They take pains to hire people whose personalities predispose them to serve customers well.
他们煞费苦心雇用那些具备把顾客服务好的个性的人。
Dell’s approach, as iterated above, is to serve customers’ interests.
Dell的做法，就是迎合客户的兴趣。
With 80 year of history Provimi is capable to serve customers in more than 100 countries worldwide.
拥有80年历史的普乐维美为全球100多个国家的用户提供着服务。
At the time, the company knew that in order to serve customers in Europe, it would need a base there.
也就是在那个时候，公司领导层意识到一个事实，即为了更好服务欧洲的消费者，苹果公司需要在欧洲开设一个据点。
Warmly welcome all manufacturer after joining, we will with first-class technology to serve customers!
热诚欢迎各厂家售后的加盟，我们会以一流的技术为广大用户服务！
With the most preferential price to serve customers, in high requirement and high quality wins the customer credit.
以最优惠的价格服务于顾客，以高要求、高质量赢得顾客信誉。
We promise to serve customers with advanced technology and super quality products, to surpass customers' requirements.
我们承诺用先进的技术和优质的产品服务于客户，并超载客户的需求！
If you are in the banquet hall table dinner, only in each table is placed on a menu, the order to serve customers for reference.
如果你在宴会厅举行圆桌宴请，只需在每张桌子上放置一张菜单，供客人参考上菜顺序。
Management and staff have been drawn from the UK offices and will have to serve customers in a variety of functions across seven countries.
管理人员和工作人员来自英国办事处，而且将要通过各种各样的功能来服务来自七大洲的客户。
A situation when any department in a store or garage is unable to serve customers for any reason, including power cuts, natural disasters etc.
门店任何部门或车库因某种原因无法向顾客提供服务的情形，例如停电，自然灾害等。
It has created brands exclusively for the Chinese market and promotes local talent, albeit with strict Japanese rules on how to serve customers.
该公司已创造出专供中国市场的品牌，并对当地人才进行提拔，不过在如何为顾客提供服务方面，资生堂仍然实行着严格的日本规定。
This acquisition positions Belden uniquely to serve customers who desire to integrate their industrial networks with their enterprise networks.
这一收购使得百通成为整合工业网络和企业网络的唯一服务商。
Weijia USES all kinds of PET, PP, PVC, -resist High and Low temperature -, and provides specialized materials of all thickness to serve customers.
维嘉采用各式高档PET,PP,PVC，耐高温，耐低温，提供各类厚度选择之专业材料服务各电子行业的厂商。
Highly efficient production units in Sweden, Switzerland, USA, Malaysia, Slovakia and China make it possible to serve customers all over the world.
我们设在瑞典、瑞士、美国、马来西亚、斯洛伐克和中国的工厂，生产能力强大，可以满足全世界客户的需求。
Ballmer: As a global company, our future growth and success requires that we constantly look at ways to improve our ability to serve customers worldwide.
鲍尔默：作为一个全球性企业，我们未来的成长和成功要求我们不断寻找能够提高我们为全世界顾客提供服务的能力的方式。
Shionpong Furniture co., Ltd pursue customer satisfaction for first as the tenet to serve customers. Welcome old and new customers to discuss business with us.
顺鹏家具有限公司本着“追求客户满意为第一”的宗旨服务于广大客户。欢迎各界新老客户来邮来电洽谈。
Our philosophy is to serve customers, Yuanying not only provide high-quality products to customer needs, but also provides attentive services to customer needs.
我们的理念是服务于客户，远影不仅仅提供客户需要的高质量产品，更能提供客户需要的贴心服务。
By combining our local knowledge with the technical expertise, broad product portfolio, and financial strength of Rockwell Automation, we will strengthen our ability to serve customers.
通过我们的本地优势与罗克韦尔自动化的专业技术、众多的产品资料以及财政实力的联合，我们的服务能力得到了极大加强。
There are only 35 staff to serve 30,000-plus customers.
只有35名员工为3万多位顾客服务。
Moreover, the trend feeds on itself, a business's ability to serve sub-markets fuels customers' appetites for more and more specialized offerings.
此外，这一趋势本身已自成一体了，即企业为次级市场提供服务的能力激发了客户对越来越多的专业产品的需求。
As someone paid to serve food to people, I had customers say and do things to me I suspect they'd never say or do to their most casual acquaintances.
作为一个拿工资为人们提供食物的人，我有些顾客对我说过做过一些事情，我怀疑这些言行他们即使是对着最泛泛之交的人也永远不会说或做的。
As someone paid to serve food to people, I had customers say and do things to me I suspect they'd never say or do to their most casual acquaintances.
作为一个拿工资为人们提供食物的人，我有些顾客对我说过做过一些事情，我怀疑这些言行他们即使是对着最泛泛之交的人也永远不会说或做的。
I always serve the freshest possible food and I make the atmosphere as comfortable and as pleasant as I can, so that my customers will want to come back.
我总是尽量提供最新鲜的食物，并尽可能让环境变得舒适愉快，这样我的顾客们就会愿意再次光顾。
He wanted to open the store, but he thought that it would serve these rude customers right if he went home and didn't open the store at all that day!
他想打开店门，但觉得如果他转头回家，一整天都不开门，才是这些无礼的顾客应得的。
Lately we expanded our scope of business to better serve our Far East Asian customers, Chinese customers in particular.
近来我们扩大了业务范围来更好地为远东亚洲客户服务，特别是中国客户。
Politicians see it as their duty to serve voters in the way a business serves its customers.
政客们像商人待客户一般服务自己的选民，并将此看做一种责任。
The goal here is to go beyond borders, rather than to simply serve foreign customers.
这里的目标是超越国界，而不是简单地服务国外顾客。
The strategy for managing an empowered workforce to serve the needs of empowered customers starts with a new agreement.
一个授权的战略人力资源管理的需要,为客户授权是以新的协议。
Like many large companies, HITC is comprised of many individual lines of business (LOBs) that are geared to serve both external and internal customers.
与许多大公司类似，HITC由许多为适应向内部客户和外部客户提供服务而设立的单独的业务部门(lineof business,LOB)组成。
Like many large companies, HITC is comprised of many individual lines of business (LOBs) that are geared to serve both external and internal customers.
与许多大公司类似，HITC由许多为适应向内部客户和外部客户提供服务而设立的单独的业务部门(lineof business,LOB)组成。
应用推荐