It just goes to show what you can do when you really try.
这就表明，一个人只要真下功夫，就能做成什么事情。
This article looks at some of the best of the new breed of Web applications to show what you can learn from them -- the proud tradition of imitating the best.
这篇文章着眼于一些最优秀的新一代Web应用程序，向大家展示了从中能学到什么 ——模仿最优秀的应用程序是引以自豪的传统。
There are seasoned professionals who can teach you and show you what to do.
有经验丰富的专业人员可以教你，并向你示范做什么。
Why do you think the show is so popular, and what can we look forward to next?
你认为这部剧受欢迎的原因是什么？以及接下来我们可以期待什么？
It should be simple, written in "lay" terms (terms anyone can understand), and it should include some simple graphics that show readers how the strategy works and what you expect its results to be.
它使用“通俗”术语(任何人可以理解的术语)编写，应该非常简单，并应该包括一些简单的图形，向读者展示策略的工作方式和预期的结果。
You have to show what people can do about the problem.
你还需要告诉大家可以怎样解决问题。
That's not intended to sound like bragging, but to show you what can be accomplished (just to start) if you find the right motivation.
我并不是想吹嘘什么，而是告诉你当你找到正确的动机后，你所能达成的（仅仅是一个开始）。
Whenever you can show a person that they can avoid a loss of some kind by doing what you want them to do, you can influence them to take a particular action.
只要你能让人明白通过做你想让他们做的事情，他们就能避免某些损失，你就能影响他们去做特定的事情。
If any one of you can show me analytically this is what has to happen, I would love to see those results.
如果你们中有人，能够给我分析，这就是必然发生的，我很欣慰看到结果。
The real power of this design is to show you what can be accomplished by keeping it simple.
设计真正的力量在于向您展现如何在保持设计简洁的同时并完成。
I hope I've given you a general idea of what kind of performance you can expect from XFS; my results show that XFS is the best filesystem to use if you need to manipulate large files.
XFS 在哪些方面可以给您提供哪种性能，对于这一点，希望我的测试结果有助于您形成总的概念；我的测试结果显示，如果需要操作大文件，XFS文件系统是您最好的选择。
You can solve many apparent performance problems just by teaching your programs to show what they're doing.
只要让您的程序显示它们是如何工作的，就可以解决许多明显的性能问题。
If these reports don't show exactly what you want to see, you can create custom reports.
如果这些报表并没有精确显示您所想要做的，那么您可以创建自己定制的报表。
Our bodies run like clockwork, and just to prove it, we can show you what you're meant to be doing and at what time of day.
我们的身体像钟表一样运转，为了证明这个观点，我们能告诉你，每天你大概在什么时间做什么。
Once you are satisfied, you can click on the picture of a license to show you what the visitors will see.
一旦对许可满意后，单击一个许可的图片，将显示访客所能看到的效果。
You have got to get under the next layer [of the supply chain] so you can say it is environmentally sound and show what certificates they have to prove this.
你必须到达(供应链)的下一层，这样你才能说它在环境方面的卓越性，才能拿出证明这一点的证据。
It is a show too, so take time to rehearse -- and preferably in front of people -- so that you can see what works and what doesn't.
所以你得花点时间试讲演讲内容，而且最好是在大众面前进行试讲。这样你才能知道你的演讲是否可行。
It can take the appearance of a variety of other control types and is handy when you need to quickly show what a composite application might look like.
它可以采用多种其他控件的外观，并且如果需要快速显示复合应用程序的外观，这个组件会很方便。
The best way to describe what the app can do is to show it to you.
展示这个应用程序最好的办法就是展示给你看。
The governance policies show you how to build your services, how you can find services built by others and available to you, and what SLAs your services need to conform to.
治理策略会告诉您如何构建服务、怎样找到由其他人构建的可用服务，以及您的服务应当遵循哪些SLA。
In the third column are notes, which you can express in any way logical to you and which show what the hierarchy (ancestry) should end up being in the converted structure.
第三列是注释，可以用任何逻辑形式表示，它显示转换后的结构中的最终层次结构(祖先)。
Pay what you Can is the training program in TDD where you show up, experience the class, learn TDD, and pay what you are willing to pay AFTER the class is over.
“付你能付”是TDD的培训活动，你来，体验课程，学习TDD，然后在课程结束后按你的意愿给钱。
Instead, I point you to the sample application for my latest book and post snippets of that example to show what Spring can do for you.
我使用的是我最新出版的书中的示例应用程序，这里节选示例中的一个片段来向您展示Spring可以帮助您所做的事情。
I'll show you a few quick XQuery expressions to give you a flavor of what XQuery can do, and then move on to the screen-scraping examples.
然后我们将介绍一些快速的XQuery表达式，让您对XQuery能够做什么形成一种认识，最后我们将再转到屏幕搜集的示例上。
What you can do is make a woman show her deep affection for all your money, and since it's your money she's fallen for, when it's all gone, she's going to be gone too.
你所能做的就是让一个女人表现出她对你的钱的深深的喜爱，而且既然她所爱上的是你的钱，当你的钱都不在的时候，她也将不在了。
What you can do is make a woman show her deep affection for all your money, and since it's your money she's fallen for, when it's all gone, she's going to be gone too.
你所能做的就是让一个女人表现出她对你的钱的深深的喜爱，而且既然她所爱上的是你的钱，当你的钱都不在的时候，她也将不在了。
应用推荐