor that policy.
法律允许制造商制订关于其代理商应在某一最低价格水平之上销售其厂品的政策。同时允许制造商终止不遵守此政策的代理商的代理权。
If the book publisher refuses to reprint or republish the work when the stocks of the book are exhausted the copyright owner shall have the right to terminate the contract.
图书脱销后，图书出版者拒绝重印、再版的，著作权人有权终止合同。
Party A is not applying the work remuneration, or insurance and accumulation fund according to the contract provision, Party B can be unconditional to terminate the contract.
甲方不按照本合同规定，向乙方支付工作报酬，或者保险金和公积金的，乙方可无条件解除合同。
If an application creates a thread pool and the thread pool creates threads, the threads are resources that must be released (allowed to terminate) before the program can exit.
如果应用程序创建一个线程池，而线程池创建线程，线程是程序可以退出之前必须被释放的资源。
If the maritime court makes an order to terminate the auction of the ship, the expenses incurred in preparation for auction of the ship shall be borne by the maritime claimant.
海事法院裁定终止拍卖船舶的，为准备拍卖船舶所发生的费用由海事请求人承担。
The fourth time of violate the regulations, EHS section will give responsible for the item advice to terminate the contract, and cancel the pre-qualification of the contractor.
第四次出现违反安全制度的行为，EHS部门写出承包商终止合同建议书，并取消其预审资格。
During the validity of this agreement, if either of the two parties is found to have violated the stipulations herein, the other party has the right to terminate this agreement.
在本协议有效期内，如果一方被发现违背协议条款，另一方有权终止协议。
Once you succeed in getting the job into the foreground, you can either terminate (or kill) it, or take some other action, in this case, let's use Ctrl-c to terminate our 'clock.'
在将作业放入前台之后，您可以终止它，或者采取其他操作。在本例中，我们使用Ctrl - c终止时钟。
PLAN CHINA shall be entitled to terminate this Agreement on 10 days written notice if, in the opinion of Plan China, the Services are not being performed to an acceptable standard.
如甲方认为乙方提供的服务达不到可接收的的标准时，甲方将有权提前10天书面通知乙方终止协议。
PLAN CHINA shall be entitled to terminate this Agreement on 10 days written notice if, in the opinion of Plan China, the Services are not being performed to an acceptable standard.
如甲方认为乙方提供的服务达不到可接收的的标准时，甲方将有权提前10天书面通知乙方终止协议。
应用推荐