This paper introduces the technique about pit-jacked pile and building correction to replace by rising.
本文对坑式静压桩技术和顶升纠偏技术作介绍。
To make or become different: alter; to take, put, or use in place of another: exchange; to replace by another; modify, mutate, transform, turn, vary.
使其不同或变得不同；更改；在另一个地方拿去、放置或利用；交换；被另一个替代；修正、变异、转变、变向、改变。
Located on the shore of Sullivan's Island off the coast of South Carolina, the award-winning-cube-shaped beach house was built to replace one smashed to pieces by Hurricane Hugo 10 years ago.
这座获奖的立方体海滩别墅位于南卡罗来纳海岸外的苏利文岛的岸边，是为了取代10年前被飓风“雨果”摧毁的房子而建造的。
The outbreak of the Second World War was quickly followed by an increase in the number of day nurseries in almost all countries, as women were again called up on to replace men in the factories.
二战爆发后，几乎所有国家的日间托儿所数量都迅速增加了，因为妇女再次被征召去替代工厂里的男性。
In another article, Mr Zhou suggested the creation of a new international reserve currency, managed by the IMF, to replace the dollar.
在另一篇文章中，周先生提出建立一种取代美元的，由世界货币基金组织管理的新的国际储存货币。
We need to replace the HSQLDB workbench preferences page by an HSQLDB resource property page.
我们需要用一个HSQLDB资源属性页来替换HSQLDB工作台属性页。
It is suggested though to replace the default certificates by certificates signed by a commercial ca for production use.
但是，对于生产环境，建议把默认的证书替换为由商业CA签署的证书。
Most e-readers have tried to replace page numbers by showing the percentage of the book read.
多数电子阅读器通过显示百分比进度来取代页码。
The boss's other requirements were to sort the list, increase prices by 20%, write prices to two decimal places, and replace dates of birth with ages.
老板的其他需求是对列表进行排序、将价格提高20%、将价格写成两位小数以及用年龄替换出生日期。
His Freedom Theatre, set up in 2006 to replace his mother's workshop (bulldozed by the Israelis four years earlier), was the first acting school in occupied Palestine.
他的“自由剧院”在被占领的巴勒斯坦是第一所演艺学校。由于四年前被以色列人威胁，剧院于2006年开办以取代他母亲的讲习班。
The first is to replace the display of "Refine By" (metadata) options with a tree control.
第一个修改是使用树控件替换 “Refine By”（元数据）选项的显示。
You can change this by using a special class to replace yui-g.
您可以修改它，方法是使用一个特殊的类来替换yui - g。
The Meridian 4 satellite is the fourth in a series of military satellites being launched by Russia to replace the ageing Molniya system.
Meridian4号卫星是俄罗斯正在发射的一系列军用卫星中的第四颗，被用来替代日渐过时的Molniya系统。
characters signal the JET engine to replace that section of the string by evaluating the XPath expression within.
字符告知JET引擎通过计算XPath表达式代替这部分字符串。
Local farmers - braving considerable stings - tried to replace them by stealing a nest from a tree.
当地农夫们冒着被蜇的危险从一棵树上偷到一个蜂巢，试图取代它们。
You specify which CARDS you want to discard by number, and the dealer will replace these CARDS with fresh ones from the deck.
使用数字指定需要放弃哪些牌，并且发牌器将用一副牌中的其他牌替换这些牌。
"Consumers will eventually also need to replace equipment in the home, although this is likely to be introduced by ISPs in gradual stages," he said.
他说：“消费者最后也要更换家里的设备，尽管这很可能是由网络服务供应商(ISP)逐步更换的。”
Depending on the severity of your ACL injury, treatment may include surgery to replace the torn ligament followed by rehabilitation exercises to help you regain strength and stability.
根据ACL损伤的严重程度，治疗可能包含置换撕裂韧带的外科手术，以及手术后能帮助你重获关节力度和稳定性的康复训练。
By 2050, if these are going to replace fossil fuels, they will have to account for 64 percent of our energy.
到2050年，如果想用它们来替代化石燃料，他们必须占到我们能源结构的64%。
"Spending will increase because of decisions by both nations to upgrade and replace ageing nuclear production factories, missiles, submarines and bombers," he says.
他表示：“由于两国决定升级更新日益老化的核武生产工厂、导弹、潜艇与轰炸机，支出将会上升。”
The line would provide power to restart the reactor's own cooling systems, although workers may need to replace pumps possibly damaged by the fires and explosions.
供电线路将重启反应堆自身的冷却系统，不过可能需要工人修复替换掉在火灾及爆炸中损坏的传输泵。
Indian officials consider that the negotiations are to refresh, not replace, the protocol, mainly by imposing more ambitious reduction targets on rich countries.
印度方面则认为谈判是为了更新，并不是取代京都议定书，主要是强迫富裕国家去减排更多的温室气体量。
Investigators also reported that the airline had failed to replace a part as recommended by the manufacturer, Airbus.
调查人员还报告说，该航空公司并没有采取制造商空客的建议对某个部件进行更换。
In most cases, it is possible to replace the spray by non-spray cleaning liquids and to do the cleaning properly.
在大多数情况下，最好用液体清洁剂取代喷雾清洁剂，并且正确的进行清洁工作。
It aims to build on its nuclear expertise by joining future consortia to replace ageing nuclear-power plants.
公司正通过加入未来联盟来达到促进其核能技术的目的从而取代那些过时的核电站。
It aims to build on its nuclear expertise by joining future consortia to replace ageing nuclear-power plants.
公司正通过加入未来联盟来达到促进其核能技术的目的从而取代那些过时的核电站。
应用推荐