"If you want to see your future bright, you have to start working now and not wait for anyone else," she said at the acceptance meeting in New York.
“如果你想要一个光明的未来，你必须从现在开始工作，而不是等待别人。”她在纽约的验收会议上说。
Those without dependencies can then be started immediately (and in parallel), while those that have dependencies must wait to start safely.
那些没有依赖关系的服务可以立即（并行地）启动，而具有依赖关系的服务则必须等待以安全启动。
Children have to wait for their family compounds to be cleaned before they can start treatment, and some children will require chelation for many months.
儿童在开始治疗之前必须等待其家庭院落得到清理，有些儿童需要进行多月的螯合物治疗。
Wait for the server to start and for the modules to deploy.
等待服务器启动和模块部署。
The timeout parameter is optional and specifies the time to wait for server stop or start during application rollout.
timeout参数是可选的，用于指定在应用程序Rollout 期间等待服务器停止或启动的时间。
And that it cannot wait much longer to start fabrication of key components.
而且关键部件的制造不能等太久。
And don't wait for Jan. 1, experts say: Start planning now to increase your chances for success.
专家建议，不要等到1月1日才启动，现在就开始规划能够提高你的成功几率。
Hiring pros point to professionalism and emotional maturity as skills recent graduates are lacking, so do not wait until you are hired to start acting like a polished, mature professional!
现在大学毕业生缺少应聘常识及该有的成熟理智，所以不要等到雇佣的时候才开始要求自己成为一个成熟、有修养的人士。
They argue that it would be better to do nothing now, wait for an old-fashioned fiscal crisis to force the issue, and then start again.
他们争论道，现在最好什么也不做，而等待一个老式的财政危机去解决问题，然后重新开始。
If you wait until you're very fatigued, you'll end up walking slowly and it will be difficult to start running again.
如果你等到你已经非常疲劳的时候，结束的时候一定要慢慢地步行，同时如果从先再开始跑也会是很困难的。
Treasure the time you have and don't wait until you're loaded to start savoring the world around you.
珍惜你拥有的时间，不要等到荷包满满才开始品味身边的这个世界。
If you wait until you're very fatigued, you'll end up walkingslowly and it will be difficult to start running again.
如果你等到你已经非常疲劳的时候，结束的时候一定要慢慢地步行，同时如果从先再开始跑也会是很困难的。
It does not want to wait for Obama to start the talks and to carry them out on American terms.
它不希望等待奥巴马来启动会谈，然后按照美国的方式来进行。
If you're more of a long term investor and willing to wait a decade or more, you may want to start studying pu 'er tea.
如果你更多的是长期投资者，愿意等待十年或更久，你可能想要开始研究普洱茶了。
I personally can't wait for this to happen, because psychologically, it is never easy to play in a team and to not be sure whether you will start the season or leave.
我个人很期待这件事，因为心里上来说，对于一支自己在新赛季是去是留都不清楚的球队中效力是很痛苦的一件事。
I don't drag my feet to go to work anymore - now I can't wait to get up early and start working.
我不用再睡眼惺忪地去上班，但现在，我却每天早早起床，迫不及待地开始工作。
Don't wait until you know who you are and what you're about to start making things.
不要等到你知道你是谁以及你想开始做的事情的那天。
I did a video conference with the South African media at the start of May, and the interest is already very high - they can't wait for us to get started.
五月初，我和南非的媒体进行了一次视频会议，人们的热情很高涨——他们都迫不及待了。
Or, even worse, you start early and get a few minor things done (not a bad idea by itself), but then feel satisfied that you've made progress and wait too long to get the hard parts completed.
或者更糟的是，你开始得倒挺早，处理了些细枝末节的事(这本身倒还不错)，但后来感觉自己做出了点成效，便心满意足，等过了太久才去处理棘手的事项。
"A lot of them held on to their cores, and they had to wait until this period was done before they could start bringing in gas again," Shull said.
很多氦离子紧绕在星核附近，等到这一时代的到来才开始从新吸入气体。
On top of that, when Geronimo starts, you'll wait only as long as you need to, not as long as you're forced to, because only the applications and services you need will start.
在此基础之上，Geronimo启动时，您可以按照自己的需要改变等待时间，而不是被迫接受，原因是可以选择只启动那些需要的应用程序和服务。
Rather than wait for the scheduled cron job to take place, you then use the exec PHP function to start the script and convert the file.
这时，可以不必等待计划的cron作业的发生，而是使用execphp函数来启动这个脚本并转换该文件。
Click Finish and wait for the server to start and for the module to deploy.
单击Finish，然后等待服务器启动并部署模块。
In a recent interview, Lloyd said she couldn't wait to become Mrs O 'hara and wanted to start a family.
在近期的采访中，林莱恩说她迫不及待地想成为奥哈拉的妻子并有一个属于自己的家庭。
We were lucky enough to win the race after his problem, hopefully next time we can start in front of him and not need to wait for any problem.
受益于他赛车的问题，我们幸运的赢下了比赛，但愿下次我们可以在他的前面起步，这样就不用再等着天上掉下的馅饼了。
Call start to begin playback and drain to wait until the playback is complete, and close to release the audio line.
调用start开始播放，drain等待播放完成，close释放音频线路。
I can't wait to meet you all and start my EF career.
非常期待和大家相遇在英孚并开始我的EF职业之旅。
I can't wait to meet you all and start my EF career.
非常期待和大家相遇在英孚并开始我的EF职业之旅。
应用推荐