New fashions took a long time to percolate down.
新时尚要很长时间才能在大众中流行起来。
Some things take a while to percolate.
有些事情需要时间才能出现。
In meditation, we allow this harmony to percolate to every layer of our existence.
在冥想中，我们让这种和谐渗透到存在的每一个层次。
UTF-8 is a fairly new standard, and support for it is just starting to percolate into software.
UTF - 8是一个较新的标准，软件中对它的支持也刚刚开始进行。
Disappointment with the performance of toning shoes has begun to percolate into the wider world.
对瘦身鞋性能的失望已经开始在世界更广的范围内蔓延。
That Angle needs to percolate through your blog and change the way you write titles, opening paragraphs, draw conclusions, and so on.
这个角度需要渗透进你博客，改变你的写作方式——标题，开头，立论等等。
As Keynes pointed out, the economists who most influence practical men of action are the defunct ones whose scribblings have had time to percolate from the seminar room to wider conversations.
正如凯恩斯指出的，对实际操作者影响最大的经济学家是那些逝者，时间使他们的原始构想穿越研讨会的会议室，引起更为广泛的讨论。
In a typical software system, function calls flow downward from higher-level components to lower-level ones; whereas events percolate up in the opposite direction. Figure 1 illustrates this pattern.
在典型的软件系统中，函数的调用流是从较高级部分到低级部分进行的；而事件是以相反的方向过滤的，如Figure1所示。
A sump can catch large amounts of rain and allow it to naturally percolate.
阿水池可以捕获大量的降雨，并允许它自然渗透。
More research should filter out the best info, which will percolate down to the public.
需要更多的研究过滤出最好的信息，帮助公众普及咖啡的相关信息。
To wash or percolate the soluble matter from.
沥滤从……中洗去或滤去可溶性物质收藏。
Let your Vibrational Escrow percolate, and you do your best to give it your undivided attention so that you become a Vibrational Match to it.
让你的振动暂存区过滤，尽力分配好你的注意力，这样你就与之保持匹配。
You will feel things and your job is not to judge or pooh-pooh them but to let them sit in your right brain and percolate for a few days.
如果你感觉什么，你的职责不是去审判或者嘲笑，而是让他们在你的大脑里渗透几日。
You will feel things and your job is not to judge or pooh-pooh them but to let them sit in your right brain and percolate for a few days.
如果你感觉什么，你的职责不是去审判或者嘲笑，而是让他们在你的大脑里渗透几日。
应用推荐