For example, an excess of certain proteins can cause cells to proliferate abnormally and become cancerous; a lack of the protein insulin results in diabetes.
例如，某些蛋白质的过量会导致细胞异常增殖并癌变；胰岛素蛋白质的缺乏会导致糖尿病。
In the corporate environment, it's easy for worksheet files to proliferate rapidly.
在公司环境中，工作表文件很容易迅速扩散。
There is a natural tendency for services to proliferate.
各种服务大量产生就成为一种自然的趋势。
Botnets continue to proliferate, despite recent botnet takedowns.
虽然近期在拆卸僵尸网络，但它仍旧继续激增。
The basic pathogenesis of psoriasis, is immune mediated model to proliferate.
银屑病的根本发病环节，是免疫介导的角质形成细胞发生增殖。
Despite the difficulties, investors assume such deals will continue to proliferate.
尽管困难重重，投资者认为这种交易仍将继续激增。
Rather, miR-17~92 acts to help cells that lack the tumor-suppressing Rb protein to proliferate.
相反，miR-17~92是通过帮助缺乏肿瘤抑制Rb蛋白的细胞增殖而发挥作用的。
Iron is an essential element for vital cells to proliferate and to maintain their function and activities.
目的铁是各种生命细胞增殖和功能活动必需的重要元素之一。
In fact, perspiration left behind on your skin allows bacteria to proliferate, and that can lead to rashes and breakouts.
事实上，留在皮肤上的汗水会使细菌增殖，而这会引起皮疹。
Cancers originally develop from normal cells that gain the ability to proliferate aberrantly and eventually turn malignant.
癌症源自那些获得增殖异常能力的正常的细胞，并最终发生恶性转化。
But in cancer cells this mechanism has often been genetically disabled or otherwise broken, allowing tumors to proliferate.
但是在癌细胞中，细胞的凋亡机制被破坏，它们冲破了命运的束缚，于是生长不再受到限制，肿瘤也随之产生。
However, under certain conditions, the normal balance of the dermis is disturbed, allowing superficial fungi to proliferate.
但是，在某些情况下，真皮正常平衡受到破坏，使表面的真菌增殖。
Results The neurospheres isolated from embryonic human hippocampus possess the ability to proliferate, self renew and passage.
利用流式细胞仪和细胞生长曲线检测神经干细胞的增殖能力。
The whole city burned down, practically, in a terrible fire and fire insurance started to proliferate right after that in London.
整个城市被烧毁，实际上，一场可怕的大火在伦敦蔓延后火灾保险开始流行。
The feeder layers of bone marrow stromal cells allowed spermatogonial stem cells to proliferate well and remain undifferentiated.
结果原代的小鼠培养骨髓基质细胞能很好的维持精原干细胞的非分化性扩增。
So far the biggest beneficiaries of China's cinema boom have been local film companies, which seem to proliferate with every month.
到目前为止，中国电影繁荣的最大受益者是本土电影公司，它们似乎每个月都在增长。
Results KI of middle and high dose can inhibit human thyrocytes to proliferate and exhibit dose-effect and time-effect relationships.
结果低浓度的KI对人甲状腺细胞生长没有影响，而中、高浓度的KI对细胞生长具有抑制作用，并且呈现剂量-时间依赖关系；
In doing so, he created an APC doppelganger that could repeatedly activate the weak t cells, causing them to proliferate and kill the real APCs.
这样他制造了一个抗原呈递细胞的副本，这个颗粒可以反复的激活抑制性T细胞，使他们增殖并杀死真正的抗原呈递细胞。
The huge increase in the use of social media means that automatic textual analysis of real-time reactions to events is bound to proliferate.
大幅增加的社交媒体的使用，意味着针对事件的实时反映的自动文本分析必然猛增。
Conclusion: the oral epithelium of young New Zealand hare can be cultured in vitro, maintaining the ability to proliferate in a certain time.
结论：新西兰幼兔口腔粘膜上皮细胞可在体外进行培养，在一定时间内保持增殖能力。
At 3 days, the adhesive cell balls continued to proliferate(about 50 cells), and the floating cells proliferated into cell balls(4 to 8 cells).
第3天贴壁的细胞球继续增殖（约50个细胞大小），漂浮的细胞则增殖成4～8个大小的细胞球；
Conclusion: the oral epithelium of young New Zealand rabbit can be cultured in vitro, maintaining the ability to proliferate in a certain period.
结论：新西兰幼兔口腔粘膜上皮细胞可在体外进行培养，在一定时间内保持增殖能力。
Allowing decisions that undermine consumer trust to proliferate is not necessarily a sign of a weak culture, but of strong-yet misguided-culture.
允许众多决策来削弱消费者的信任未必是文化薄弱的迹象，这也可能代表了强大但方向有误的文化。
Lymphadenopathy can occur secondary to unknown stimuli that cause normal cells to become transformed to lymphoma cells and to proliferate autonomously.
淋巴结病可继发于原因不明的刺激导致的正常细胞转变为淋巴瘤细胞并自主增殖。
Corporate blogs will continue to proliferate, although there may be more controversy to come in this area (think sensitive information leaked on corporate blogs).
尽管会有更多争议产生(比如敏感信息的泄露)，企业博客将继续蓬勃发展。
Recent research has shown that aberrant versions of this cluster are involved in preventing pre-cancerous cells from dying and allowing them to proliferate into tumors.
新近研究显示，这一簇miRNA的异常表达可防止癌变前细胞死亡，并令它们增殖成肿瘤。
Oval cells are activated to proliferate and regenerate liver tissue when the liver damage is extensive and chronic, or if proliferation of hepatocytes is inhibited.
当肝脏发生严重损伤且肝细胞再生障碍时，卵圆细胞被激活并大量增殖，参与肝脏损伤的修复与重建。
Oval cells are activated to proliferate and regenerate liver tissue when the liver damage is extensive and chronic, or if proliferation of hepatocytes is inhibited.
当肝脏发生严重损伤且肝细胞再生障碍时，卵圆细胞被激活并大量增殖，参与肝脏损伤的修复与重建。
应用推荐