The government is taking steps to restrain inflation.
政府正在采取措施控制通货膨胀。
John managed to restrain his anger.
约翰努力压制住自己的怒气。
She was unable to restrain her desperate anger.
她无法抑制她那不顾一切的愤怒。
She had to restrain herself from crying out in pain.
她只得忍住疼痛，不哭出来。
The radical 500-day plan was very clear on how it intended to try to restrain inflation.
这项激进的500天计划在其想要如何试图限制通货膨胀上是非常清晰的。
Third is to restrain competition through regulation.
第三类约束竞争的法门是通过法例管制。
13 Third is to restrain competition through regulation.
第三类约束竞争的法门是通过法例管制。
Communication-to restrain Chinese expansion in Asia.
交流——遏制中国在亚洲的扩张。
But then I thought again and tried to restrain my doubts.
但后来我又想了一想，试图为自己释疑。
If we want to restrain it, should we think an effective way?
如果要制止它的话，需要考虑是不是有行之有效的办法？
Financial difficulties are likely to restrain growth in Pakistan.
巴基斯坦的财政困难有可能抑制其增长。
It would be better to restrain expectations and avoid such disappointment.
最好还是抑制期望，避免这种失望。
China has also imposed strict limits on exports to restrain domestic prices.
同样，中国也对粮食出口加以严格限制，以抑制国内粮价。
I had to restrain Randall from writing to Bragg complaining about your behaviour.
如果兰德尔写信给布拉格抱怨你的行为，我会制止的。
And some may conclude that it is in their own interests to restrain file-sharing.
有一些人也许觉得限制文件共享符合这些供应商自身的利益。
For as long as people are optimistic, the creation of credit is hard to restrain.
只要人们还保持乐观，信用创造就很难控制。
“Israelis have…discussed important steps to restrain settlement activity,” he said.
奥巴马说：“以色列已经就限制定居点活动这个问题讨论出了重要的措施。
If we want to restrain it, whether there is an effective way needs to be considered.
如果要制止它的话，需要考虑是不是有行之有效的办法？
When the announcement was made, the referee had had to restrain Emil from assaulting the judge.
当宣布结果之后，主裁判赶紧拦住埃米尔，不让他去殴打那名裁判。
Indeed, the coal boom blows yet another hole in the effort to restrain greenhouse-gas emissions.
事实上，煤炭泡沫逐步变大的同时人们正在努力限制温室气体的排放。
The NTC may be less able to restrain its fighters once the threat from Colonel Qaddafi is removed.
一旦卡扎菲上校的威胁解除了之后，全国过渡委员会(ntc)也许没有能力制止其战士的行为。
It is no wonder, perhaps, that teenagers seem to lack good judgment or the ability to restrain impulses.
年轻人看起来缺少好的判断能力或抑制冲动的能力也就不足为奇了。
Japan has criticized South Korea for intervening in currency markets to restrain the pace of the won's appreciation.
日本已指责南韩控制韩元升值幅度，干扰货币市场。
From the beginning, the talks have tripped up over China's efforts to restrain the yuan's rise against the dollar.
从一开始，这场会谈就纠缠于中国努力限制人民币对美元的升值行为上。
Reducing this risk means moving soon to restrain the long-term budget deficit so creditors are less likely to bolt.
要降低这一风险，就要尽早采取措施抑制长期预算赤字，以降低债权人落荒而逃的可能性。
The plaintiffs have asked the federal appeals court in New York to restrain Kaplan—or even remove him from the case.
原告请求纽约的联邦上诉法院制止卡普兰，或者甚至将他调离本案。
This can only breed resentment, not to mention reduced incentives for other countries to restrain their own spending.
这只会引起怨愤，更不必说这是在降低对于其他国家抑制本国消费措施的激励。
This can only breed resentment, not to mention reduced incentives for other countries to restrain their own spending.
这只会引起怨愤，更不必说这是在降低对于其他国家抑制本国消费措施的激励。
应用推荐