This means most people are overdosing and feeling drowsy, or underdosing and still coughing. Both make it harder for you to rest well and get better.
这意味这绝大多数的人们证过量的使用感到昏昏欲睡,或者过少的使用而仍然咳嗽,两者都会让你更难休息好、更难好起来。
I want you to eat well, rest well and sleep well.
我要你好好吃饭,好好休息,好好睡觉。
We have a well-equipped music room for music lessons, a computer room of thirty-two computers and a large staffroom for teachers to have a rest during lunch lime.
我们有一个设备齐全的音乐室供音乐课使用,一个拥有32台电脑的电脑室和一个大的职工休息室供教师午休。
We should study all these subjects equally well and not stress English to the detriment of the rest.
这几门功课都要学好,不能只偏重英语。
They will need a way to address these requirements in a simple way that integrates well with REST.
他们需要一种与REST良好集成的简单方式来满足这些需求。
The price to pay is that the modeling and the tools often do not integrate well with the rest of the development effort.
付出的代价是建模以及工具常常不能与其他的开发工作很好地结合。
God provides resting places as well as working places. Rest, then, and be thankful when he brings you, wearied to a wayside well.
神给我们准备了工作的界限,和休息的所在,因此我们在极其疲乏时,他带领我们到路旁的井边,你当该歇息,并将赞美感谢归给主。
If MAXERRORS is set to 2 or more, it would have displayed the rest of the five rows as well from et_customer.
如果MAXERRORS设置为2或更高,它还将显示et_customer中的其余5行。
Well-designed rules (and rest assured, cfengine makes it easy to design well) will only move the system to an ideal state (ideal as defined in the cfengine rules).
良好设计的规则(请放心,cfengine使良好的设计变得容易)只是使系统达到一种理想状态(如在 cfengine 规则中定义的那样理想)。
REST architectural constraints, when applied as a whole, generate an application that scales well to a large number of clients.
当REST架构的约束条件作为一个整体应用时,将生成一个可以扩展到大量客户端的应用程序。
This allows for digestion to happen (or at least start) well before you go to sleep so your body can rest well during the night, rather than churning away your food.
这对睡前进行消化(至少是开始消化)很有帮助,比起不停地消化食物,睡前两小时不吃东西才能让身体在夜间好好休息。
He is said to rise before dawn, well before the rest of his young family, and to start the day with yoga exercises.
据说他在黎明破晓之前就起床了。- - -大大早于他年轻家庭中的其他成员,然后用瑜伽来开始这一天。
School counselors are plugged in to the rest of the school community and, in many cases, the outside community as well.
学校辅导员对其他的学校社区非常感兴趣,在很多情况下,对外面的社区同样如此。
What few may know is that Lincoln's example has been a beacon to the rest of the world as well.
但很少有人知道的是,林肯的事迹已经成为了一簇烽火,传递到了世界的其它地方。
It is, in other words, a fourth example of anthropological tourism from Africa to the rest of the world, on what is now looking like a well-worn route.
换句话说,新人种从一条现在看起来平淡无奇的路线从非洲到了世界其他地方,他是古人类旅行史上的第四个例子。
Although we're going to deal mostly with the client application for the rest of this article, it's worth looking over the server code as well.
尽管本文余下部分主要都是讲述客户机应用程序的,但是,查看一下服务器代码仍然是很值得的。
In return, Fiat had expected a 35% stake in Chrysler, a strong base from which to buy the rest of the company should it so wish, as well as a manufacturing and distribution base in America.
作为回报,菲亚特期望获得克莱斯勒35%的股份,基于此,如果菲亚特愿意,它还可购买公司的余下股份,以及在美国的生产和经销基地。
Inventories are now lean and, with the rest of the world economy booming, American exports ought to do well.
目前存货不多,而其他国家又经济蓬勃发展,所以美国的出口应该会表现良好。
I immediately push out all of the little thoughts that come to my head to process later, which works very well for me because I am a person with a very active mind that never seems to rest.
我立即把那些出现在我脑子里,打算一会在处理的事情付诸行动,这对我来讲很有效,因为我是一个思维活跃,永不停息的人。
This means that, once diagnosed as having it, a patient is well advised to present himself for a check-up every three months for the rest of his life.
这就意味着,一旦病人被诊断患有这种癌症,在余下的生命中,他就不得不接受每三个月一次的检查。
Mr Hoshino now plans to give the professor a well-earned rest, and return to science fiction for a bit.
现在,星宣先生计划让教授好好休息一下,而自己则暂时转向科幻小说的创作。
If he does well in the primaries, he could force the rest of the field to adopt a more anti-war stance.
如果他在党内初选中表现出色,他可能迫使其他竞争者采取更反战的立场。
It's important to make sure that every single page on your website has links to the rest of your site as well.
有一点非常重要,确保网站上的每一个网页都和剩下的网页相链接是很重要的。
When the Kelveys were well out of sight of Burnells', they sat down to rest on a big red drain-pipe by the side of the road.
凯尔维姐妹俩一直跑到看不见耐尔家才停了下来,她们跌坐在路边红色的大水管上休息着。
Terms to be discussed but, rest assured, you will be well looked after for your time and commitment.
条款可以讨论,但放心,将充分照顾到您的时间和精力。
The private sector, which is reasonably well insured, will cover part of the bill but the rest will have to be financed out of the public purse.
私营部门的保险相当不错,他们将会承担这笔消费的一部分,而余下金额则需从国库提取。
As to where she had hidden the rest of her jewelry, well, that she did not reveal.
至于她把其它的珠宝藏在哪了,这个,她是不会说的。
As to where she had hidden the rest of her jewelry, well, that she did not reveal.
至于她把其它的珠宝藏在哪了,这个,她是不会说的。
应用推荐