This kind of granular structure is less harmful to the properties of the alloy than the needle like iron phase, and even can be functional to strengthen structure.
这种粒状组织，与针状铁相相比，对合金性能的影响要小得多，甚至可以起到强化组织的作用。
We will use economic and legal tools to strengthen industrial planning and provide effective policy guidance for improving the industrial structure.
在优化产业结构中，注重运用经济、法律手段，加强产业规划和政策的引导。
In order to deepen the structure transition and increase peasants' income, the key goes to strengthen the construction of security mechanisms and increase supply of resources.
强化结构转型保障机制建设，增加资源供给是深化结构转型、增加农民收入的关键。
Our international service teams help companies across the globe structure cross-border transactions to lower taxes, strengthen financial controls, and manage growth.
浩华的国际服务团队曾协助世界各地的公司通过跨国交易以减低税项，加强财政管理及业务增长。
This paper introduces the Layer Analysis method to analyze hypermedia system by use of matrix, optimize the structure of hypermedia system with this method, and strengthen its navigation function.
本文介绍了一种利用矩阵对超媒体系统进行层次分析的方法，以此来优化超媒体系统的信息组织结构，增强其导航功能。
In addition, the huts, wooden structure in the market promotion is also continuing to strengthen.
另外，木屋、木结构在市场的推广方面也在持续不断的加强。
This plywood addition helps to strengthen the structure.
添加的胶合板有助于加固结构。
It proves structure design should be aimed at the environment, service demand to design and strengthen management in routine use.
说明结构设计应有针对性，根据结构所处环境、服役要求来进行设计，并在日常使用中加强管理。
The U. S. aims at establishing an European order and structure within the framework of New Atlanticismin order to maintain and strengthen its leadership role in European affairs.
美国力图在新大西洋主义框架上建立欧洲秩序和结构，保持乃至加强美国在欧洲事务中的主导地位；
It is found that the ductile strengthen member (concrete fill steel tube) play an important role to prevent the structure from collapse after the shear walls partially yield.
结果表明，混凝土芯筒的剪力墙屈服后，其内置的延性加强构件(钢管柱)对结构的防倒塌有显著的作用。
In order to design scientific structure, strengthen function and save material, the author of this paper has reviewed many design structures of the chamber drying oven completely.
作者结合自身的设计，较为全面地论述了室式烘干炉的诸多设计结构，以期结构科学、功能强化及用料节省。
Danone said the funds raised would be used "to strengthen its capital structure, reduce its financial leverage and improve its credit metrics".
达能表示，所筹集资金将用于“强化公司资本结构，降低财务杠杆率和改善信用等级”。
This plywood addition helps to strengthen the structure.
多层胶合板有助于加固结构。
The measures for improvement are to perfect the corporations' management structure and to strengthen the external monitor mechanism while amplifying the internal monitor mechanism.
其具体改进措施是：完善公司治理结构，并在建立健全公司内部监控机制的同时，强化外部监控机制。
China should also strengthen the education and training for human resources so as to adapt to the adjustment of industrial structure and the conversion of the intensive economic mode.
中国应强化对人力资源的教育和培训，以适应产业结构的调整和经济集约型模式的转换。
The suggestion is put forward to strengthen the exploitation of the energy mineral resources, reduce the coal waste of resources and further adjust the energy industrial structure.
并提出加强能源矿产资源勘察开发，减少煤炭资源浪费，进一步调整能源产业结构等建议。
The introduction of the assets securitisation will pro-duce far-reaching influence to optimize the structure of financial system of our country and strengthen the control of the financial risks.
资产证券化的引入将对优化我国金融体系结构和加强金融风险控制产生深远的影响。
Part IV set forth how to improve knowledge structure, strengthen learning means direction, develop picture's effection, improve exercises design and emend mistaken historical facts.
第四部分从完善知识结构、加强学法指导、开发图表效果、改进习题设计以及订正史事错误五个方面来阐述新历史教科书继续完善的问题。
In company management structure it is necessary to strengthen the management of shareholders 'value creation and form a value control system in company's aim-oriented capital and capital management.
全面公司治理结构应是内外部公司治理结合的股东价值管理体系，在公司治理结构中要加强对股东价值创造过程的管理，就要形成公司治理目标导向的资本和资产经营的价值控制体系。
The electrovalent bond weakens and the covalent bond strengthen between manganese and oxygen due to ion polarization effect, which makes the spinel structure more stable.
锂离子的静电作用和极化作用，使锰氧之间的离子键成分减小，共价键成分增加，整个尖晶石骨架结构更加稳定。
Therefore, it is very important and necessary to strengthen research on theory and method about pay structure.
因此，加强对薪酬理论和薪酬管理方法的研究显得日益重要和迫切。
This dislocation cell structure is inherited by martensite, restricts the growing of the martensite and refines the structure so as to strengthen and toughen the magnetic field quenched materials.
高温顺磁性奥氏体在外强磁场的作用下可发生磁化变形，使奥氏体形成高密度的位错胞结构，并有弥散碳化物析出。
However, want to accomplish "to maintain original network structure and simplify modificatory setting, strengthen usability" at the same time, not be an easy thing.
然而，要想做到“保持原有网络结构和简化变更设置，同时加强可用性”，又不是一件轻易的事。
To strengthen loose surrounding rock, we can support and strengthen it by hollow grouting anchor so as to modify and stabilize its structure.
为了加固松动的围岩，可通过用中空注浆锚杆对其进行支护和加固，达到改良和稳固其结构的目的。
How to strengthen applied experiments, ensure the normal distribution of students marks and adjust the structure of text books reasonably are expounded.
本文就如何加强应用性实验的开设，确保学生成绩的正态分布，以及教材结构的合理调整等方面进行了阐述。
In order to prolong the structure service life and make full use of the surplus value of the bridge, the bridge structure needs to repair and strengthen.
为了延长结构的使用寿命，最大限度发挥桥梁的剩余价值，需要对桥梁结构进行维修加固。
Therefore, the strategic task of dance education in university is to optimize the course structure and to strengthen the construction of theory.
因此，进一步优化课程结构，加强理论课程建设，成为高校舞蹈教育的一项战略性任务。
The new structure will strengthen professional and community input and help to ensure effective use of resources.
新架构会吸纳更多专业和社会人士的意见，确保资源得以有效运用。
The bond beam may also be used to strengthen bonded, load-bearing masonry panels in bending, without being secured to an adjacent load-bearing structure.
所述结合梁还可以用来在抗弯曲上增强砌合的承重砌体墙板，而不用被固定到相邻的承重结构上。
In the Supervisory Board to carry out the working level, by centralized oversight powers to strengthen the Supervisory Board position in the corporate governance structure.
在监事会开展工作层面上，可以通过监督事权的集中统一，加强监事会在公司治理结构中的地位。
应用推荐