The thesis introduces the meaning and characters of export rebate in the beginning of the thesis. It is reasonable, necessary and meaningful to rebate the export taxation.
本文从出口退税的一般理论分析入手，介绍了出口退税的含义和特点，并对出口退税的合理性、出口退税调整的必要性及实践意义作了理论分析。
Sometimes the registration tracking to AA can be overwritten if you click to another affiliate, though I've always received both the rebate and the miles.
有时如果你点击到另一个分支机构的话，AA 上的注册信息会重复。不过，通常我都会既收到回馈，又得到里程奖励。
As for the budget, the main demand of all other 26 countries will be to scrap the British budget rebate won by Mrs Thatcher.
至于预算，另外26个国家的主要要求将是废除由撒切尔夫人争取来的对于英国的预算折扣。
America's emergency tax rebate, voted this year to help people cope with the credit crunch, has in effect been taken right away again.
美国今年提出的用以帮助人民解决信贷危机为目的的紧急税收折扣方案又一次做对了路。
In pricing mechanism, we are studying how to handle the export tax rebate policy.
在价格机制方面，包括对出口退税政策的把握问题。
The price mechanism will include how to deal with the policy of export tax rebate flexibly.
在价格机制方面，包括对出口退税政策的把握问题。
We flexibly adjust in the process. For instance, in adjusting international balance, we used to rely heavily on adjustment of export rebate.
例如，我们在调整国际收支平衡的过程中，曾较多地倚重出口退税的调整。
It only takes a minute to submit a request for a rebate.
申请这个折扣只需要花一分钟时间。
And how to apply the policy of export tax rebate is also included in considering price mechanism.
在价格机制方面，包括对出口退税政策的把握问题。
Although Merrill Lynch estimates that some 90% of the rebate was saved, there was still enough money around to boost sales of food and electronics.
尽管美林统计约90%的退税已被节省，还是有足以刺激食品和电力购买的余额。
Several polls have shown that large majorities are planning to use the tax rebate coming later this year to pay off debt rather than buy new stuff.
不少调查都指出，大多数人都计划使用今年的退税来偿还债务，而不是购买新品。
Mr Huckabee says he can solve that problem by giving monthly rebate cheques to those who need them.
Huckabee先生说他能够通过每个月将退税支票给与那些需要它的人们来解决这个问题。
Then too, the stimulus' costliest tax break, the $400 annual rebate, Bethune said, "is pretty minimal, " since it will add only about $13 a week to most paychecks.
然后也刺激法案中最为昂贵的减税方案，即400美元的年度退税，Bethune说：“非常少，”因为它对大部分工薪人士会增加大约只有每周13美元的收入。
The proposed increases would take the rebate for some products targeted in the plan to the full 17%, the people said.
消息人士说，上调出口退税率会使该计划中的一些产品获得全额退税。
Mr. Bush said tax rebate checks should reach more than 130 million households next month, and that should begin to help the economy by the start of the third economic quarter in July.
布什说，退税支票应当在下个月送到1亿3千多万个美国家庭，在7月份第三季度开始的时候给经济提供帮助。
Britain wants to keep the bulk of its rebate as compensation for the EU keeping the CAP.
英国希望保存它的大部分返还款，以作为欧盟保持农业补贴协议的条件。
Organized labor opposed the sales-tax raise, saying it was unfair to working families because I had failed to secure an income tax rebate as an offset for the sales tax on food.
劳工组织反对提高销售税，他们说这对工薪家庭不公平，因为我没有减免收入所得税，来作为对增加食品销售税的补偿。
Sometimes the registration tracking to AA can be overwritten if you click to another affiliate, though I’ve always received both the rebate and the miles.
有时候，如果你点击了另一个联营公司的话，AA上的注册信息会重复。不过，通常我都会既收到回馈，又得到里程奖励。
As to price mechanism, the policy of export rebate is to be firmly grasped.
在价格机制方面，包括对出口退税政策的把握问题。
Do I have to pay the rebate back?
我需要返还退税收入么？
In the aspect of price mechanism, how to make export tax rebate policy is included.
在价格机制方面，包括对出口退税政策的把握问题。
As one of various incentives to high-rollers, casinos offer a rebate to them whether they win or lose.
作为对大赌客的奖励之一，无论输赢，赌场都会返还一定的赌金。
There will be fights over the commission's attempt to simplify the rebate, and the bewildering "rebates on the rebate" given to Germany, the Netherlands, Austria and Sweden.
欧洲委员会试图精简这一退款，委员会还从返还给德国，荷兰，奥地利和瑞典的退款中又扣留部分款项，令人困惑不解，这些问题仍将引起争论。
Alaska has approved a 44% rebate, although production companies must film in rural areas during the state's gruelling winter to qualify for the full sum.
阿拉斯加同意给电影44%的补助，仅管电影公司只能在冬天在该州的乡下地区进行电影拍摄，以填补资金的空缺。
If it turns out your 2008 income was lower than in 2007 and you should have gotten a lower rebate, you get to keep the difference.
如果证明了你2008年的收入比2007年的收入少，你应该获得了较少的退税，你会保持这种差异。译注：这里都是比较2007年和2008年的，并没有什么可比性。
But surveys find that consumers are planning to spend only somewhere between 20% and 40% of the rebate. The rest will go towards paying down debt or into savings accounts.
然而调查发现，消费者正盘算着花费区区20% - 40%的返还款，余下则用来还债，或是存起来。
Later on, dynamic adjustments were made in an effort to soften the intensity of and set a limit to the tax rebate measure. This is a gradual process of improvement.
之后，使用这种措施的力度和范围就发生了动态调整，这反映了不断演进和进步的过程。
In exchange, consumers get a $50 rebate to buy Lenovo products.
不过，消费者可以获得一张50美元的抵扣券，用于购买联想产品。
In exchange, consumers get a $50 rebate to buy Lenovo products.
不过，消费者可以获得一张50美元的抵扣券，用于购买联想产品。
应用推荐