If you're angry, find a way to release it.
如果你生气了，找到途径去释放它。
The pitiful fish asks the fisherman to release it.
那可怜的小鱼求渔夫放了它。
I think I have to find a kind of method to release it.
我想，我得找一种可以释放的方法才行。
But what is a Kraken, and why would anyone want to release it?
但是什么是“海怪”和为什么任何人都要释放它？
Come here, child. The mechanism will require us both to release it.
到这里来，孩子，这个装置需要我们两个一起启动。
When the story is finished, the authors plan to release it as a book.
作者打算在故事连载结束后将其集合出版成书。
First, when the pressure is too large, you should learn to release it.
第一，当压力过大时，你应该学会释放。
I am a strong believer in open-source software, so I decided to release it as such.
我是一个坚定的开源软件信仰者，所以我决定把它作为开源软件来发布。
However, most rock being calcium carbonate, all that was needed was a way to release it.
然而，大多数的作为碳酸钙的岩石，所有的哪一被需要了是一个方法释放它。
If something in your life isn't working, be willing to release it to God and the angels.
如果生命中有些事物不运行，希望全然交托给神和天使。
Break the other functionality into groups and use iteration to release it to your users over time.
将其他功能分成组，并随着时间的流逝采用迭代方法向用户发布。
As each thought form that distorts your manifestation surfaces, intend to release it in full.
当每个破坏你想像的思想形态浮到表层，意愿去充分释放它。
After years of using it for internal projects, I decided it was time to release it to "the public".
在内部项目使用几年后，我感觉已经到了把它公开的时候了。
He explained that Rosenberg had given him a video, with instructions to release it only if he was murdered.
他解释说，罗森博格给过他一段录像，只有在其被害时才予以公布。
Now each will be faced with un-cleared karma which may act itself out before they come to release it in full.
现在每个这样的创造物都将面临未被清除的业力，这些业力可能将未等完全被释放就产生后果。
Conflicts arise when you modify a resource and try to release it when there is a more recent version in the stream.
如果您修改了某个资源并试图发布它，而此时流中正好有该资源的一个更新的版本，那么就会发生冲突。
To release it, just allow an antiparticle to come into contact with normal matter, and then capture the energy released.
而且只需要将反物质和它所对应的正常物质进行接触就能帮助它释放能量并进行能量收集。
Experts believe that this sediment will build up behind the dam, with only an unproven system of sluice gates to release it.
专家认为泥沙将会在大坝后堆积，将仅经过一个未知的水闸系统排放。
The fisherman casts the net into the sea and catches a little barracuda. The pitiful fish asks the fisherman to release it.
渔夫把网撒到海里，捕到了一条小梭鱼。那可怜的小鱼求渔夫放了它。
The fisherman casts the net into the sea and catches a litter barracuda. The pitiful fish asks the fisherman to release it.
渔夫把网撒到海里，捕到了一条小梭鱼。那可怜的小鱼求渔夫放了它。
Although the stress in learning is known to everyone, in reality, many schools do not carry out effective methods to release it.
虽然高中生学习压力大已有目共睹，但很多学校在实践中却没有采取必要的措施缓解学习压力。
Officials don't plan to release it, because the first few months of a dolphin's development are a critical time for it to learn self-preservation.
官员们没有打算要把它放走，因为对它来说，海豚发育的头几个月是学习自我保护的关键时期。
Thee Wise Master explained that he was making a pond so anybody who had a fish or crab could have a place to release it and let it live out its life in peace.
智者大师解释说，他之所以要挖一个池塘，就是为了让人们有地方将鱼蟹放生，而鱼蟹也可以安居乐命。
When you are aware of how little the grudge you are holding has to do with your partner and how much it has to do with you, it's that much easier to release it.
当你察觉到你的怨恨跟你的伴侣关系多小，和你自己关系多大的时候，你会更容易放下怨恨。
At the same time, Developer 2 modifies the file and is ready to release it, but first must merge the changes by Developer 1 with his changes before he can release it.
同时，Developer2修改了该文件并准备发布它，但他首先必须把Developer1所做的更改与自己所做的更改合并在一起才能够发布它。
"The group has agreed the preferred option for the Emperor penguin is to release it in the Southern Ocean, southeast of New Zealand," DOC spokesman Peter Simpson said.
“顾问团认为对帝企鹅而言的更优选方案是将它放回新西兰东南部的南海，”保护部发言人彼得·辛普森说。
Your efforts really are very much appreciated but we feel it will be much better to concentrate on trying to promote Declans NEW music whenever he is ready to release it.
真的谢谢你们的支持，但我们认为这将是更好地集中精力努力促进Dec新音乐的时候，他愿意将它释放。
My next comic, UNIMAGINABLE, was designed to be a three issue mini-series, but Arcana's opted to release it all at once next month as OGN - - and it's a choice I agree with.
我的下一部漫画《不可想象》是计划为一个三卷的短篇，不过阿坎公司断定下个月一起放出作为原装本，我同意了他们的决定。
My next comic, UNIMAGINABLE, was designed to be a three issue mini-series, but Arcana's opted to release it all at once next month as OGN - - and it's a choice I agree with.
我的下一部漫画《不可想象》是计划为一个三卷的短篇，不过阿坎公司断定下个月一起放出作为原装本，我同意了他们的决定。
应用推荐