Outsiders will continue to suffer the most blatant discrimination.
圈外人将继续遭受极其明目张胆的歧视。
Now that Martin has begun to suffer the effects of AIDS, he says his time is running out.
马丁已开始遭受艾滋病的折磨,他说自己时日不多了。
With existing medical knowledge, two thirds of the blind should not have to suffer.
根据现有的医学知识,三分之二的盲人不用再遭受失明的痛苦。
And although their memories are vast, they are still likely to suffer from "false memories".
尽管他们的记忆很丰富,但他们仍然可能遭受“错误记忆”的折磨。
The way Baron puts it, provocatively, to be a man is to suffer from a very mild form of autism.
按照伯龙挑衅的说法,成为男人就要遭受非常轻微的孤独症。
But even if the poaching of carnivorous plants can be halted, they will continue to suffer from other assaults.
但是,即使能够停止对食肉植物的偷猎,它们仍将遭受其它的攻击。
With existing medical knowledge and skills, two thirds of the world's 42 million blind should not have to suffer.
凭借现有的医学知识和技能,全世界4200万盲人中的三分之二不应该遭受痛苦。
All in all, the Olympic class ships were marvels of sea engineering, but they seemed cursed to suffer disastrous fates.
总而言之,奥林匹克级邮轮是海上工程的奇迹,但它们似乎受到诅咒要遭受灾难性的命运。
Women are twice as likely to suffer from severe stress and anxiety as men, according to a 2016 study published in The Journal of Brain & Behavior.
根据2016年发表在《大脑与行为》期刊上的一项研究,女性遭受严重压力和焦虑的可能性是男性的两倍。
Like the majority of authors, he had to suffer many disappointments and rejections along the way, but these made him all the more determined to succeed.
和大多数作家一样,他在写作过程中经历过许多失望,遭受过许多拒绝,但这些都使他更加下定决心要取得成功。
Male pride forced him to suffer in silence.
男性的自尊迫使他隐忍不言。
Eventually even their economic predominance was to suffer.
甚至最终,他们在经济上的主导地位也会受损。
I began to suffer from headaches, which left me feeling completely drained.
我开始感到头痛,它使我感到精疲力竭。
Women who eat plenty of fresh vegetables are far less likely to suffer anxiety or depression.
吃大量新鲜蔬菜的女人患焦虑症或抑郁症的几率要少得多。
Afternoon newspapers were the first to suffer (受损害).
首当其冲的是午后报纸行业。
If you are not going to suffer this problem, then I suggest that the next time you go to your mum's home for dinner, get a few cooking tips from her.
如果你不想受这个问题的困扰,那么我建议,下次你去妈妈家吃饭时,向她学习一些烹饪技巧。
When the economy is bad, art is the first thing to suffer.
经济不景气的时候,艺术是最先遭罪的。
In case you do disobey, you will be the one to suffer, not anyone else.
万一你不听话,吃苦头的将是你,而不是别人。
He should be prepared to suffer sacrifices to study his chosen field in depth.
他应该准备有所牺牲,以深入研究他所选择的领域。
Being always ready to suffer the taste of bitter knowledge is a smart attitude.
时刻准备着去品尝知识的苦味才是聪明的态度。
It is worthwhile to suffer for our dreams, even though we may confront difficulties.
即使会遇到困难,为实现理想而吃苦也是值得的。
Teenagers who are addicted to the Internet are more likely to suffer from depression.?
有网瘾的青少年更有可能患上抑郁症。
Although their memories are vast, they are still likely to suffer from "false memories".
尽管他们的记忆容量巨大,但仍可能会受到“错误记忆”的干扰。
He went on to suffer a couple of hard hits to the head, which sent him to the hospital again.
他的头部受到了几次重击,再次被送往医院。
As the regressive nature of Mussolini's regime became clear, he began to suffer a crisis of conscience.
随着墨索里尼政权的倒退性逐渐显露,他开始感到良心不安。
A quarter of students report that their use of digital devices during class causes their grades to suffer.
四分之一的学生报告说,在课上使用数码设备导致他们的成绩变差。
With the rise of online commerce, physical retail stores are likely to suffer the same fate as the yellow pages.
随着电子商务的兴起,实体零售店可能会遭遇与电话黄页同样的命运。
Studies show that people are more likely to suffer from back problems if they always sit before computer screens for long hours.
研究表明,如果人们总是长时间坐在电脑屏幕前,他们更有可能患上背部疾病。
The scientists found that people who sip one to three drinks a day are about half as likely to suffer heart attacks as nondrinkers are.
科学家们发现,每天喝一到三杯酒的人患心脏病的几率是不饮酒者的一半。
Studies in recent years show that left-handed children are more likely to suffer with learning difficulties and their scores are lower on IQ tests.
近年来的研究表明,左撇子儿童更容易出现学习困难的问题,他们在智商测试中的得分也更低。
应用推荐